Significato di "粉箨" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 粉箨 IN CINESE

粉	箨
fěn	tuò

CHE SIGNIFICA 粉箨 IN CINESE

definizione di 粉箨 nel dizionario cinese

Polvere 箨 guscio di germogli di bambù.

粉箨 竹笋的外壳。

TRADUZIONE DI 粉箨

Conosci la traduzione di 粉箨 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 粉箨 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «粉箨» in cinese.

• cinese: 粉箨
• Traduttore italiano - spagnolo: vainas rosadas
• Traduttore italiano - inglese: Pink sheaths
• Traduttore italiano - hindi: गुलाबी शीथ
• Traduttore italiano - arabo: الأغماد الوردي
• Traduttore italiano - russo: Розовые чехлы
• Traduttore italiano - portoghese: bainhas -de-rosa
• Traduttore italiano - bengalese: পিঙ্ক খাপ
• Traduttore italiano - francese: gaines roses
• Traduttore italiano - malese: sarung merah jambu
• Traduttore italiano - tedesco: Rosa Scheiden
• Traduttore italiano - giapponese: ピンクシース
• Traduttore italiano - coreano: 핑크 칼집
• Traduttore italiano - giavanese: klambi ketat Pink
• Traduttore italiano - vietnamita: vỏ màu hồng
• Traduttore italiano - tamil: பிங்க் உறை
• Traduttore italiano - marathi: गुलाबी म्यान
• Traduttore italiano - turco: Pembe kılıf
• Traduttore italiano - italiano: guaine rosa
• Traduttore italiano - polacco: różowe osłony
• Traduttore italiano - ucraino: рожеві чохли
• Traduttore italiano - rumeno: teci Pink
• Traduttore italiano - greco: Ροζ θήκες
• Traduttore italiano - afrikaans: Pink skedes
• Traduttore italiano - svedese: rosa slidor
• Traduttore italiano - norvegese: rosa hylser

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «粉箨»

Scopri l'uso di 粉箨 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 粉箨 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中国文物大辞典 - 第 2 卷

中国文物学会. 专家委员会. 枷楠香木雕花佩厚 0.611 米。皆棕褐色,两块为&方形,一块为八角形。长方形佩一块双面刻博古图,另一块正中刻双喜字与荷花图,背面刻《荷花鹭鸟图》。荷花又名芙蓉,鹭鸟与"禄"谐音,寓意"一路荣华"。八角形佩一面刻荷花.

中国文物学会. 专家委员会, 2008

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

绿筠遗粉箨,红药绽香苞。”(《自喜》)他小小的陋室住进了客人,是南来的春燕在叽叽喳喳地上下翻飞,在忙着衔泥筑巢;陋室周围的竹林此时也笋壳剥落,正在拔节生长,而红色的芍药花已吐露香蕊,花苞绽放。这是多么美丽的一幅春日小景!夏天。“华莲开菡萏, ...

张诗群, 2015

Chu ti chung lei chi tsai p'ei li yung - 第 123 页

Jung Ch'en. 产广东(番禺县及清远县)、广西。性喜温暖湿润而肥沃琉松之沙质壤土,常见其在村旁及溪流边生长良好。越南亦有栽培。秆材较薄,但节间长而富韧性,多用为劈蔑编织竹篮、雨笠等,亦可造纸。本种与箪竹主要区别为,杆顶端下垂甚长,节间及箨 ...

Jung Ch'en, 1984

花間集:

趙崇祚 朔雪寒. 其七風遞殘香出綉簾,團窠金鳳舞襜襜,落花微雨恨相兼。何處去來狂太甚,空推宿酒睡無厭,怎教人不別猜嫌! 其八輕打銀箏墜燕泥,斷絲高罥畫樓西,花冠閒上午墻啼。粉籜半開新竹徑,紅苞盡落舊桃蹊,不堪終日閉深閨。

趙崇祚, ‎朔雪寒, 2014

唐人咏物诗评注 - 第 89 页

岑参也有《范.公丛竹歌》,最后四句云: "君莫爱南山松树枝,竹色四时也不移。寒天草木黄落尽,犹自青青君始知。, ,也是以竹喻人。但岑参是从正面明写,刘长卿是从側面暗写,所以情调更佳。和令狐舍人酬峰上人题山栏孤竹杨巨源满院冰姿粉箨残^ ,一茎 ...

刘逸生, 1985

元明清词鉴赏辞典 - 第 319 页

uot; ,指竹笋上一片片粉色的皮壳。"粉箨初成,蔷薇欲褪" ,作者选择两样富含季节 老了,花将凋零,那么"池 性特征的植物,用以表明春天的脚步又向我们走来。"断肠池草年年恨" ,笋 踏莎行沈宜修( ?巧)

钱仲联, 2002

私家藏书 - 第 8 卷 - 第 5163 页

2 "空推"句一一宿酒:隔夜酒。无厌:不安静。其八轻打银筝坠燕泥,断丝髙^ 1 画楼西,花冠 2 闲上午墙啼:苞尽落旧桃蹊 0 ,不堪终日闭深闺。【注释】 1 高 8 (^)一一高挂。 2 花冠一雄鸡。粉箨^半开新竹径,红 3 粉箨( ^ ) -竹笋壳。 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 4 ...

范思奇, 1999

《会稽掇英总集》点校/越文化研究文库 - 第 8 页

4 儿童:《全唐诗》作"童儿"。 5 知尔:《全唐诗》有注: "一作须信。"使院竹 1 方干莫见凌风飘粉箨 2 ,须知碍石作盘根。细看枝上蝉吟处,犹是笋时虫蚀痕。月送绿阴斜上砌,露含寒色湿遮门 3 。列仙终日逍遥地,鸟雀潜来不敢喧。 1 《全唐诗》题为《越州使院竹》。

孔延之, 2006

李商隱詩歌集解 - 第 2 卷 - 第 10 页

置洒,輒醉,名之曰髙陽池。時有童兒歌曰, "『山公出 3 【朱注】謝挑詩:「红藥當階翻。」【按】紅藥,卽芍藥。苞,指花苞。一 1 ^注】竹漸長則笋皮剥落,故曰「遣粉箨」, 2 【程注】禮記:「竹箭之有筠。」晉戴凱之竹譜:「萌笱包箨,」【阼注】, "「筠,竹青皮。」白居易詩 4 筠粉 ...

劉學鍇, ‎李商隠, ‎余恕誠, 1988

李商隐诗集今注 - 第 314 页

李商隐, 2001

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «粉箨»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 粉箨 nel contesto delle seguenti notizie.

清代扬州文人画的杰出代表:邗上五朱(图)

初篁苞粉箨，阳谷鸣鸧鹒。即景既多善，舒眺惬智情。所乐但于此，诚可谢浮名。乾隆丙寅春日，新罗山人并题。嘉庆辛未，竹西朱本临。”作者借新罗山人(华岩)的山水及 ... «中国经济网, gen 10»