Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "奉令承教" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 奉令承教 IN CINESE

fènglíngchéngjiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 奉令承教 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «奉令承教» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 奉令承教 nel dizionario cinese

Ordine Fengshen Feng: conformità, Cheng: accettare. Segui l'ordine, accetta i consigli. Mezzi in piena conformità con gli ordini degli altri, destinati a funzionare. 奉令承教 奉:遵从;承:接受。遵从命令,接受指教。指完全按照别人的命令、意图去办事。

Clicca per vedere la definizione originale di «奉令承教» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 奉令承教

巾栉
进止
奉令
命唯谨
命惟谨

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 奉令承教

不吝指
不吝赐
不教之
八卦
变俗易
承教
拜物
白莲
藏传佛

Sinonimi e antonimi di 奉令承教 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «奉令承教»

Traduzione di 奉令承教 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 奉令承教

Conosci la traduzione di 奉令承教 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 奉令承教 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «奉令承教» in cinese.

cinese

奉令承教
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cheng enseña ordenó
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cheng teach ordered
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चेंग सिखाने का आदेश दिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشنغ تعليم أمرت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Чэн приказал учить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cheng teach encomendado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চেঙ শেখান করার নির্দেশ দেয়া হয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cheng enseigner ordonné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cheng telah diarahkan untuk mengajar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cheng Teach bestellt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チェンのティーチを注文
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쳉 가르쳐 는 주문
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cheng dhawuh kanggo mulang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cheng teach ra lệnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செங் கற்பிக்க உத்தரவிட்டது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Cheng शिकवण्यासाठी आदेश दिले होते
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cheng öğretmek emri verildi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cheng insegnare ordinato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cheng uczyć zamawiać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Чен наказав вчити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cheng teach comandat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Τσενγκ διδάσκουν διέταξε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cheng leer bestel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cheng lär beordrade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cheng lærer bestilt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 奉令承教

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «奉令承教»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «奉令承教» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 奉令承教

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «奉令承教»

Scopri l'uso di 奉令承教 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 奉令承教 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
戰國策:
燕王悔,懼趙用樂毅承燕之弊以伐燕。燕王乃使人讓樂 ... 望諸君乃使人獻書報燕王曰:「臣不佞,不能奉承先王之教,以順左右之心,恐抵斧質之罪,以傷先王之明,而又害於足下之義,故遁逃奔趙。自負以不肖之 ... 使臣為亞卿。臣自以為奉令承教,可以幸無罪矣 ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
中[23],而立之乎群臣之上,不谋于父兄[24],而使臣为亚卿[25]。臣自以为奉令承教,可以幸无罪矣,故受命而不辞。” “先王命之曰:'我有积怨深怒于齐[26],不量轻弱,而欲以齐为事。'臣对曰:'夫齐,霸国之余教[27],而骤胜之遗事也[28]。闲于兵甲[29],习于战攻。
盛庆斌, 2015
3
古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀
臣自以為奉令承教,可以幸無罪矣,故受命而不辭。先王命之曰:「我有積怨深怒於齊,不量輕弱,而欲以齊為事。」臣對曰:「夫齊霸國之餘教也,而驟勝之遺事也(9),閒於兵甲(10),習於戰攻。王若欲攻之,則必舉天下而圖之。舉天下而圖之,莫徑於結趙矣(11)。
吳楚才, 2015
4
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
臣对日二失齐,霏国之余教〔 27 〕,而骤胜之遗事也〔 28 〕。 ... 臣不佞,自以为奉令承教,可以幸无罪矣,故受命而弗辞。 ... 收八百岁之蓄积[43],及至弃群臣之日,遗令诏后嗣之馀义[44],执政任事之臣,所以能循法令,顺庶孽者[45],施及萌隶[46],皆可以教于后世。
盛庆斌, 2013
5
史記:
臣竊觀先王之舉也,見有高世主之心,故假節於魏,以身得察於燕。先王過舉,廁之賓客之中,立之群臣之上,不謀父兄,以為亞卿。臣竊不自知,自以為奉令承教,可幸無罪,故受令而不辭。先王命之曰:「我有積怨深怒於齊,不量輕弱,而欲以齊為事。」臣曰:「夫齊,霸國 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
6
吳江雪: 中國古典浪漫輕小說
楚,自然畏服;不待告誡,自爾奉令承教。此訓子之法,也算極簡易的了。若防閑女子,比訓子更費周折,幼時教他日事針指、嫻習女儀,自不必說,一至六七歲時,就要加防閑。其防閑之法大約有十難:第一,須內外清肅,不許外人入內;第二,要閨范嚴厲,不許女子出外; ...
佩蘅子, 2015
7
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
李回李讓夷,不過奉令承教,署名畫諾,便算盡職。德裕以西域軍事,尚未告竣,因上言:「回鶻衰微,烏介窮蹙,應乘此蕩平回鶻,規復河湟,望遣使賜張仲武詔書,諭以鎮魏兩鎮,已平昭義,只回鶻未滅,仲武尚兼北面招討使,應早思立功,毋落人后。」武宗依言頒詔,促仲 ...
蔡東藩, 2015
8
懸案百年: 宋教仁案與國民黨 - 第 277 页
江蘇都督程德全是負責處理宋教仁案的最高軍政長官。 ... 等到國民黨方面即將挑起發動號稱「二次革命」的國內戰爭時,他在公開通電中明確承認,自己在主持處理宋教仁案的過程中,逾越了司法獨立的 ... 但政府亦復夢夢,孫、黃如何云云,莫不奉令承教
張耀杰, 2010
9
新序:
願君捐忿和怒,追順先王,以復教寡人,寡人意君之曰:『呈將快心以成而過,不顧先王以明而惡。 ... 觀先王舉措,有高世主之心,故假節於魏,以身得察於燕,先王過舉,擢之賓客之中,立之群臣之上,不謀父兄,以為亞卿,臣自以為奉令承教,可幸無罪,故受命不辭。
劉向, ‎朔雪寒, 2014
10
性理 - 第 39-45 卷 - 第 15 页
丄丄、二- ^ # - :,答崽二# #教一 111 不能耒^正今^舅^右之 0 ^傷先王之明 1 足卞乏我放逸^走趁、 4 足下使人獻之 5 !恐俜御者之不蔡先 I 之, ... 0 0 0 窄^ ^、卿 0 之 0&。^ 0 0 0 0 0 ^如自 5 為奉令承教可幸扭 I 羿鈥臾令而不靜来王命之曰 1 |「,\ 3 、、|一,有續.
李光地, 1829

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 奉令承教 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/feng-ling-cheng-jiao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su