Significato di "改弦易辙" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 改弦易辙 IN CINESE

改	弦	易	辙
gǎi	xián	yì	zhé

CHE SIGNIFICA 改弦易辙 IN CINESE

definizione di 改弦易辙 nel dizionario cinese

Cambio delle corde in sella, cambio della macchina. Analogia per cambiare la direzione, i piani, i metodi originali e così via.

改弦易辙 琴换弦，车改道。比喻改变原来的方向、计划、办法等。

TRADUZIONE DI 改弦易辙

Conosci la traduzione di 改弦易辙 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 改弦易辙 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «改弦易辙» in cinese.

• cinese: 改弦易辙
• Traduttore italiano - spagnolo: cambio de rumbo
• Traduttore italiano - inglese: Change course
• Traduttore italiano - hindi: बदलें पाठ्यक्रम
• Traduttore italiano - arabo: تغيير مسار
• Traduttore italiano - russo: Изменить курс
• Traduttore italiano - portoghese: mudança de curso
• Traduttore italiano - bengalese: পরিবর্তন অবশ্যই
• Traduttore italiano - francese: Changer de cap
• Traduttore italiano - malese: perubahan kursus
• Traduttore italiano - tedesco: Veränderung Kurs
• Traduttore italiano - giapponese: コースの変更
• Traduttore italiano - coreano: 전진하다
• Traduttore italiano - giavanese: Ganti wae
• Traduttore italiano - vietnamita: Thay đổi nhiên
• Traduttore italiano - tamil: நிச்சயமாக மாற்றம்
• Traduttore italiano - marathi: अर्थात बदला
• Traduttore italiano - turco: Değişim kursu
• Traduttore italiano - italiano: virare
• Traduttore italiano - polacco: zmiana kursu
• Traduttore italiano - ucraino: змінити курс
• Traduttore italiano - rumeno: schimbare curs
• Traduttore italiano - greco: Αλλαγή μάθημα
• Traduttore italiano - afrikaans: verandering natuurlik
• Traduttore italiano - svedese: Ändra kurs
• Traduttore italiano - norvegese: Endre kurs

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «改弦易辙»

Scopri l'uso di 改弦易辙 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 改弦易辙 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

國際企業管理實務個案分析 - 第 131 页

i^u P&G 日本二次挫敗,勝利方程式改弦易轍多的優勢資源及 KnlowHow 經驗。看起來,日本 P&G 超越第一品牌花王公司之日,好像不會太遠,而且也不再是遙不可及的夢想。日本 P&G 公司 2003 年營收額達 17 億美元,占 P&G 全球營收額的 5 % ,是美國 ...

戴國良, 2007

成语例示 - 第 157 页

改弦易辙 931 ^ VI 2?10 改换琴上的弦,变更车子的路。比喻改变方向、方针、计划或作法。 1 .于是老头改弦易辙,转向商业投资,在京 91 开了福渌祯祥四座大买卖,同时吐出了大片旱地, ... ...〈李英儒《还我河山》〉 2 ,可惜美的书店竞遭禁止。张博士也 ...

倪宝元, 1984

105年國文完全攻略: - 第 66 页

但「摩頂放踵」側重於捨身搏命的捨己為人;而「鞠躬盡瘁」則側重於工作上的竭心盡力。改弦更張釋義比喻改革變更,重新做起。例句公司各部門的組織經過改弦更張之後,工作效率提高了不少。近義改弦易轍反義老調重彈、泥古不化、抱殘守缺、舊調重彈 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

汉语成语辨析词典 - 第 430 页

改弦易辙^01 乂| 6 门 VI 2^16 易辙改弦 VI 2(16 901 XI00 〔改弦易辙〕改换琴上的弦,变更车子的路(易:改变〉。比喻改变方向、路线、计划或作法.如: 1 . "看来,我党这一改组, "秘书长林木秀说: "内政外交,必将改弦易辙,局面可望改观!阁下所忧虑的种种迷雾, ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

新编成语辨析词典 - 第 129 页

〈黎汝清《万山红遍》)【改弦易辙】 9 。 1 X ; ― I 2 ( 16 【改弦更张】 9& ^ 961^9 2110119 ^改弦易辙:更换琴上的弦,变更车子的路(弦:琴弦;易:改变;辙:车轮子压出的痕迹,指道路)。比喻改变方向、方针、计划或做法。改弦更张:换了琴弦,重新安上(更:另,再;张:装 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

反义词应用词典 - 第 45 页

118 ^ 001012116 改弦易辙 8 ^【重蹈覆辙】本指再走翻过车的老路,常比喻不吸取失败的教训,重犯过去的错误。含有贬义。亦作"复蹈前辙" "复蹈其辙"。〔例句〕 1 .项羽在鸿门宴上不忍桌害刘邦,终至逼死乌江。大师... ...何用在一人身上动妇 ...

