Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "感恩图报" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 感恩图报 IN CINESE

gǎnēnbào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 感恩图报 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «感恩图报» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 感恩图报 nel dizionario cinese

Diagramma del Ringraziamento grato per la gentilezza degli altri e trovare modi per tornare. 感恩图报 感激别人的恩情而想办法回报。

Clicca per vedere la definizione originale di «感恩图报» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 感恩图报

感恩
感恩戴德
感恩
感恩红包
感恩怀德
感恩
感恩
忿
风簿

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 感恩图报

图报
尽心图报
舍身图报

Sinonimi e antonimi di 感恩图报 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «感恩图报»

Traduzione di 感恩图报 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 感恩图报

Conosci la traduzione di 感恩图报 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 感恩图报 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «感恩图报» in cinese.

cinese

感恩图报
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Agradecimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gratitude
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आभार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

امتنان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Благодарность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gratidão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কৃতজ্ঞতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gratitude
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Surat khabar kesyukuran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dank
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

謝意
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

감사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sukur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lòng biết ơn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நன்றி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थँक्सगिव्हिंग वृत्तपत्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şükran
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gratitudine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wdzięczność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Подяка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Recunoștință
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ευγνωμοσύνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Dankbaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tacksamhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Takknemlighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 感恩图报

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «感恩图报»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «感恩图报» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «感恩图报» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «感恩图报» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «感恩图报» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 感恩图报

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «感恩图报»

