Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "凤倒鸾颠" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 凤倒鸾颠 IN CINESE

fèngdǎoluándiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 凤倒鸾颠 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «凤倒鸾颠» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 凤倒鸾颠 nel dizionario cinese

Phoenix ha invertito l'analogia tra musica da camera per uomo e donna. 凤倒鸾颠 比喻男女房事之乐。

Clicca per vedere la definizione originale di «凤倒鸾颠» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 凤倒鸾颠

池研
翅盔
愁鸾怨
雏麟子
度三桥
附龙攀

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 凤倒鸾颠

东跑西
半痴不
大厦将
持危扶
疯疯颠
颠倒

Sinonimi e antonimi di 凤倒鸾颠 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «凤倒鸾颠»

Traduzione di 凤倒鸾颠 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 凤倒鸾颠

Conosci la traduzione di 凤倒鸾颠 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 凤倒鸾颠 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «凤倒鸾颠» in cinese.

cinese

凤倒鸾颠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Fengdaoluandian
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fengdaoluandian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Fengdaoluandian
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Fengdaoluandian
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Fengdaoluandian
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Fengdaoluandian
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Fengdaoluandian
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fengdaoluandian
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Feng turun Luan Britain Britain
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fengdaoluandian
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Fengdaoluandian
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Fengdaoluandian
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fengdaoluandian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Fengdaoluandian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Fengdaoluandian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Fengdaoluandian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fengdaoluandian
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fengdaoluandian
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Fengdaoluandian
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Fengdaoluandian
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fengdaoluandian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fengdaoluandian
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fengdaoluandian
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fengdaoluandian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fengdaoluandian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 凤倒鸾颠

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «凤倒鸾颠»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «凤倒鸾颠» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 凤倒鸾颠

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «凤倒鸾颠»

