Significato di "干霄凌云" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 干霄凌云 IN CINESE

干	霄	凌	云
gān	xiāo	líng	yún

CHE SIGNIFICA 干霄凌云 IN CINESE

definizione di 干霄凌云 nel dizionario cinese

Le nuvole asciutte di Xiao Ling si ergono a picco, quasi uguali al cielo. Futuro metaforico ambizioso, capace di un rapido successo.

干霄凌云 高高地耸起，直逼云霄。比喻前程远大，能够迅速成才。

TRADUZIONE DI 干霄凌云

Conosci la traduzione di 干霄凌云 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 干霄凌云 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «干霄凌云» in cinese.

• cinese: 干霄凌云
• Traduttore italiano - spagnolo: Seco Xiao Lingyun
• Traduttore italiano - inglese: Dry Xiao Lingyun
• Traduttore italiano - hindi: सूखी जिओ Lingyun
• Traduttore italiano - arabo: شياو الجاف ينغيون
• Traduttore italiano - russo: Сухой Сяо Лиюнь
• Traduttore italiano - portoghese: Dry Xiao Lingyun
• Traduttore italiano - bengalese: শুকনো জিয়াও Lingyun
• Traduttore italiano - francese: Xiao sec Lingyun
• Traduttore italiano - malese: Kering Xiao Lingyun
• Traduttore italiano - tedesco: Dry Xiao Lingyun
• Traduttore italiano - giapponese: ドライシャオ凌雲
• Traduttore italiano - coreano: 드라이 샤오 Lingyun
• Traduttore italiano - giavanese: Garing Xiao Lingyun
• Traduttore italiano - vietnamita: Khô Xiao Lingyun
• Traduttore italiano - tamil: உலர் சியாவ் Lingyun
• Traduttore italiano - marathi: ड्राय Xiao Lingyun
• Traduttore italiano - turco: Kuru Xiao Lingyun
• Traduttore italiano - italiano: Dry Xiao Lingyun
• Traduttore italiano - polacco: Pralnia Xiao Lingyun
• Traduttore italiano - ucraino: Сухий Сяо Ліюнь
• Traduttore italiano - rumeno: Uscat Xiao Lingyun
• Traduttore italiano - greco: Στεγνό Xiao Lingyun
• Traduttore italiano - afrikaans: Droë Xiao LINGYUN
• Traduttore italiano - svedese: Torr Xiao Lingyun
• Traduttore italiano - norvegese: Tørr Xiao Lingyun

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «干霄凌云»

Scopri l'uso di 干霄凌云 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 干霄凌云 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语成语考释词典 - 第 353 页

乃知天公好奇奇不得,干啼湿哭俱为殃。又作〔湿哭干啼〕。《瓯北诗钞'七言律五,七十自述(其二五)》:留客且为无事饮,对花还作有情痴 I 莪之乐死从今定,湿哭干啼总不知。干霄凌云 900 乂 15 。 11。9 乂 6 。高高地耸起,直逼云霄。比喻前程远大,迅速成材。

刘洁修, 1989

周士心談藝錄: - 第 119 页

我們眼前呈現一大片綠油油的草地,隨地勢伸展,幅度至廣,右邊有百年古松四、五幹,具干霄凌雲之勢,意態尤似古畫;左邊極遠處,始見雜樹為林,雖時屆仲冬,仍是青秀發。視野所及,直至遙遠海邊,海中巖石嶙峋,波濤起伏,浪花捲雪,極為壯觀。再向前望,巒明滅, ...

周士心, 2000

蔡策勳:策勳吟草第四集: 蔡義方 字 策勳

奇書每感虛心授。朽木曾勞巨手雕。絳帳恩深懷昔日。玉樓魂杏哭深宵。多年不見先生面。耿耿難忘剪紙招。世風二首歪風陣陣事堪寒。廉恥無知未忍看。不古人心趨日下。憑誰破柱挽狂瀾。 其二生花妙筆展鴻圖。銳氣凌雲社 健筆凌雲二首彩管干霄技特殊 ...

蔡義方, ‎蔡策勳, 2008

读书太少:

盖画竹之体,瘦劲孤高,枝枝傲雪,节节干霄,有似乎士君子,豪气凌云,不为俗屈。故板桥画竹,不特为竹写神,亦为竹写生。瘦劲孤高是其神也,豪气凌云是其生也,依于石而不囿于石是其节也,落于色相而不滞于梗概是其品也。竹其有知,必能谓余为解人;石也有 ...

王跃文, 2015

唐詩分類大辭典 - 第 3 卷 - 第 3920 页

淸风日夜高,凌云竟何已。千岁盘老龙,修鳞自兹始。台头寺愿上人院古松下有小松栽毫末新生与纤革不辨重其有凌云干霄之志与赵八员外裴十补阚同賦之冉甫皇细草亦全髙,秋毫乍堪比。及至干霄日,何人复居此,厘輸林东阁前小松元镇桷碍修鳞亚,霜侵簇 ...

馬東田, 1992

蜀山劍俠傳: 全集

雲鳳落地一看,那存身的所在,乃是一個山腰的竹林裏面,竹子都有碗口粗細,勁節凌雲,幹霄蔽日。又當天色甫明,朝墩初上之際,人行其中,更覺濃翠欲滴,眉宇皆青。耳聽江流浩浩,似在臨近,也不知是什麼所在。道姑一手捧定那圓盒般的東西,面有喜容,循著林 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

煮文嚼画

凌霄古名陵苕或苕,“苕其华,芸其黄矣”(《诗经∙小雅》);“防有鹊巢,邛有旨苕,谁侜予美,心焉忉忉”(《诗经∙陈风∙防有鹊巢》)。 ... 古人往往借凌霄以抒胸臆,歌颂它有凌云之志,不甘卑下:“披云似有凌云志”(宋∙贾昌朝《凌霄花》);“古来豪杰少人知,昂霄耸壑宁自期”(宋∙ ...

聂鑫森　, 2014

红楼梦新探 - 第 52 页

盖竹之体,瘦劲孤高,技技傲雪,节节干霄,有似乎士君子豪气凌云,不为俗屈,故板桥画竹,不特为竹写神,亦为竹写生。瘦劲孤高,是其神也;豪迈凌云,是其(生)也;依于石而不囿于石,是其节也;落于色相而不滞于梗概,是其品也。竹其有知,必能谓余为解人;石也有 ...

曾扬华, 1987

论古代戏曲诗歌小说 - 第 295 页

盖竹之体,瘦劲孤高,枝枝傲雪,节节干霄,有似乎士君子豪气凌云,不为俗屈,故板桥画竹, ^ :不特为佧写' 4 , '亦为竹^生。瘦劲孤高,是其神也;豪迈凌云,是其(生)也;依于石而不 81 于石,是其节也;落于色相而不滞于梗概,是其品~也。竹其有知,必能谓余为解人; ...

王季思, 1985

生命的栖居与超越: 中国古典画论之审美心理阐释 - 第 68 页

谓"盖竹之体,瘦劲孤高,枝枝傲雪,节节干霄,有似乎士君子豪气凌云, ... ...瘦劲孤高,是其神也;豪迈凌云,是其生也"。^竹的"瘦劲孤高"、"节节干霄"之所以"有似乎士君子豪气凌云" ,除了审美主体的移情投射,还因为"竹之体"具有一种与人之心理情感的"异质同 ...

张耕云, 2007