Significato di "奉表" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 奉表 IN CINESE

奉	表
fèng	biǎo

CHE SIGNIFICA 奉表 IN CINESE

definizione di 奉表 nel dizionario cinese

Sul tavolo

奉表 上表。

TRADUZIONE DI 奉表

Conosci la traduzione di 奉表 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 奉表 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «奉表» in cinese.

• cinese: 奉表
• Traduttore italiano - spagnolo: Fengbiao
• Traduttore italiano - inglese: Fengbiao
• Traduttore italiano - hindi: Fengbiao
• Traduttore italiano - arabo: Fengbiao
• Traduttore italiano - russo: Fengbiao
• Traduttore italiano - portoghese: Fengbiao
• Traduttore italiano - bengalese: Fengbiao
• Traduttore italiano - francese: Fengbiao
• Traduttore italiano - malese: Fengbiao
• Traduttore italiano - tedesco: Fengbiao
• Traduttore italiano - giapponese: Fengbiao
• Traduttore italiano - coreano: Fengbiao
• Traduttore italiano - giavanese: Fengbiao
• Traduttore italiano - vietnamita: Fengbiao
• Traduttore italiano - tamil: Fengbiao
• Traduttore italiano - marathi: Fengbiao
• Traduttore italiano - turco: Fengbiao
• Traduttore italiano - italiano: Fengbiao
• Traduttore italiano - polacco: Fengbiao
• Traduttore italiano - ucraino: Fengbiao
• Traduttore italiano - rumeno: Fengbiao
• Traduttore italiano - greco: Fengbiao
• Traduttore italiano - afrikaans: Fengbiao
• Traduttore italiano - svedese: Fengbiao
• Traduttore italiano - norvegese: Fengbiao

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «奉表»

Scopri l'uso di 奉表 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 奉表 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

CBETA【趙城金藏】A112n1501 大中祥符法寶錄:

金口之書蓋蒙導誘更捧龍宮之帙益慶遭逢蹈詠歡呼倍萬常品謹奉表稱謝以聞僧臣惟淨等奉表謝云伏覩勑命太宗皇帝御製妙覺集一部五卷令編入大藏者伏以發揮大覺惟聖文垂世以作程恢闡微言惟善繼自天而申錫俾永緘於海藏用丕顯於空宗道俗銜恩人天 ...

翰林學士等奉勑編修, 2014

王右丞集箋注: 王維詩集

王縉進王右丞集表臣縉言:中使王承華奉宣進止,令臣進亡兄故尚書右丞維文章。 ... 詩筆共成十卷,今且隨表奉進。 ... 上者」,「當官堅正』作「常持堅正」,「秉操孤直」作「秉操孤貞」,「未嘗廢業」作「未曾廢筆」,「隨表奉進」作「隨表進上」,「誠惶誠恐」作「誠惶誠懼」。

王維, ‎朔雪寒, 2014

梁書:

汝若遣使貢奉敬禮,則土地豐樂,商旅百倍;若不信我,則境土不得自安。」脩跋陀羅初未能信,既而又夢此僧曰:「汝若不信我,當與汝往觀之。」乃於夢中來至中國,拜覲天子。既覺,心異之。陀羅本工畫,乃寫夢中所見高祖容質,飾以丹青,仍遣使并畫工奉表獻玉盤 ...

姚思廉, 2015

周朝秘史: 歷史小說精選

周公謂左右曰:「我原被讒言出師,今二叔雖除,天子尚有疑我之心,只具表奏聞,以待天子迴心,有旨宣我歸朝,方可班師,如今只宜居東,以避嫌疑可也。」遂差人奉表入京,出榜安民。卻說成王與羣臣正論邊事,近臣奏曰:「冢宰公東征得勝,齎表回奏。」成王覽表大 ...