Scopri l'uso di 感恩图报 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 感恩图报 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
高雄民間信仰與傳說故事論集 - 第 124 页
又根據匹茲堡大學心理學家 Martin S. Greenberg 所提出的感恩理論(A Theortof Indebtedness),認為當一個人受到別人恩惠時,內心會有欠負的感覺,因此產生強烈回報的衝動;而有幾組因素會影響感恩圖報的程度,包括(一)當受施者認為,施恩者的助人 ...
謝貴文, 2009
2
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 92 页
近忘恩負義、兔死狗烹、卸磨殺驢、鳥盡弓藏反投桃報李、沒齒不忘、結草銜環、感恩圖報、感恩戴德釋元順帝時,徹里帖木兒廢除科舉制度,參政許有壬強烈反對且據以力爭。許有壬當初是通過科舉考試進入官場,後來升為參政。但他不但反對無效,元順帝還 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014
3
通識成語課堂﹕個人修養編: - 第 163 页
泰山御史傳》:「過蒙原宥,特賜保全,所宜竭力宣忠,感恩圖報。」知恩報德忘恩負義、過河拆橋、恩將仇報、過河抽板陳先生小時候因家境貧困一度輟學,但後來得到校董會的特別援助而繼續學業。今天陳先生事業有成,所以他出錢出力、支持母校發展,真可謂 ...
李貴生, ‎鄺麗雯, 2010
4
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 69 页
近忘恩負義、兔死狗烹、卸磨殺驢、鳥盡弓藏反投桃報李、沒齒不忘、結草銜環、感恩圖報、感恩戴德義比喻至死不忘感恩圖報。「結草」指魏顆救父妾,而獲老人結草禦敵的故事。比喻死後報恩。典出《左傳.宣公十五年》。「銜環」,指楊寶救一隻黃雀,後得黃衣 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
5
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
感恩[gCn Pn]:feel grateful [例]感恩图报|感恩不尽。感恩图报[gCn Pn tV bDo]:feel grateful for a kind act and plan to requite it [例]我对前辈 94 95 的提拔铭记在心,日后一定感恩图报。感激不尽[gCn jF bV jIn]:deeply grateful [例]他这么热心帮助我, ...
姜晓红, 2012
6
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 92 页
近忘恩負義、兔死狗烹、卸磨殺驢、鳥盡弓藏反投桃報李、沒齒不忘、結草銜環、感恩圖報、感恩戴德釋元順帝時,徹里帖木兒廢除科舉制度,參政許有壬強烈反對且據以力爭。許有壬當初是通過科舉考試進入官場,後來升為參政。但他不但反對無效,元順帝還 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
7
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 69 页
近忘恩負義、兔死狗烹、卸磨殺驢、鳥盡弓藏反投桃報李、沒齒不忘、結草銜環、感恩圖報、感恩戴德義比喻至死不忘感恩圖報。「結草」指魏顆救父妾,而獲老人結草禦敵的故事。比喻死後報恩。典出《左傳.宣公十五年》。「銜環」,指楊寶救一隻黃雀,後得黃衣 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
8
多功能分類成語典 - 第 149 页
感恩圖報解釋圖:設法。指感念別人曾經施予的恩惠,想盡辦法來回報對方。用法比喻設法報答別人對自己的恩情。範例動物都懂得感恩圖報,況且是自稱萬物之靈的我們。 V 、、"巧 4 力^一感恩戴義解釋戴:推崇。指感激他人的恩德,並且推崇他人的情義。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
9
104年一次考上銀行 國文: - 第 69 页
近忘恩負義、兔死狗烹、卸磨殺驢、鳥盡弓藏反投桃報李、沒齒不忘、結草銜環、感恩圖報、感恩戴德義比喻至死不忘感恩圖報。「結草」指魏顆救父妾,而獲老人結草禦敵的故事。比喻死後報恩。典出《左傳.宣公十五年》。「銜環」,指楊寶救一隻黃雀,後得黃衣 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015
10
汉语成语辨析词典 - 第 23 页
感恩图报 901 6(1 III 600 知恩图报 2(1 丁 6I1 III 1300 〔感恩图报〕表示设法报答别人对自己的恩惠(感:感激^图:谋划〉。如: 1 .一旦豢养,便感恩图报,助桀为恶... ...置国家民族的前途于不顾。(韬奋《患难余生记》) 1 .您若降恩差遗,您就吩咐小的一件事,您就看 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «感恩图报»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 感恩图报 nel contesto delle seguenti notizie.
1
尘封40年中国特赦制度或将重启
高铭暄、赵秉志认为,此次对部分服刑罪犯的特赦,可以促使他们对社会感恩图报,珍惜得来不易的自由,从而鼓励其自新迁善,并达成预防其重新犯罪之刑罚目的。 «中国新闻网, ago 15»
2
莫轻视鄙夷我们伟大的父母
动物尚且知道感恩图报,我们人更应该知恩图报。作为我们每个人应该清醒地认识到,父母生养了我们,从小至大为了我们的成长成才可谓是绞尽脑汁、呕心沥血,没有 ... «红网, giu 15»
3
天台患癌姑娘夏赛娜感恩图报传递正能量
天台患癌姑娘夏赛娜感恩图报传递正能量. 2015-06-02 08:10:18 来源:中国台州网-台州日报 作者:徐平朱盼盼. 各界朋友纷纷伸出热情双手—— “我用眼角膜回报社会 ... «中国台州网, giu 15»
4
再被拱参加2016“大选” 王金平淡然回应:忙得很
并指出王金平任“立委”时,是高屏区最高票当选区域“立委”;如果“院长”有机会更上一层楼,澎湖人要感恩图报对不对?现场欢呼热烈,就连站王金平身旁的澎湖县 ... «中国新闻网, apr 15»
5
星女郎集体力挺周星驰感恩图报比虚伪的三大影帝有情有义
星女郎集体力挺周星驰,感恩图报比虚伪的三大影帝有情有义。近日,香港电影大佬向华强太太陈岚高调炮轰周星驰,而三大影帝也齐声支持陈岚。不过,不少曾和 ... «股城网, set 14»
6
花滑女王复古造型引赞叹金妍儿不知感恩?
但是对自己的故乡——军浦市的建议却视而不见,被批不懂感恩图报。2010年温哥华冬奥会夺得花滑女单金牌以来,金妍儿便成为了韩国的“国民英雄”,深受男女老少 ... «sports.cn, mag 14»
7
海外土生华人遭遇求职难会中英双语身价增
... 报道,美国前美国华裔劳工部长赵小兰和她父亲一家,最近向栽培过他家六人的哈佛大学捐助四千万美元建造新大楼,再次突显华裔注重教育和感恩图报的传统。 «搜狐, mag 14»
8
素食护生:动物报恩的故事催人泪下
类似的故事在我国专门记载动物情感的古书《物犹如此》中更是很多很详细,其中人与动物的爱心互动以及动物们的感恩图报的故事温暖而动人,以下我们来看看国外的 ... «凤凰网, feb 14»
9
感恩节敬老活动孔厦送700份火鸡
... 总统林肯将感恩节定为国家的节日,它是一个提醒人类重德向善感恩图报的日子。 ... 和民族都懂得感恩图报,法轮大法的著作被译成三十多种文字在全世界发行。 «大纪元, nov 13»
10
石铭:人类应该懂得感恩
法轮大法洪传于我们人类居住的这个星球,是这个星球上所有生命的无比幸运和福份,世界上许许多多的国家和民族都懂得感恩图报,法轮大法的著作被译成三十多种 ... «大纪元, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 感恩图报 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/gan-en-tu-bao>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su