Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "浮花浪蕊" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 浮花浪蕊 IN CINESE

huālàngruǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 浮花浪蕊 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «浮花浪蕊» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 浮花浪蕊 nel dizionario cinese

I bulbi galleggianti si riferiscono ai soliti fiori. Metafora persone frivole. 浮花浪蕊 指寻常的花草。比喻轻浮的人。

Clicca per vedere la definizione originale di «浮花浪蕊» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 浮花浪蕊

光掠影
光略影
光跃金
广
浮花

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 浮花浪蕊

吹叶嚼
吹花嚼
浪蕊
蛾扑灯
金鹅

Sinonimi e antonimi di 浮花浪蕊 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «浮花浪蕊»

Traduzione di 浮花浪蕊 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 浮花浪蕊

Conosci la traduzione di 浮花浪蕊 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 浮花浪蕊 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «浮花浪蕊» in cinese.

cinese

浮花浪蕊
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Flores flotantes núcleo de onda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Floating flowers wave core
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तैरते फूलों लहर कोर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الزهور العائمة موجة الأساسية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Плавающие цветы ядро волна
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Flores de flutuação onda núcleo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাসমান ফুল তরঙ্গ কোর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Fleurs flottantes noyau d´onde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bunga terapung teras gelombang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schwimmende Blüten Wellenkern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フローティング花波コア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부동 꽃 물결 코어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ngambang kembang gelombang inti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hoa nổi sóng lõi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மிதக்கும் மலர்கள் அலை மைய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फ्लोटिंग फुले लाट कोर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yüzer çiçek dalga çekirdek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fiori galleggianti nucleo onda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pływające kwiaty core fali
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Плаваючі квіти ядро хвиля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Flori plutitoare de bază val
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πλωτός λουλούδια κύμα πυρήνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Swaai blomme golf kern
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Flytande blommor våg kärna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Flytende blomster bølge kjerne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 浮花浪蕊

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «浮花浪蕊»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «浮花浪蕊» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 浮花浪蕊

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «浮花浪蕊»

