Significato di "高步云衢" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 高步云衢 IN CINESE

高	步	云	衢
gāo	bù	yún	qú

CHE SIGNIFICA 高步云衢 IN CINESE

definizione di 高步云衢 nel dizionario cinese

Qufu step: walking; Qu: Road; Qufu: nuvole nella strada, metafora apparente. Precedentemente riferito alla posizione ufficiale dell'abitazione. Dopo ciò si riferisce anche all'esame imperiale Dengdian.

高步云衢 步：行走；衢：大路；云衢：云中大路，比喻显位。原指官居显位。后也指科举登第。

TRADUZIONE DI 高步云衢

Conosci la traduzione di 高步云衢 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 高步云衢 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «高步云衢» in cinese.

• cinese: 高步云衢
• Traduttore italiano - spagnolo: Qu alta Buyun
• Traduttore italiano - inglese: Qu high buyun
• Traduttore italiano - hindi: Qu के उच्च Buyun
• Traduttore italiano - arabo: تشو buyun عالية
• Traduttore italiano - russo: Цюй высокой Buyun
• Traduttore italiano - portoghese: Qu alta Buyun
• Traduttore italiano - bengalese: ক্যু উচ্চ Buyun
• Traduttore italiano - francese: Qu haute Buyun
• Traduttore italiano - malese: Qu tinggi Buyun
• Traduttore italiano - tedesco: Qu Hoch Buyun
• Traduttore italiano - giapponese: 屈原高いbuyun
• Traduttore italiano - coreano: 숨어 높은 buyun
• Traduttore italiano - giavanese: Qu dhuwur Buyun
• Traduttore italiano - vietnamita: Qu buyun cao
• Traduttore italiano - tamil: க்யூ உயர் Buyun
• Traduttore italiano - marathi: Qu उच्च Buyun
• Traduttore italiano - turco: Qu yüksek Buyun
• Traduttore italiano - italiano: Qu alto Buyun
• Traduttore italiano - polacco: Qu wysokiej Buyun
• Traduttore italiano - ucraino: Цюй високою Buyun
• Traduttore italiano - rumeno: Qu mare Buyun
• Traduttore italiano - greco: Qu υψηλής buyun
• Traduttore italiano - afrikaans: Qu hoë buyun
• Traduttore italiano - svedese: Qu hög Buyun
• Traduttore italiano - norvegese: Qu høy Buyun

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «高步云衢»

Scopri l'uso di 高步云衢 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 高步云衢 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

北郭園詩鈔校釋 - 第 327 页

1 雲衢:登天的大道。比喻位居高官顯爵。《晉書'卻跣傳'論曰》:「對揚天問,高步雲衢,求之前哲,亦足稱矣。」 2 駟馬高門:高門,富貴的人家。《莊子'達生》:「有張毅者,高門縣薄,無不走也。」唐李白〈宴陶家亭子詩〉:「曲巷幽人宅,高門大士家。」駟馬高門,乃形容富貴 ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

晉書:

若能抑強扶弱,先疏後親,則天下和平,災害不生矣。」觀者歎其敏捷。年八十餘,卒於家。史臣曰:夫緝政釐俗,拔群才以成務;振景觀光,俟明主而宣績。武皇之世,天下乂安,朝廷屬意於求賢,薖軸有懷於干祿。郤詵等並韞價州里,袖然應召,對揚天問,高步雲衢, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

好查好用成語熟語辭典 - 第 197 页

也說高步雲衢。高足弟子指別人器重的傑出門生。高車駟馬指顯貴者的車駕。也說駟馬高車。高官厚祿指官位高,俸祿優厚。也說高爵豐祿。高抬明鏡比喻審判公正嚴明。也說明鏡高懸。十畫高抬貴手為請求對方寬恕的用語。高朋滿座形容賓客眾多。

五南辭書編輯小組, 2012

秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 19 页

先祖方伯公(諱象晉),為禮部主事,時鄉人亓詩教、韓浚勢張甚,以公名閥,素有清望,餌以銓曹,欲引入其黨,公力卻之,遂觸其怒。丁巳,以察典中傷,里居者十餘年。此其梗槩也。至從叔祖吏部(象春)為東林聞人,而. 高步雲衢矣。9 王士禛《池北偶談》卷六「門戶」條 ...

嚴志雄, 2013

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 711 页

高步云衢:犹言高步青云,青云直上,瑜仕途腾达。©肯:岂肯。前程杳末期:前途渺茫。诗人自渭。 35 九日重阳寒寺满秋梧.客在南楼顾老夫。步蹇强登出,大野新霜万叶枯®。更望尊中菊花酒® .殷勤能得几回沽®。®藻井:厅堂天花板上一块一块的装饰.多为方格 ...

陈贻焮, 2001

中国山水画史略 - 第 245 页

这些传人,毕竟都不是高步云衢之人,又都才乏其师,所以,一当戴进谢世,浙派也便偃旗息鼓了。前期山水画的第三种存在,是一些案版卖或诗文之余的文人画家,或称业余画家。其人有王绒、徐贵、姚绶、杜琼、谢晋等。王绒、徐责画学王蒙,又兼带倪云林风格; ...

徐英槐, 2003

商家韬略: 毛泽东兵法与经营谋术 - 第 134 页

... 是放在日本的小企业。正因为施乐公司能够集中人力、物力、财力优势,才能形成大举反攻的势头,围歼日本产品.终于收复了丧失的市场。空战一一高步云衢,大施烟幕别开生面, 不久前,西方一座大城市上空,突然 134.

侯荔江, ‎巫绍泉, 1993

谢铎与茶陵诗派/浙江文化研究工程成果文库 - 第 180 页

监资格,总之都是在封建特权的恩荫下通过非正常的路径进人了这所全国最高的教育机关,为接下来高步云衢奠定下良好基础。国子监分为六堂三级,正心、崇志、广业三堂为初级;修道、诚心二堂为中级;率性堂为高级。由初级向高级越迁实行积分法, "其法, ...

林家骊, 2008

中华舞蹈志: 广东卷 - 第 100 页

... 高步云衢" )、"龙鱼入室" (即龙与鱼一齐跃进厅堂,象征"招财进宝,吉庆满堂" )等套路顺序表演,既丰富了舞蹈的情节和内容,升华了舞蹈的想象和意境,又渲染了节日欢乐的气氛,营造了舞蹈绚丽多彩的浓烈场面,使其成为富有浓郁地方特色的民间舞蹈。

马建梁, ‎中华舞蹈志编辑委员会, 2006

宋诗话全编 - 第 10 卷

吴文治 闕名《全唐詩話》一 0 五八一間有馴鴿,不去爲無機。」《贈朗公》云"「來自西天竺,持經奉紫薇。年深梵語變,行苦俗人歸。月上安揮久,苔深出院稀。梁絲。遶院綠苔聞雁處,滿庭黄葉閉門時。故人高步雲衢上,肯念前程杳未期。」《許州書情寄韓張二舍人》 ...

吴文治, 1998

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «高步云衢»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 高步云衢 nel contesto delle seguenti notizie.

陈省身的“三级跳”(图)

陈省身之所以能如此高步云衢、不同凡响，追根溯源，应归功于他的巴黎之行，在一个伟大的地方追随了一位伟大的人物。 选择数学，远走高飞 1938年初，陈省身返国， ... «网易, apr 11»