徐安崇, 2000

中国成语典故考释 - 第 670 页

改弦易辙,换一条弦,走另一条路,张、杜,指汉武帝刘彻时的"御史大夫"张汤和原是张汤厲吏、后也升任"御史大夫"的杜周,二人都是当时的"酷吏" ,见"廣击毛挚"条注。但是,张汤的儿子张安世和杜周的儿子杜廷年,却和他们父^不同,忠信厚道,名声很好。上边所 ...

成戎, ‎叶辛, 1997

圖像晚清：《點石齋畫報》之外 - 第 12 页

何不改弦易轍,棄短用長,以副同人之企望耶!”所謂“改弦易轍”,說白了,就是與新聞脫鈎,將“畫報”變成“畫冊”。如此更改,使得原本作為附錄的“冊頁”,逐漸佔據主導地位。有趣的是,畫報上推介自家冊頁,一開始是這麼排列的:“百獸圖說、閨艷彙編、滬裝士女”; ...

陳平原, 2015

《中共崩潰臨近》:

所以,我猜測,這個會議的文件是前幾年改革工作的某種總結,必須發佈出來,因為它的籌備工作已經進行了近一年,而且對中共而言,要改弦易轍,轉向嚴厲的壓迫式統治,並放棄積極的政治改革,這樣的事情畢竟難以宣諸於口。但事實就是這樣的。對於他們 ...

陳大彪, ‎內幕出版社, 2015

锁与匙:

这座哥特城堡怪异地穿越了时间,竟然建造在一个连教皇都在改弦易辙的时代。” “是啊;可是改弦易辙的教皇本身何尝不是一种时间的错乱呢?” “作为一个天主教徒,”他微微一笑,暗指自己对正统的信仰也不是那么严格,“我不能苟同;而你作为一个新教徒, ...

托马斯·德·昆西 等, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «改弦易辙»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 改弦易辙 nel contesto delle seguenti notizie.

泛亚夫妻店改弦易辙部委整饬贵金属交易市场

香港意马国际(00585.HK)最新董事资料变动显示，其董事会主席单九良的夫人、意马国际执行董事张鹏(又名张子诺)不再兼任昆明泛亚有色金属交易所有限公司(下称“ ... «新浪网, set 15»

谷歌启用全新LOGO 改弦易辙恐难塑新形象

时缤纷其变易兮，又何可以淹留？近日，谷歌欲通过更换新LOGO满血复活。谷歌表示，新LOGO的推出是为了更好地适用不同的智能终端，包括智能手机、电视、手表、 ... «中国新闻网, set 15»

振兴实体经济方能逃生股市泡沫

既然凯恩斯主义试了几十年都没用，是不是应该改弦易辙，试试那些多次被证明有效的方法呢？尤其是减税。比如里根当美国总统的时候，供给学派给他的建议就是减 ... «搜狐, ago 15»

石油企业改弦易辙开始关注全球气候暖化

石油企业改弦易辙开始关注全球气候暖化. 气候变迁将造成全球暖化、海平面上升等现象。图为绿色和平组织2011年发起的活动──淹没的地标所模拟的景象。 «大纪元, mag 15»

家庭旅馆遭严打改弦易辙租豪客

家庭旅馆遭严打改弦易辙租豪客. 2015-04-03 09:14 星岛日报洛杉矶分社. 字号：. 《星岛日报》报道：南加多个华人城市长时间以来一直存在着一个地下行业——家庭 ... «星岛环球网, apr 15»

忧工党上台改弦易辙百名英商力挺卡梅伦

忧工党上台改弦易辙百名英商力挺卡梅伦. 国际新闻 · 国际. 2015-04-03 12:00. 英国保守党党魁卡梅伦在选情紧绷的议会选举中，率先获得超过100名英商力挺。 «南洋商报, apr 15»

港刊：中欧合作日益密切美政策须改弦易辙

中新网3月24日电香港《亚洲周刊》近期文章表示，英国申请加入中国倡议的亚洲基础设施投资银行，德法意紧随加入；德国找中国为“工业4.0”计算机展伙伴。中欧关系 ... «中国新闻网, mar 15»

FED加息忧虑暂缓，强势美元改弦易辙？

然而，美元的本轮回落走势是不是就意味着美元中期强势就此反转，强势美元改弦易辙了呢？很明显，强势美元中期仍然没有任何改变，因为欧美央行政策走向差异 ... «新浪网, mar 15»

记者无疆界抗议网络监控行动改弦易辙

根据法国89街网站近日刊登的一篇有关中国网路封锁的报道指出，“记者无疆界（Reporters sans frontières）”一改往年公布“网络敌人”报告的做法，2015年记者无疆界 ... «RFI, mar 15»

乌克兰金融：央行意外禁止外汇交易，但旋即改弦易辙

乌克兰金融：央行意外禁止外汇交易，但旋即改弦易辙. 东部分离主义份子的战争已让乌克兰经济难以稳定，濒临破产边缘，乌克兰货币格里夫纳汇价继2014年腰斩 ... «路透, feb 15»