Scopri l'uso di 浮花浪蕊 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 浮花浪蕊 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
矛盾的愉悅: 張愛玲上海關鍵十年揭秘 - 第 266 页
本書擬以〈浮花浪蕊〉、〈1988至―?〉166這兩篇以往為張研一般論者忽略的實驗性文體,167就異體合併雜交一探張愛玲本體矛盾之究竟: (一)〈浮花浪蕊〉的異體雜交 1978年8月20日,張愛玲先在寫給夏志清的信中說到:「浮花浪蕊」一次刊完,沒有後文了。
楊曼芬, 2015
2
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 扇[3],扇手一时似玉[4]。渐困倚、孤眠清熟[5]。帘外谁来推绣户?枉教人、梦断《瑶台曲》,又却是,风敲竹。石榴半吐红巾蹙[6]。待浮花浪蕊都尽[7],伴君幽独。秾艳一枝细看取,芳心千重似束[8]。又恐被、西风惊绿[9],若待得君来向此,花前对酒不忍触。
盛庆斌, 2013
3
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
浮花浪蕊都尽[7],伴君幽独。秾艳一枝细看取,芳心千重似束[8]。又恐被、西风惊绿[9],若待得君来向此,花前对酒不忍触。共粉泪,两簌簌[10]。【注释】[1]此词作于苏轼出守杭州时,约在哲宗元祜四年(1089)至六年间。《古今词话》:“苏子瞻守钱塘,有官妓秀兰 ...
盛庆斌, 2013
4
詞林觀止【北宋卷】: - 第 2 卷 - 第 15 页
开 13 乂厂 X 丫力、大 0^勿只 1 只待浮花浪蕊都盡 0 ,伴君幽二, ^古 X 4^ I 、巧、一±丁、一 17 、巧^0 仁大丁一, V 一巧 40 ^ / 1 、厶尸、 X 一枝細看取,芳心千重似束 0 。 IX ?乂厶々人 V 一只厶力、 X 又恐被、秋風驚綠。若待得君來" /厶 1^ ^\共粉淚,向此, ...
Bangyan Chen, 陳邦炎, 2002
5
像女人一樣去戰鬥: 王毅萍隨筆集 - 第 128 页
浮花浪蕊關於張愛玲,在我這裡總算有點新鮮的話題,比如小說〈浮花浪蕊〉,雖然看得有點雲裡霧裡的,要靜心才能釐清人物關係。很多句子的起頭都沒頭沒腦的。在別人的故事裡清醒、精彩、俏皮,輪到寫自己了,到底還是含糊著,半遮半掩的。按理論上說, ...
王毅萍, 2012
6
瓦賓法魯的秘密(6)-精彩完結【原創小說】: - 第 124 页
第二翎, 北京太和凱旋. 興致起來之時,再來點蠟燭,吃蛋糕,戴項鏈,嘿嘿,嘿嘿,我都覺得自己傻乎乎的了,想快點入戲吧。小鳶對於我帶她來這兒,表現得不溫不火,那肯定是因為後戲還沒上演。我記得小鳶很想看的一部電影叫做《浮花浪蕊》,可能是講一個薄情 ...
第二翎, ‎北京太和凱旋, 2015
7
瓦賓法魯的秘密(5)【原創小說】: - 第 48 页
我記得小鳶很想看的一部電影叫做《浮花浪蕊》,可能是講一個薄情公子的故事吧,雖然不符現在我和小鳶在此的氛圍,但是小鳶愛看,看完正好和我的形象做個對比,呵,就這麼辦了。 了,而且還是在上次觀看的影片裡找到的,看來上一次來這間包間的人也愛看 ...
第二翎, ‎北京太和凱旋, 2015
8
全元散曲典故辞典 - 第 383 页
【出典】唐,韩愈《杏花诗》: "浮花浪蕊镇长有,才开还落瘅雾中。"又,宋,苏轼词( :贺新郎〕: "石榴半吐红巾蹙,待浮花浪蕊都尽,伴君幽独。" ,【释义】浮花浪蕊比喻寻常的花草。【例句】一、泛清香满棹秋,比浮花浪蕊优游。(乔吉〔双调,水仙子〕《菊舟》 627 〉是说菊花 ...
吕薇芬, 1985
9
張愛玲學 - 第 355 页
如果早年眞讀過《時間機器》,倒眞應驗了〈浮花浪蕊〉那句:「空間與時間一樣使人淡忘。」我們的興趣在於威爾斯給予張愛玲灰暗悲愴世界遠景之外,時間旅行對她小說的影響。最能代表一九五五年赴美謀生,只許成功不許失敗堅定意志的作品是〈浮花浪蕊〉。
高全之, 2008
10
汉语成语考释词典 - 第 336 页
浮花浪 X ^ ^11^6 10119 指寻常的并不名贵的花荜。韩愈《杏花》(《全唐诗》三三八》花浪蕊镇长有,才开还落瘴雾中。!宋,苏轼《 1 ;坡乐府,上^贺新郎》:石榴半吐红巾蹙,待浮花浪蕊都尽,伴君幽独。又作〔浪蕊浮花〕。苏轼《次韵王廷老退居见寄》〔本集一〇、 ...
刘洁修, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «浮花浪蕊»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 浮花浪蕊 nel contesto delle seguenti notizie.
1
中秋又见石榴红
唐代著名诗人白居易赞扬石榴“烂漫一栏十八树,根株有数花无数”,而“日射血珠 ... 宋大词人苏轼在榴花盛放时,就地写过阙《贺新郎》词:“石榴半吐红巾蹙,待浮花浪蕊 ... «广西新闻网, set 15»
2
逃世与逃亡:作为预言家和隐士的张爱玲
她自称“每月要花两百美元买杀虫剂”,“橱柜一格一罐”,只要在居所发现这种肉眼几乎 .... 所以,她才会在《浮花浪蕊》中称深圳罗湖“是个阴阳界”,从这里过境香港,就是“ ... «凤凰网, set 15»
3
都在谈论张爱玲其人,什么时候我们来谈谈张爱玲的作品
浮花浪蕊》最后一次大改,才参用社会小说做法,题材比近代短篇小说散漫,是一个实验。这三个小故事都曾经使我震动,因而甘心一遍遍改写这么些年,甚至于想起来 ... «新浪网, set 15»
4
张爱玲逝世20周年品味孤独女作家创作历程
张爱玲上世纪七十年代的作品,先前我们看到《色,戒》、《浮花浪蕊》和《相见欢》,虽然写法与她从前很不一样,但只有三个短篇小说,好像不能说明太多问题。待到写于 ... «多维新闻网, set 15»
5
合肥三十岗带你赏“颜值”最高的花海六月迎来水果
合肥三十岗带你赏“颜值”最高的花海六月迎来水果采摘季 ... 五月底,合肥市三十岗乡桃蹊水果农场内,浮花浪蕊、团花簇锦,这里的800亩花海已开始进入盛花期,以后 ... «凤凰网, mag 15»
6
长沙“创客” 梦想在路上
网名叫做“待浮花浪蕊都尽”的大学生为人定制的“个性化”明信片。“待浮花浪蕊都尽”供图. “个性化”明信片。“待浮花浪蕊都尽”供图. 星辰在线—长沙新闻网3月27日讯( ... «新华网湖南频道, mar 15»
7
挂“女儿”的羊头,卖“自己”的狗肉
那些“我”所经历的女孩,那些讲出自己心底最隐秘故事的W、S或者阿豪,那些“我”与王与拖雷构筑的庞大而阴森的“女儿”计划,那些科幻小说与浮花浪蕊,凡此种种,皆 ... «一财网, gen 15»
8
张爱玲的读书规则:全凭兴趣不喜欢的书从不读
其次,张爱玲喜欢读的书就是《海上花列传》和张恨水的作品了。 ... 后来,张爱玲多次谈到她嗜读毛姆的作品,尤其是在短篇小说《浮花浪蕊》中,更是对毛姆念念不忘。 «中国新闻网, ago 13»
9
7月15日例行维护剑网3调整各门派武学
修复“浮花浪蕊”消耗目标内力受化劲减免数值不正确的问题。 5、七秀. ·修改“剑影留 ... 1、修复万花橙武【鸿雁】无法正确受到奇穴“南柯”影响的问题。 2、侠士使用【压酒】 ... «太平洋游戏网, lug 13»
10
湾仔酒馆里的人渣回忆(组图)
像一条脏污、被倒弃了化学毒废物,却浮着一层艳丽七彩油斑的悲伤的河流。我总认为,能写 ... 但那一切似乎都是“在旅途中”的转场,都是电影般的浮花浪蕊。剧终了, ... «搜狐, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 浮花浪蕊 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/fu-hua-lang-rui>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su