Significato di "浮俗" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 浮俗 IN CINESE

浮	俗
fú	sú

CHE SIGNIFICA 浮俗 IN CINESE

definizione di 浮俗 nel dizionario cinese

Custom galleggiante 1. Dogana galleggiante. 2. superficiale, volgare

浮俗 1.浮薄的习俗。 2.浅薄，粗俗。

TRADUZIONE DI 浮俗

Conosci la traduzione di 浮俗 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 浮俗 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «浮俗» in cinese.

• cinese: 浮俗
• Traduttore italiano - spagnolo: vulgar flotante
• Traduttore italiano - inglese: Floating vulgar
• Traduttore italiano - hindi: फ्लोटिंग अभद्र
• Traduttore italiano - arabo: المبتذلة العائمة
• Traduttore italiano - russo: Плавающий вульгарным
• Traduttore italiano - portoghese: vulgar flutuante
• Traduttore italiano - bengalese: ভাসমান অভদ্র
• Traduttore italiano - francese: vulgaire flottant
• Traduttore italiano - malese: terapung kesat
• Traduttore italiano - tedesco: Schwimmende vulgären
• Traduttore italiano - giapponese: フローティング下品
• Traduttore italiano - coreano: 부동 저속한
• Traduttore italiano - giavanese: ngambang vulgar
• Traduttore italiano - vietnamita: nổi thô tục
• Traduttore italiano - tamil: மிதக்கும் கொச்சையான
• Traduttore italiano - marathi: फ्लोटिंग अश्लील
• Traduttore italiano - turco: Yüzer bayağı
• Traduttore italiano - italiano: volgare galleggiante
• Traduttore italiano - polacco: pływające wulgarnych
• Traduttore italiano - ucraino: плаваючий вульгарним
• Traduttore italiano - rumeno: plutitoare vulgar
• Traduttore italiano - greco: Πλωτή χυδαίο
• Traduttore italiano - afrikaans: swaai vulgêre
• Traduttore italiano - svedese: flytande vulgärt
• Traduttore italiano - norvegese: flytende vulgært

5 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «浮俗»

Scopri l'uso di 浮俗 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 浮俗 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

漢魏六朝名家集

為可得無別中興寺僧目命旨解言真不離俗俗不離真未審真是有相俗是有相有無不殊何得同體命旨答目相與無相此處不同 ... 旨答既云橫見實自無生但橫見為有有此橫生衡山侯蕭恭諮目未審第一義諦既有義目何故世諦獨無義名合旨答目世既浮俗無義可 ...

丁福保, 1915

為道忘軀法中王：天竺取經篇:

盡信書,則不如無書。其實在佛教歷史中,窺基三車和尚的綽號,它的真實性是值得考究的。《宋高僧傳》的作者贊甯法師,似乎疏略了窺基所注疏的經論序文。在某篇自序裏,我們可以發現窺基自稱:「九歲丁艱,漸疏浮俗。」既然「浮俗既疏」,又怎麼會有那三車的 ...

彭楚珩, 2010

Tang da zhao ling ji: 130 juan - 第 2 卷

不许私度僧尼及住翰若勒犬之教兼真寂爱置僧徒以奉其法而趋术忘本去夏假乱方便之门以两利卷之府徒赋役横有刻都至使浮俗奔驰左道穿擎言念净域漫成道刻非所以叶和至理弘揭夏廊分又性被释道同师凝叔各有寺概自合住持或疏国酮或潜行阁里隔格 ...

Minqiu Song, ‎Xingyu Zhou, 1644

C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

[孚*鳥]鳩音浮俗多作鵴渠六反通俗文佳其謂之鵴鳩尒雅隹鴩鴀郭璞曰即[孚*鳥]鳩也律文作孚非體也鳺音夫鴀音方浮反。狗獺他曷他[舍*(宭尹+工)]二反說文形如小犬水居食魚者也律文多作狚[虫*闥][(乏之+虫)*束*頁]三形並非也。[牛*(春日+示)]牛疾辛反字 ...

唐玄應撰, 2014

文淵閣四庫全書 - 第 1414 卷 - 第 14 页

曰令音解玄真不雜^俗不離 41 一^ &何得傻加義孪以艮紊複令答直言^一在義. ^ 1 球^一見^ ?可俜玄 I 人^若如^氣字可得玄 ... 栩俗是省相有無相涞坷埒同體令各 0 相直. :中正浮俗^無 I 可辫^有義可辫何名洚俗贵 X ?不無浮^之&&有^浮^ ^斧不受&名令荅!

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣, 2003

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «浮俗»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 浮俗 nel contesto delle seguenti notizie.

拈花一笑慰平生·写意宾虹

而世纪之末扬州画坛的浮俗景况和低迷衰败也让黄宾虹倍感失望。黄宾虹开始透露出与元初赵孟頫“贵有古意”相通的心意，这是他探讨“沉着古厚”之“古法”的最初的思考 ... «杭州日报, mar 15»