Significato di "改名易姓" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 改名易姓 IN CINESE

改	名	易	姓
gǎi	míng	yì	xìng

CHE SIGNIFICA 改名易姓 IN CINESE

definizione di 改名易姓 nel dizionario cinese

Nome rinominato〗 〖Spiegazione Modificare il nome originale. Multi-dito per nascondere l'identità originale. Con il "cambio di nome".

改名易姓 〖解释〗改换原来的姓名。多指为了隐瞒原来的身分。同“改名换姓”。

TRADUZIONE DI 改名易姓

Conosci la traduzione di 改名易姓 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 改名易姓 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «改名易姓» in cinese.

• cinese: 改名易姓
• Traduttore italiano - spagnolo: Renombrado Yixing
• Traduttore italiano - inglese: Renamed Yixing
• Traduttore italiano - hindi: नाम बदलकर Yixing
• Traduttore italiano - arabo: إعادة تسمية ييشينغ
• Traduttore italiano - russo: Переименован Исин
• Traduttore italiano - portoghese: renomeado Yixing
• Traduttore italiano - bengalese: নতুন নামকরন করা Yixing
• Traduttore italiano - francese: rebaptisé Yixing
• Traduttore italiano - malese: dinamakan semula Yixing
• Traduttore italiano - tedesco: umbenannt in Yixing
• Traduttore italiano - giapponese: 改名宜興
• Traduttore italiano - coreano: 이름이 바뀐 이싱
• Traduttore italiano - giavanese: Jeneng Yixing
• Traduttore italiano - vietnamita: đổi tên Yixing
• Traduttore italiano - tamil: பெயர்மாற்றியுள்ளார் Yixing
• Traduttore italiano - marathi: पुनर्नामित करा Yixing
• Traduttore italiano - turco: Yeniden adlandırılan Yixing
• Traduttore italiano - italiano: rinominato Yixing
• Traduttore italiano - polacco: przemianowany Yixing
• Traduttore italiano - ucraino: перейменовано Исин
• Traduttore italiano - rumeno: Renamed Yixing
• Traduttore italiano - greco: μετονομάστηκε Γιξίνγκ
• Traduttore italiano - afrikaans: herdoop Yixing
• Traduttore italiano - svedese: omdöpt Yixing
• Traduttore italiano - norvegese: omdøpt Yixing

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «改名易姓»

Scopri l'uso di 改名易姓 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 改名易姓 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

娛目醒心編:

只有李福達奸滑,他見王良失利,遂慌忙易服而逃,不知去向。要知明季兵將都是苟且了事的,眾兵搜尋不見,也就罷了。那曉得李福達逃往太原府徐溝縣,改名易姓,叫做張寅。他逃竄時,金銀財寶原帶得多。本縣之內,有一張姓之人,算為大戶,張寅夤緣結交,認為 ...

朔雪寒, 2014

汉语成语考释词典 - 第 349 页

盘《与李仲休》(《赖古堂名贤尺牍新钞; ^五) :凡立身行己,利物济人,皆吾本分内事,即使磨蝎终身,必不改柯易节。磨蝎( ! ^ ^ ^ ) :本为星名,迷信星象的人转指生平遭遇不顺利。改名换姓 9 ^ 1 119 卜" 3 门^ 109 原作〔变名易姓] ,改换原来的姓名,多指为了隐瞒 ...

刘洁修, 1989

女仙外史:

我意待汝終喪之後,結得一門好姻眷,以延景姓宗祧。若慮有風波,改名易姓,潛跡鄉村,料無他事。報仇一語,豈不是汝孝思,但恐枉送了性命!」景星泣道:「具見母親深愛之意。但兒在於此,保毋有逢迎燕賊、暗暗首告者。況我父親一生清介,忌嫉者多,誰肯說公道 ...

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

古今: (二) - 第 553 页

汪向榮其副朝臣伸滿多慕華不肯去易姓名曰朝衡多歷左補闕儀王友多所該識,久乃還 o :天寶十二載朝衡復入朝。 ... 二十二年同國之時,他還繼續在唐,不但如此,且更更其名為朝衡,出仕於唐 o 唐時外國人至華後,因慕中國之文物制度而改名易姓者頗多。

朱樸 等, 2015

Xian dai shi da ji - 第 43 页

敏,父親鄧文明,下至兄弟姊妹、子女,個個都因鄧小平的改名換姓而易姓易名?査中共黨人改名換姓的,大有人在,如鄧氏的現任妻子鄧浦瓊英改名浦卓琳、卓琳;李雲鶴改名爲江靑;傅茂功改名爲彭眞;陳紹禹改名爲王明;秦憲邦改名爲博古;趙容改名爲康生等, ...

Wenguang Deng, 1981

反唐演義: 亂世中浮現的英雄人物

且說香山唐魏公李靖下山來至山東地方,見一位俊秀少年坐在馬上,後跟着幾個小使,李靖問道:「馬上貴客尊姓?」那少年道:「我是越國 ... 公子不如改名易姓,假投周營,暗助唐朝,只須早晚近着此人,暗用犬血塗抹在他法物上,此魚即破。」羅昌應允,即拜李靖爲 ...

