Significato di "更羸" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 更羸 IN CINESE

更	羸
gēng	léi

CHE SIGNIFICA 更羸 IN CINESE

Più magra

更羸

Più Lei (? -?) Periodo degli Stati guerrieri Wei Guishen archer. ...

更羸（？－？）戰國时期魏国神箭手。...

definizione di 更羸 nel dizionario cinese

Più nomi di persone. Antico buon tiratore.

更羸 人名。古代的善射者。

TRADUZIONE DI 更羸

Conosci la traduzione di 更羸 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 更羸 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «更羸» in cinese.

• cinese: 更羸
• Traduttore italiano - spagnolo: Geng Lei
• Traduttore italiano - inglese: Geng Lei
• Traduttore italiano - hindi: गेंग लेई
• Traduttore italiano - arabo: قنغ لى
• Traduttore italiano - russo: Гэн Lei
• Traduttore italiano - portoghese: Geng Lei
• Traduttore italiano - bengalese: Geng লেই
• Traduttore italiano - francese: Geng Lei
• Traduttore italiano - malese: Geng Lei
• Traduttore italiano - tedesco: Geng Lei
• Traduttore italiano - giapponese: 庚レイ
• Traduttore italiano - coreano: Geng 레이
• Traduttore italiano - giavanese: Geng Lei
• Traduttore italiano - vietnamita: Geng Lei
• Traduttore italiano - tamil: ஜெங் லெய்
• Traduttore italiano - marathi: Geng लेई
• Traduttore italiano - turco: Geng Lei
• Traduttore italiano - italiano: Geng Lei
• Traduttore italiano - polacco: Geng Lei
• Traduttore italiano - ucraino: Ген Lei
• Traduttore italiano - rumeno: Geng Lei
• Traduttore italiano - greco: Geng Lei
• Traduttore italiano - afrikaans: Geng Lei
• Traduttore italiano - svedese: Geng Lei
• Traduttore italiano - norvegese: Geng Lei

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «更羸»

Scopri l'uso di 更羸 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 更羸 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

历代寓言:

惊弓之鸟【原文】异日者,更羸与魏王处京台之下,仰见飞鸟。更羸谓魏王曰:“臣为王引弓虚发而下鸟。”魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“可。”有间,雁从东方来。更羸以虚发而下之。魏王曰:“然则射可至此乎?”更羸曰:“此孽也。”王曰:“先生何以知之?”对曰:“其 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

戰國策:

劉向 朔雪寒. 天下合從天下合從。趙使魏加見楚春申君曰:「君有將乎?」曰:「有矣,僕欲將臨武君。」魏加曰:「臣少之時好射,臣願以射譬之,可乎?」春申君曰:「可。」加曰:「異日者,更羸與魏王處京臺之下,仰見飛鳥。更羸謂魏王曰:『臣為王引弓虛發而下鳥。

劉向, ‎朔雪寒, 2014

换个方式剥橘子

这些事情,虽然不曾发生,或者只是想象中的发生着或将要发生,但是它们却可以对我们的行为产生了重大的影响,就算我们知道它们是虚幻的,但是,它们仍旧比真实更加可怕。有一天,更羸陪同魏王,抬头看见远处有一只大雁飞来。更羸便对魏王说:“我不用箭 ...

薛伟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

搜神記 - 第 73 页

0 更羸,戰國時魏人,著名射手。【譯文】楚王在園林裡遊獵,在那裡遇見一佳又白猿。楚王命令好射手射擊它,一連射了好幾箭,白猿用手抓取箭發笑。楚王於是命令養由基射擊白猿,養由基拿起弓箭,白猿就抱著樹哭起來。到戰國時候,更羸對魏王說:「我能夠虛 ...

Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997

新譯古文辭類纂 - 第 3 卷 - 第 1692 页

加曰:「異日者更羸 0 與魏王處? |量 0 、? ^ | ,仲見飛鳥,更羸謌魏王曰:『臣為君引弓虛發而 111 ^。』魏王曰:『敎蘭射可至此乎?』更羸曰:『可。』有間, 1 ^ * ^ , 1 ^ ,更羸、 V 虛發而下之 0 魏王日^ ,『 8 ^射可至此乎!』更羸日^ ^『此孽。也!」王曰:『先生何、"知之?

彭丙成, ‎姚鼐, ‎黃鈞, 2006

常见典故千条释译 - 第 138 页

接着荆轲上车去了,始终没有回头。荆卿短歌就是指的"易水歌" ,后常用以渲染悲壮的诀别气氛。荆山之玉见"抱璞泣血"条惊弓之鸟《战国策,楚策》中载赵国使者魏加对楚春申君黄歇的一段话: "异日者,更羸与魏王处京台之下,仰见飞鸟。更羸谓魏王曰: '臣为 ...

