Significato di "改笔" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 改笔 IN CINESE

改	笔
gǎi	bǐ

CHE SIGNIFICA 改笔 IN CINESE

definizione di 改笔 nel dizionario cinese

Cambia penna per modificare il testo.

改笔 指修改后的文字。

TRADUZIONE DI 改笔

Conosci la traduzione di 改笔 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 改笔 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «改笔» in cinese.

• cinese: 改笔
• Traduttore italiano - spagnolo: Cambio pluma
• Traduttore italiano - inglese: Change pen
• Traduttore italiano - hindi: बदलें कलम
• Traduttore italiano - arabo: تغيير القلم
• Traduttore italiano - russo: Изменить ручка
• Traduttore italiano - portoghese: Alterar caneta
• Traduttore italiano - bengalese: কলম পরিবর্তন
• Traduttore italiano - francese: changement stylo
• Traduttore italiano - malese: Tukar pen
• Traduttore italiano - tedesco: ändern Stift
• Traduttore italiano - giapponese: 変更ペン
• Traduttore italiano - coreano: 변경 펜
• Traduttore italiano - giavanese: Ganti pen
• Traduttore italiano - vietnamita: Thay đổi bút
• Traduttore italiano - tamil: பேனா மாற்றம்
• Traduttore italiano - marathi: पेन बदला
• Traduttore italiano - turco: Değişim kalem
• Traduttore italiano - italiano: Cambia penna
• Traduttore italiano - polacco: Zmień długopis
• Traduttore italiano - ucraino: змінити ручка
• Traduttore italiano - rumeno: schimbare pen
• Traduttore italiano - greco: Αλλαγή στυλό
• Traduttore italiano - afrikaans: verandering pen
• Traduttore italiano - svedese: Ändra penna
• Traduttore italiano - norvegese: Endre penn

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «改笔»

Scopri l'uso di 改笔 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 改笔 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

改笔生花: 郭沫若语言修改艺朮

本书结合郭老修改文章的实例,论述了其语言艺术,如:词语结构规范化、生僻词语换为常用词语、简洁紧凑、精炼含蓄等。

倪宝元, ‎张宗正, 1994

中学语文名篇改笔丛谈

本书是作者就课文中的名家名篇改笔所写的读书札记,包括《从百草园到三味书屋(鲁迅)》、《香山红叶(杨朔)》、《谁是最可爱的人(魏巍)》等。

季樟桂, 1993

钱锺书《谈艺录》读本:

见飞禽影,岩谷惟闻折竹声”,改为“禽飞影”、“竹折声”(《扪虱新话》)的道理一样。二、刘攽有诗句云:“明日扁舟沧海去,却从云里望蓬莱”,王安石将“云里”一改为“云气”,袁枚认为改得“文理不通”,这里指出《彭城集》所收正是王氏改笔,赵令畤曾亲闻刘攽诵此诗亦与 ...

周振甫 冀勤, 2015

红楼梦研究ABC:

现存各本,都存在传抄者的讹误或后人随意而下的改笔。因此,提供给一般读者阅读的本子,应该尽可能是个接近原著的善本。由于这一需要,诸如选择确定底本,罗列参校本,对版本的性质特点和价值,都必须有个透彻的了解。此外,现今有的研究或评论文章, ...

何安萍, 2014

賈府書聲 - 第 44 页

所以贾政的批评是:上一句似单做了"而不愠"三个字的题目,下一句又犯了下文"君子"的分界;必如改笔,才合题位呢。且下句找清上文,方是书理。改笔是老师贾代儒的,改的是"不以不知而愠者,终无改其说乐矣。"贾政认为,要如代儒的改笔"才合题位"。把代儒 ...

张毕來, 1983

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 674 页

这改的也要了,不过清楚,还说得去。“第三艺是《则归墨》 o 贾政看了题目,自己扬 ... 贾政点点头儿,因说道: “这也并没有什么出色处,但初试笔能如此,还算不离。前年,我在任上时,还出过《惟士为能》 ... 下一句又犯了下文君子的分界。必如改笔才合题位呢。且下.