如蓮居士, ‎胡三元, 2015

雲海爭奇記:

算計恩兄必已改名易姓,隱去行藏。但那女孩耳後有一朱痣,雖然見時是個乳嬰,有這一點,或者能夠尋到。於是又打聽耳後有朱痣的女孩,也未遇上。今春忽聽人說有一江湖上舊人在富春江上與你相遇,只沒說出行藏底細。「老白原是朋友,知他女兒嫁與金鵬, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

古文观止:

冯唐:西汉文帝时为中郎署长、车骑都尉,景帝时出为楚相,武帝时,求贤良,冯唐被举荐,但年已九十多,不能任职。3.李广:西汉将领,多次抗击匈奴有功,但始终没有封侯。4.窜:逃隐。5.梁鸿:东汉人,作《五噫歌》,汉章帝听了很不高兴,四处找他,他便改名易姓,与其 ...

文心工作室, 2015

長夜星稀 澳大利亞華人史: - 第 436 页

101 概括而言,Theodore J. Tourrier 在書中的記述,大抵上兼顧了留澳華人與主流社會融和的四大途徑:多閱讀西報和各類書籍,多在實際生活中與西人溝通,藉此練習英語語文能力,在本質上自我改造與提升;改名易姓,在稱呼、文献、契約等上免招洋人排斥 ...

楊永安, 2014

明清惊天大案

浙江有一个已故盐商的女儿因为爱上了一个伶人,受到阻挠,不能结合,相思之苦使她缠绵病榻,濒临死亡,其母无奈,请求族长同意他们成婚,族长回答:“家素清白,安能作此丑事。”后来族里为了保全家族的名声,把她们逐出家门,令其改名易姓,永远不得归宗, ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «改名易姓»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 改名易姓 nel contesto delle seguenti notizie.

李登輝與安倍東京密談

大丈夫行不改名、坐不改姓」…改名容有，易姓幾無 近代中國改名易姓者…大陸中國鋼奴黨之逆倫領導固嘗多見；小島中國祕帳皇奴領導今獨附驢尾矣！ Like · Reply ... «亞洲週刊, lug 15»

广东警方“猎狐2015”专项行动抓获外逃人员57名

其中，在该厅猎狐行动专班的精心组织下，惠州市公安局分别于6月30日、7月2日成功将两名外逃后漂白身份、改名易姓、重新潜回内地的经济逃犯齐某、李某抓获归案 ... «中国新闻网, lug 15»

内饰做工优秀实拍2015款哈弗H6 Coupe

为了延续这股气势，长城汽车在2014年北京车展上展出了“哈弗COUPE C”，而到了2015年的上海车展，COUPE C改名易姓成为我们现在所看到的“哈弗H6 Coupe”， ... «每日经济新闻, giu 15»

今年以来35家上市公司更名或影响投资者判断

据同花顺(42.140, -2.15, -4.85%)统计，今年以来有35家公司改名易姓。对于上市公司频频更名，有分析指出，目前上市公司对更名信息披露不充分、不准确，严重影响 ... «新浪网, apr 15»

禁了柴火鸡也得敢啃硬骨头

柴火鸡顾名思义就要有“柴火”，环保部门禁了柴火，这种烹饪方式恐怕也得改名易姓。然而，燃烧柴火又是导致污染空气雾霾的途径之一，我国《大气污染防治法》规定： ... «新浪网, mar 15»

西施的男友靠什么赚钱？

范蠡搬到定陶后，再次改名易姓。没多久，凭借着卓越的经商才干，他又一次成为了富甲一方的名人，被尊称为“陶朱公”。如今我们称儒商为“陶朱公”也是根源于此。 «新浪网, feb 15»

BAT暗战影视业

先是今年3月入股文化中国，后改名阿里影业，并于10月底由马云亲自带队，拜访好莱坞六大制片厂。在马云一行停留 .... 中国公司将给好莱坞“改名易姓”？ 从数据上来 ... «凤凰网, nov 14»

“猎狐”四个月广东抓回42名外逃经济嫌犯

汕头籍逃犯陈某，实施职务诈骗犯罪后经香港逃往东南亚某国，其后改名易姓返回中国，并冒用他人身份，藏匿于广州某地。外逃期间，他总担心公安机关查处，惶惶 ... «金羊网, nov 14»

疑犯潜逃国外18年改名换姓回国即被抓(图)

8月14日凌晨，涉嫌合同诈骗犯罪的黎巴嫩国籍在逃犯罪嫌疑人SABRA在广州市荔湾区恩洲北路落网。51岁的黎巴嫩人SABRA做梦都没想到，改名易姓更换护照“ ... «新浪网, nov 14»

抗日英雄黄魂：为革命改名易姓牺牲9年母亲方

永沃村属于原琼山市石桥乡(后改名为美仁坡乡)管辖，村民全部姓符。 黄魂不姓“黄”，原名符权重。 在烈士故居遗址附近居住的村民符权汉，黄魂的族弟，讲起国民党和 ... «南海网, set 14»