Significato di "风衣" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 风衣 IN CINESE

风	衣
fēng	yī

CHE SIGNIFICA 风衣 IN CINESE

Giacca a vento

风衣

Il windbreaker cinese si riferisce ad una coperta che copre il vento, la pioggia, il caldo multifunzionale cappotto quotidiano di abbigliamento, è un cappotto della classe. L'inglese può essere utilizzato per migliorare l'impermeabile utilizzato per vento e pioggia (inglese: Trench coat) o semplicemente usato per vento e caldo giacca (inglese: Windbreaker, Windcheater). Allo stesso tempo perché gli inglesi contengono molte parole straniere e l'evoluzione di diverse regioni, molte parole tradotte in cinese dopo essere state classificate come vento. Ma queste parole sono meno utilizzate nella vita quotidiana, l'inglese può anche utilizzare il cappotto Coat, quindi questo non è il focus di questa discussione. ...

风衣中文里指一种能遮风、挡雨、御寒的多功能日用长衣外衣，是外套的一类。 英文中可以指改良自雨衣用来防风防雨的大衣（英语：Trench coat）或是仅是用来防风保暖的外套（英语：Windbreaker、Windcheater）。 同时因为英文中收录了许多外来词以及不同地区的演变，有许多词汇翻译成中文后也被归类为风衣。但这类词汇在日常生活中较少用到，英文中甚至可以直接用外套Coat代替，因此不是本条目讨论重点。...

definizione di 风衣 nel dizionario cinese

Un cappotto a vento.

风衣 一种挡风的外衣。

TRADUZIONE DI 风衣

Conosci la traduzione di 风衣 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 风衣 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «风衣» in cinese.

• cinese: 风衣
• Traduttore italiano - spagnolo: rompevientos
• Traduttore italiano - inglese: Windbreaker
• Traduttore italiano - hindi: windbreaker
• Traduttore italiano - arabo: سترة واقية
• Traduttore italiano - russo: Ветровка
• Traduttore italiano - portoghese: blusão
• Traduttore italiano - bengalese: বায়ুঊর্মিভঙ্গ
• Traduttore italiano - francese: Coupe-vent
• Traduttore italiano - malese: windbreaker
• Traduttore italiano - tedesco: Windbreaker
• Traduttore italiano - giapponese: ウインドブレイカー
• Traduttore italiano - coreano: 스포츠 용 재킷의 일종
• Traduttore italiano - giavanese: Windbreaker
• Traduttore italiano - vietnamita: áo gió
• Traduttore italiano - tamil: Windbreaker
• Traduttore italiano - marathi: विंडब्रेकर
• Traduttore italiano - turco: rüzgarlık
• Traduttore italiano - italiano: Giacca a vento
• Traduttore italiano - polacco: wiatrówka
• Traduttore italiano - ucraino: Вітрівка
• Traduttore italiano - rumeno: windbreaker
• Traduttore italiano - greco: αντιανεμικό
• Traduttore italiano - afrikaans: windjekker
• Traduttore italiano - svedese: Vind
• Traduttore italiano - norvegese: Windbreaker

6 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «风衣»

Scopri l'uso di 风衣 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 风衣 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

猫的复生·莫兰系列 06 - 第 229 页

回到刚刚那个问题,为什么林琪要穿着那件白色 CUCCI 风衣去六月大楼。我一直在想,口红还可以,但风衣太大了,不容易藏。如果她是故意要留下证据的话,那不是明摆着会失败吗?凶手很快就会发现那件风衣,并且很快就会销毁它,不是吗? ”马丽的表情 ...

鬼马星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

袁青時尚學 - 第 49 页

然而'隨著時空改變,現在的風衣可不只是遮風避雨這麼簡單'成為時尚裡的經典之一。多變的形象也是風衣風行不墜的原因。它可以看起來很 Smart '雙排扣'穿在一位成功的商人身上;大銀幕上不論黑幫老大或是大偵探也都會有]件風衣當行頭。好萊塢明星 ...

袁青, ‎繆沛倫, 2014

一个经济学家给女儿的忠告: - 第 155 页

现在,我想让你想像这样的一幕:凯莱和我爬下岩石来到海滩上,脱下风衣,并排放在一块大石头上,我俩的风衣是完全一样的。我爬上了一块礁石,安全地待在"吃水线"以上,沾不到一点水。凯莱拣了满满一口袋的玉石,在水里玩得正起劲儿。我很暖和,她很冷。

兰兹伯格, 2003

女人的玩具──寵愛妳的56個法寶: Frauenspielzeug - 第 107 页

但是風衣不願只是這樣。也許是對制服祕密的愛,女人也變成風衣的好朋友。女人穿著風衣的方式,比較強調身材線條,而在男人身上,風衣總是敞開的,腰帶不會用來束出纖細的腰。也有可能風衣就是一種經典,穿著它,每種場合都可以去。風衣既靈便又優雅, ...