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1145 页

师父把你幼宇改了十五,便明白了好些。"看到承题,那抹去的原本云: ... 说道: "这更不成话了川然后看代儒的改本云: "天人孰不学?而志于学者卒鲜,此圣人 ... 不惺"三个宇的题目,下一旬又犯了下文君子的分界;必如改笔,才合题位呢。且下旬找清上文,万是书 ...

曹雪芹, 1990

Tang zhu wen zhou Si jie quan chuan

所有唐寰的改筆,都給華老過目,往往改得沒多幾個字。頑鐵便憂成了精金。一天出的題目是「花影匕兩個字,作五言詩一首,大艘的原作道:花影日頭溫,花影水腳冷,其花比其人,同此冷溫境且要是這首詩落在任老夫子手裏,又要把眉尖皺在一起,提看這枝淋漓 ...

Yanlu Cheng, 1983

华语教学语法 - 第 249 页

《雷雨》句子1A,曹禺后来改为1B。 ... 上面的这些句子都是因为语用的需要而加以修改,在结构上都是正确的,因此都不是病句。 ... 碰到我的时候”(偏正短语)和“非常”都是状语,分别表示时 163 倪宝元《汉语修辞新篇章——从名家改笔中学习修辞》(商务印 ...

周清海, 2003

叶圣陶的语言修改艺术 - 第 136 页

语言的规矩就是语法,不合语法的语言要改。, 72 在编订《文集》和《童话》时,叶先生对旧作语言所作的多方面的细致的规范化 ... 我们从叶先生编订《文集》、《童话》时的: ^量改笔中,可以清晰地体会到,他以自己的实际行动响应了党和国家的号召: "要促使每 ...

朱泳[i]., ‎朱泳〓, 1982

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «改笔»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 改笔 nel contesto delle seguenti notizie.

大文豪“点金成铁”的败笔

但是，也有一些改笔是弄巧成拙的，给世人留下了笑料。 改笔 ... 王安石看了却认为大缪不然，于是，挥毫将它改成“一蝉不躁林逾静，一鸟不鸣山更幽”。王安石用孤立 ... «凤凰网, mar 14»

马龙·白兰度的失败人生

... 今天脍炙人口，吴小如先生早在1979年就考证出，王安石原诗其实作“春风自绿江南岸，明月何曾照我还”，“又绿”是洪迈《容斋续笔》里的改笔，今人以讹传讹而已。 «南方周末, ott 13»

手写笔不死：更多手写笔平板将在年内登场

但根据Flyer 手写笔背后的公司N-trig 的副总Lenny Engelhardt 所言，Flyer 远不是唯一 ... Adobe Journal - Adobe 的涂鸦软件，和Ideas 类似，一样可以改笔的大小、 ... «Engadget 中国版, feb 11»

毛泽东为胡乔木改《沁园春》：“犹”变“羞”

核心提示：原稿“西子犹污”，毛改为“西子羞污”；原稿“谁与我，吼风奇剑，灭此生光”，毛改为“谁共我，舞倚天长剑，扫此荒唐”。毛毕竟是一位叱咤风云的政治家，结句改笔 ... «凤凰网, feb 11»

史海钩沉:毛泽东批改胡乔木词作《沁园春》

后来，胡乔木词原稿、毛泽东改笔及其批语的手迹都公开了：原稿“西子犹污”，毛改为“西子羞污”；原稿“谁与我，吼风奇剑，灭此生光”，毛改为“谁共我，舞倚天长剑，扫此 ... «中华网, gen 11»

绕食指488圈转笔王子暴红

台湾台中高二学生李宗宪，转笔2年10个月，日前创下转笔绕食指488圈，3分55秒的 ... 报导说，李宗宪和刚考上新民高中的陈星聿，透过网路认识，两人切磋转笔、改笔 ... «大纪元, ago 10»

外师造化中得心源

大写意国画是以气韵见长，一笔有一笔之主体性，如同书法无改笔之可能，而要具备局部与整体的双重功用，这不仅是中西画技之根本分野，也是文人画“写意”的终极 ... «光明网, ago 10»

新中国国歌歌词改换风波

改笔念起来音韵不顺，十分别扭。因为作者已于1968年含冤去世，改笔可能出自编辑之手。为什么要作这种改动呢？就使我自然联想到该书出版、也正是改换国歌歌词 ... «东方网, ott 06»