Scopri l'uso di 凤倒鸾颠 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 凤倒鸾颠 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
谦词敬词婉词词典 - 第 282 页
颠鸾倒 0 ) 10 ^ 1 ^ 011 ( ^ 60 ^ 119 婉词。鸾凤,喻夫妇,这里泛指男女。颠倒,欢爱到人迷的程度。清华广生辑《白雪遗音,马调头,荼蘼架》: "荼靡架下成双对,鸳鸯戏水,倒凤颠鸾,连连几回,甚是娇美。"《红楼梦》第六五回: "是夜贾珐和他颠鸾倒凤,百般恩爱。
洪成玉, 2002
2
汉语成语考释词典 - 第 243 页
161X 倒凤^ 101 1^011 ^00 ^609 V1 颠倒失序。元好问《促拍丑奴 X ,学闲闲公体》(《全金元词》 87 上栏〉:朝镜惜蹉跎。一年年、来日无多。无情六合乾坤里,颠鸾倒凤,摟 3 裂月,直被消磨 0 ~乂作〔倒凤颠鸾〕。元好问《赠答张教授仲文》^《元遗山诗集笺注》 ...
刘洁修, 1989
3
红楼梦鉴赏词典:
(第六十回)颠diān 颠倒未决指双方僵持不下,不能了断。〔例〕果见冯家人口稀少,不过赖此欲得些烧埋之银;薛家仗势倚情,偏不相让:故致颠倒未决。雨村便徇情枉法,胡乱判断了此案。(第四回)颠鸾倒凤鸾:古代传说中的一种神鸟。凤:凤凰,古代传说中的百鸟 ...
裴效维, 2015
4
隋唐演义(中国古典文学名著):
两个拥进罗纬,解衣宽带,倒凤颠鸾。这一夜欢娱,有《黄莺儿》一词为证:何意忽成双,遇偏奇,兴太狂,鸾颠凤倒同欢畅。春宵正长,春事正忙,五更生怕鸡声唱。嘱情郎还图再会,恩爱莫相忘。至次日,夫人不肯就放国桢出来,国桢也恋恋不忍言别。流连了四五日, ...
褚人获, 2013
5
看图说瓷 - 第 177 页
在《红楼梦》第六十五回里,贾琏瞒着老婆凤辣子偷娶了尤二姐, "是夜贾琏同他颠鸾倒凤,百般恩爱,不消细说"。在此, "颠鸾倒凤"者,男女欢会缱绻、优游俯仰、升降盈虚、仪态万方之谓也。其实,在古代,因为"鸾"和"凤"皆为神鸟,长期都是并用来泛指男性俊杰。
倪亦斌, 2008
6
眉庐丛话 - 第 259 页
其友某赠联云: "小楼一夜听春雨,五凤齐飞入翰林。"署名"凤倒鸾颠客"。扁云"二五为偶"。按:宋陈藏一《话腴》: "昌黎伯《和裴晋公东征》诗云: '旗穿晓日云霞杂,山倚秋空剑戟明。,盖以我之旗,况彼云霞;以彼之山,况我剑戟,回鸾舞凤格也。"凤倒鸾颠,略与回鸾舞 ...
况周颐, ‎郭长保, 1995
7
元曲熟语辞典 - 第 69 页
颠狂柳絮随风舞,轻薄桃花逐水流。"后用以比喻癲狂轻薄的人。吴昌龄《张天师》三折[天师云] : "颠狂柳絮随风舞,轻薄桃花逐水流。"史九敬先《庄周梦》三折[滚绣球] : "颠狂柳絮随风舞,轻薄桃花逐水流,自搅这一场闲愁。"【颠鸾倒】(凤颠鸾)喻男女交欢。
刘益国, 2001
8
汉语委婉语词典 - 第 75 页
《十月》 1992 年第 3 期: "打雄以后,照料特别精心。" [待月西厢]婉指青年男女私情相通,密约幽会。典见唐,元稹《莺莺传》所载张生与崔莺莺定情西厢之"您吵闹起花烛洞房,自支吾待月西厢。" [倒凤颠鸾]同"颠鸾倒凤"。婉指男女交欢。元,王实甫《西厢记》四本二 ...
张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996
9
辭源考订 - 第 285 页
颠鸾倒凤( ! ^柳夕)释文云:〇喻世事颠倒.金,元好问 1 遗山乐府,促拍丑奴儿,词"朝镜惜蹉跎,一年年来日无多,无情六合乾坤里,颠鸾倒凤,撑霆裂月,直被消磨. "〇呤男女交欢.也作"倒凤颠鸾" .元-王实甫^西厢和小姐解带脱衣,颠鸾倒凤. "又四本二折: "你绣帏里 ...
田忠侠, 1989
10
三笑 - 第 8 页
分明作弄我坐牢笼 1 〔丑〕大爷多吃子几杯酒,倒勒里说酒话哉。〔生〕当此人月双圆,欢呼畅饮,这是乐尔妻孥吓,又何须彩凤双飞翼,惟望你依旧灵犀一点通。〔介〕娘娘,暗喑想 ... 〔介〕大老官正立朵打箅困局吓,听见说道鸾颠凤倒,想想介,奇怪哉。交合之道,但有 ...
吳毓昌, ‎吴信天, 1987

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «凤倒鸾颠»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 凤倒鸾颠 nel contesto delle seguenti notizie.
1
深度揭秘:中国皇帝为何很少死于癌症?
但正所谓乐极生悲,刘骜的身体一是经不起凤倒鸾颠的折腾,竟然死在了赵合德的身上,从此就长留这“温柔乡”了。 可以说,中国古代的春药由来已久,“慎恤胶”、“五石 ... «新浪网, ago 15»
2
荒淫的南朝宋皇太后竟然把儿子拉上凤床乱伦
那么,堂堂一位母仪天下的皇太后如何与皇帝儿子凤倒鸾颠、共赴巫山、“同享美好时光”?如何做出这遗臭万年的母子乱伦的逆天丑行呢?这还要从这位皇太后进宫的 ... «人民网, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 凤倒鸾颠 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/feng-dao-luan-dian>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su