Significato di "风姨" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 风姨 IN CINESE

风	姨
fēng	yí

CHE SIGNIFICA 风姨 IN CINESE

definizione di 风姨 nel dizionario cinese

Vento zia negli antichi miti e leggende spirito di divisione.

风姨 古代神话传说中的司风之神。

TRADUZIONE DI 风姨

Conosci la traduzione di 风姨 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 风姨 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «风姨» in cinese.

• cinese: 风姨
• Traduttore italiano - spagnolo: tía del viento
• Traduttore italiano - inglese: Wind aunt
• Traduttore italiano - hindi: पवन चाची
• Traduttore italiano - arabo: عمة الرياح
• Traduttore italiano - russo: Ветер тетя
• Traduttore italiano - portoghese: tia do vento
• Traduttore italiano - bengalese: বায়ু মাসিমা
• Traduttore italiano - francese: Vent tante
• Traduttore italiano - malese: makcik angin
• Traduttore italiano - tedesco: Wind Tante
• Traduttore italiano - giapponese: 風の叔母
• Traduttore italiano - coreano: 바람 이모
• Traduttore italiano - giavanese: lik angin
• Traduttore italiano - vietnamita: gió dì
• Traduttore italiano - tamil: காற்று அத்தை
• Traduttore italiano - marathi: वारा आई
• Traduttore italiano - turco: Rüzgar teyze
• Traduttore italiano - italiano: Vento zia
• Traduttore italiano - polacco: ciotka Wiatr
• Traduttore italiano - ucraino: вітер тітка
• Traduttore italiano - rumeno: vânt mătușa
• Traduttore italiano - greco: θεία ανέμου
• Traduttore italiano - afrikaans: wind tante
• Traduttore italiano - svedese: vind faster
• Traduttore italiano - norvegese: Wind tante

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «风姨»

Scopri l'uso di 风姨 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 风姨 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

玩•镜花

她后来之所以又揪着不放,全因半路杀出个程咬金∣∣风姨与嫦娥的关系一直就很亲密,和百花仙子关系不和,借着这个机会,便在旁边说出一番挑拨离间的话来。风姨以及她和百花仙子的纠葛,是作者借用了唐人郑还古《博异志》中的一段故事。故事说洛阳 ...

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 37 页

61 通「刮」,風吹起:〈颳颳風、什麼風把你颳來了〉雨,造成災害:〈颳風〉。颱風叫「封姨」^ 61 颱風叫「封姨」,源自於「博異志」一書中, ^ 8 封家十八姨是風神,人稱「封姨」。但是一些不明究裡的人,誤寫成「風姨」,若正牌的「封姨」現身,那就風迀大作了。 0^30^展质 ...

小學生辭書編寫組, 2004

镜花缘: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 190 页

说着就突然起了一阵冷风,把姐妹们吹得浑身透体生寒,不住地发抖 o 大家正在惊慌害怕,半空中突然出现万道红光,从红光中下来一个美女,手中拿着笔和斗,原来是魁星 o 她劝说嫦娥、风姨不要报私仇,她们两个还不服,责怪魁星不应该选百花仙子做文星, ...

李汝珍, ‎张志敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

梦回大明:

身体虚晃一下,却不料一只手伸来,死死捏住她的小脸,传来风姨恶狠狠的声音。“还当你是王的女人?你给我听好了,在这里,想死也没那么容易。”说完,身体被她重重地一推,像树叶般飘落在地上。风姨还不解气,冲上前来,正想抡手再给她一耳光,却不料迎面而 ...

玉清秋, 2015

中国水崇拜/中华本土文化丛书 - 第 120 页

山猙可能也是犬之类的风神,因为"其行如风,见则天下大风" , "是惟气精,出则作风"。 5 ,以人为风神人形化的风神有男性也有女性,以女性风神影响最大。风姨是女性风神之一。《北堂书钞》卷 144 弓 I 《太公金匮》说: "风伯名姨。"这是风姨名称的出处。

向柏松, 1999

中国自然崇拜 - 第 280 页

《史记,天官书》"正义"注"箕星"云: "箕主八风,亦后妃之府也。"《春秋纬》云: "月离于箕风扬沙,故知风神其也。" 0 人形人形化的风神是较晚时候形成的。风神既有女神,也有男神。从目前资料看,女风神多于男风神。风姨是传说中的女风神之一。《初学记》卷二称: ...

何星亮, 2008

汉语异名辞典 - 第 50 页

【风色】指风。唐,元稹《酬复长庆四年元日》诗: "苦思正旦酬白雪,闲观风色动靑旗。"清,吴敬梓《讎林外史》第四三回: "这日将到大姑墉,风色大作... ...只见两只大盐船,被风 ... 【风姨】同"封姨" ,宋,刘克庄《送雷宜叔古司追录》诗: "东皇太乙方行令.寄语风姨且秀威。

周方, ‎胡慧斌, 1994

鏡花緣:

第二回發正言花仙順時令定罰約月姊助風狂話說風姨聞百花仙子之言,在旁便說道:「據仙姑說得其難其慎,斷不可逆天而行。但梅乃一歲之魁,臨春而放,莫不皆然。何獨嶺上有十月先開之異?仙姑所謂號令極嚴、不敢參差者安在?世間道術之士,以花為戲, ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

一層樓:

第二回發正言花仙循時令借風力月姊意猖狂話說風姨在旁笑道:「據我所聞,萬物皆遵其時令而生長,上天惟以好生為心而已,那裡管得許多小事?依仙姑所言自是極慎極難,斷不可逆天而行。然而梅乃一歲之魁,入春而放,各處莫不皆然。何獨嶺上有十月先開 ...

朔雪寒, 2014

宋金元明清曲辞通释 - 第 368 页

因用"风苞"比喻灾难、威势。风雹乱下.就是乱施威风、大发雷 8 。一作"乱下风贫" ,义同。封姨风姨元,吴昌齡《张天师》一、白: "《搽旦扮# # ,同旦儿挑花仙上,云: )妾身封十八姨的便是。" 4 ^元,张可久小令《双调,水仙子^卷晚》: "香留根底茸耷被, 3 高切睡起, ...

王学奇, ‎王静竹, 2002