黑爾格‧巖柏森（Helge Jepsen）, 2014

穿风衣的猫

本书包括《穿风衣的猫》、《7801号列车》、《书树》、《圆露夜话》四个童话故事。

郑渊洁, 2005

美女老总的贴身保安:

风衣男问道,他依然保持着酷酷的姿势,从头至尾,没有正眼,或者侧过脸来瞧过一眼萧少龙,他就像是一颗挺拔的苍松,屹立在那儿,任凭风吹雨打,不动不摇。“你不配!”萧少龙很冷的道。呃!听见了萧少龙这个回答,叶飞在一旁无语了,刚才还想着萧少龙什么时候 ...

若寻欢, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «风衣»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 风衣 nel contesto delle seguenti notizie.

卡其色风衣怎么搭配

秋天到了，又要刮起风衣热潮了，对于时尚经典的卡其色风衣怎么可以错过呢?那么卡其色风衣怎么搭配好看呢?今天小编带来搭配妙招以及搭配的图片，千万不要错过 ... «搜狐, set 15»

秋季怎么可少风衣外套优雅迷人时尚任你选

秋天怎么可以少了风衣外套呢?经典的风衣外套不仅可以轻松的提升你的气质，同时也可以穿出知性迷人风采。今天小编收集了关于风衣外套的搭配，赶紧来看看吧! «搜狐, set 15»

刘雯张梓琳都爱这季节没件风衣都没脸出街

导语：这风衣真是越来越难招架了，不仅迷倒了刘雯(大表姐)这样的国际化超级模特，还三番五次被时尚界大咖穿上红毯、走上大街，火到不行不行！！！这可不是什么 ... «新浪网, set 15»

戚薇穿风衣包裹严实与佟丽娅热聊玩亲亲(组图)

今年1月生下爱女之后，戚薇没过多久就立刻复出开工，跟老公李承铉一起狂揽奶粉钱，拍戏的拍戏，捞金的捞金，忙得不亦乐乎。（赵阳阳/图文）. 日前，戚薇到北京 ... «国际在线, ago 15»

风衣婚纱战袍全智贤《暗杀》造型美哭了

作为一个行走如风的女战士，毛呢风衣必不可少，不仅是保暖御寒的实用品，更是凹造型的利器，最能凸显飒爽英姿的巾帼英雄风范，其胸前的姜黄色围巾，质地轻柔， ... «凤凰网, ago 15»

林青霞素颜与友人逛街扫货穿黄色风衣遭雨淋显狼狈

两人在店铺中试完又试，青霞穿上白色t恤配黄色风衣，内里的胸围若隐若现，展现透视的魅力。扫完货后，青霞发现有狗仔在场，立即将原本的彩色太阳镜换上黑色粗框 ... «人民网, lug 15»

60岁刘晓庆凹造型“推销”琥珀穿粉红风衣显娇媚(图)

凤凰娱乐讯 昨日（5月5日），刘晓庆在微博中晒出一组照片，照片中，60岁的她穿着粉红色风衣，凹造型展示手中的琥珀蜜蜡，显得十分娇媚。同时，她还附文：“琥珀蜜 ... «凤凰网, mag 15»

汤唯穿2.1万元Burberry风衣帅气优雅

身穿Burberry丝质Trench风衣的她看起来身材高挑修长，整套造型帅气而不失优雅。女神每次亮相必穿Burberry，看来对B家是真爱啊！ 汤唯in Burberry 丝质风衣. «凤凰网, apr 15»

朴信惠晒美照穿卡其色风衣侧头微笑(图)

照片中，朴信惠穿一件卡其色风衣，双手揪着衣领，面带微笑侧头看向镜头。 网友看到照片后纷纷留言点赞，“好美的女神”、“你是我心里的一朵花”、“大美女，么么哒”。 «中国新闻网, apr 15»

换季没烦恼一件风衣全搞定！

人民网北京4月8日电（赵春晓） 奋战了一季的减肥大军们终于盼来展示成果的时刻，可在减肥路上败下阵的小伙伴们，是不是看看渐渐远去的冬装越发失去安全感了呢 ... «人民网, apr 15»