余邵魚, 2015

周朝祕史:

遂差人奉表入京,出榜安民。卻說成王與群臣正論邊事,近臣奏曰:「塚宰公東征得勝,齎表回奏。」成王覽表大悅,謂文武曰:「叔父東征,既除二賊,其忠誠固可尚矣!不班師隨駕而歸,又居東土,只具表回奏,此事為何?」群臣奏曰:「塚宰公以大忠見讒,不能自白,今幸 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

全唐文新編 - 第 12 卷 - 第 57 页

《全唐文新編》編輯委員會 草土臣名言(婦人云妾姓言) ,臣(妾)私門凶豐,亡父先臣某(舅云,亡舅先臣姓名,夫云,亡夫先臣姓名,母及百官遭憂奉答勑慰表 III 入.姓官臣姓名奉表以聞,謹言,臣名言,某王,公主薨逝(皇太子及王公,哀痛申割,不能自勝) ,伏惟聖懷 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

勒聞言大喜,便令賓草就一表,特遣舍人王子春董肇,賫表詣浚,又使帶去許多珍寶,半獻王浚,半贈棗嵩。 ... 浚使返報,具言勒形勢寡弱,款誠無二,再經董肇接踵到來,奉表遞箋,喜得王浚翁婿二人,如痴如狂,一個是候補皇帝,一個是候補宰相,指日高升,說不盡的 ...

蔡東藩, 2015

宋史: 本紀

遣監察禦史劉岊奉表稱臣,上大元皇帝尊號曰仁明神武皇帝,歲奉銀絹二十五萬,乞存境土以奉蒸嘗。癸酉,左司諫陳孟虎、監察禦史孔應得遁。熒惑犯木星。甲戌,大元兵至瑞州,知州姚岩棄城去。乙亥,以賈余慶知臨安府。丙子,命吉王昰、信王昺出鎮。丁醜,以 ...

脫脫, ‎阿魯圖, 2015

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

卻說劉琨與段匹磾相與歃血同盟,翼戴晉室,於是琨檄告華夷,遣右司馬溫嶠奉表詣建康,勸晉王進尊位。嶠臨行,琨謂曰:「晉祚雖衰,天命末改。吾當立功河朔,使卿即奉表南行矣,勉之。」嶠諾。至建康,奉表勸進。晉王受表,亦不肯登大位。時王導、周顗、庾亮皆 ...

楊爾增, 2015

咸豐事典: 清史事典9 - 第 223 页

1861 咸豐十一年二月二十四日'言召朝鮮使臣毋庸赴行在奉表瞎覲。 1861 咸豐十一年二月二十四日'英軍交還天津貢院。 1861 咸豐十一年二月二十五日'官軍克復浙江遂安縣城。 1 盃咸豐十一年二月三十日,太平軍攻占江西景德鎮 0 一 1861 咸豐十一 ...

莊吉發, 2008

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «奉表»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 奉表 nel contesto delle seguenti notizie.

朱元璋为何把日本列为永不攻打的十五国之一？

怀良亲王派和尚祖来捎带了大量的贡马和土特产向明朝“奉表称臣”，而且还送还了七十多个被倭寇抓去的中国人。朱元璋十分高兴，在皇宫设宴款待日本来使，并赏赐了 ... «搜狐, set 15»

朱元璋为何忍住恶气：永远不攻打日本这国家！

怀良亲王派和尚祖来捎带了大量的贡马和土特产向明朝“奉表称臣”，而且还送还了七十多个被倭寇抓去的中国人。朱元璋十分高兴，在皇宫设宴款待日本来使，并赏赐了 ... «搜狐, set 15»

大唐与吐蕃松洲之战：5万唐军击败20万吐蕃军队

此后，除拓跋部之外的党项诸部纷纷归顺唐朝，唐朝又相继设立崌、奉、严、远等羁糜 ... 吐蕃闻突厥、吐谷浑皆尚公主，遣使随德遐入朝，多赍金宝，奉表求婚;上未之许。 «中华网, mag 15»

魏晋南北朝悲剧：冉闵之子被鲜卑围城吃光宫女

蒋干遗侍中缪嵩、詹事刘猗奉表请降，且求救于谢尚。 本文摘自：《资治通鉴》卷第九十九，作者：司马光等，出版：中华书局. 甲申，俊遣慕容评及中尉侯龛帅精骑万人攻鄴 ... «凤凰网, gen 14»