吴小维, 1993

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 11 页

更羸說:「這隻雁,是受過傷的,我說道:「奇怪,空弓虛箭,怎麼也能射下鳥空,那隻雁就應聲落下來。餽王又驚又喜,更羸就拉滿弓,猛力扣動弓弦,弦聲直沖天以。」過了一會兒,有隻雁從東方飛過來,技術可以這麼高超嗎?」 16 說:「可下來。」餽王有些不相信,問道:「 ...

小學生辭書編寫組, 2005

東坡詩選析 - 第 231 页

此兩句詩謂己猶受傷的鴻雁,縱然無枝可依。」又公〈次韻蔣穎叔〉詩:「月明驚鵲未安枝。一棹飄然影自隨。」首句與本詩第六句全未去也,聞弦音烈而高飛故瘡隕也。」魏武帝曹操〈樂府〉詩:「月鳴星稀,烏鵲南飛,繞樹三匝,至此乎?更羸曰:此孽也,其飛徐而鳴悲, ...

陳新雄, 2003

多功能分類成語典 - 第 427 页

大意是說:有一隻雁鳥從東方飛過來,有一個名為更羸(羸,音力 V 〕的神魂飛魄散談虎變色戰戰兢兢驁弓之鳥驚慌失色 1.〔〕「驚惶失錯」' 範例一輛汽車蛇形地呼嘯而過,用法比喻害怕的不得了。不止。」音 4.0 耳内,嚇的驚慌失色,淚落話登時〔馬上)傳到宋良箴( ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

中国古代寓言选译 - 第 153 页

惊弓之鸟异日者 1 ,更羸与魏王处京台之下 2 ,仰见飞鸟。更羸谓魏王曰: "臣为王引弓虚发而下鸟 3 。"魏王曰: "然则射可至此乎? "更羸曰: "可。"有间,雁从东方来,更羸以虚发而下之。魏王曰: "然则射可至此乎/ '更羸曰: "此孽也 4 。"王曰: "先生何以知之?

朱有明, ‎徐思益, 1981

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «更羸»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 更羸 nel contesto delle seguenti notizie.

关于股市的两个故事

今天大盘上涨，大家皆大欢喜，尤其对于融资客更是开心的不得了，原本快被强制 ... 从前，更羸与魏王在高大的台下，他们抬头看见一只飞鸟，更羸对魏王说：“我为大王 ... «新浪网, set 15»

泰巴利斯： 盼烏拉圭繼續製造驚喜

... 射12碼分勝負，最終烏拉圭技高一籌得以晉級，更羸得該屆美洲國家盃冠軍。烏拉圭主帥泰巴利斯（ Óscar Tabárez）表示，希望球隊在美洲國家盃能繼續製造驚喜。 «now 新聞, giu 15»

潇湘古镇

无论是古城本土，亦或被贬古城的文化人，吾未见如这位可爱的江西老表一样更爱吾乡的了。 ... 你看他离开零陵是多么的不舍：“已坐诗臞病更羸，诸公刚欲饯湘湄。 «红网, giu 15»

期末考试啦！最实用小学语文复习资料

历史故事的成语：闻鸡起舞（祖逖）、惊弓之鸟（更羸）、画龙点睛（张僧繇）、胸有成竹（文与可）、杏林春满（董奉）、纸上谈兵（赵括）. 神话故事的成语：盘古开天、夸父追日、 ... «搜狐, dic 14»

到底似乜？Samsung Galaxy Alpha 金屬機身再有完整流出照！

... 實機相片，除咗明顯見到邊框用金屬之外，外形更似足 iPhone 加小米 4 的混合版？ ... 就有傳呢部機跑分更羸 Snapdragon 805 手機，似乎定位仍然是旗艦機種？ «ringhk, ago 14»

錢國偉怨陳靜無交待

Kelly的出現為演唱會掀高潮，勁歌熱舞的演出更羸盡觀眾的掌聲。 最近陳靜突然宣布退出，早前小方被取笑對陳靜施展「撩陰抓」，笑問小方是否以陰招把對方嚇退？ «香港文匯報, ago 13»

复制下面的内容后通过MSN 或QQ 发送给好友：

桥沙地瓜源自中国长寿之乡澄迈桥头镇富硒基地，更羸得了更多消费者的青睐。目前公司在海口、澄迈设有直营店，产品远销日本、韩国及国内家乐福、大润发等大型 ... «海南新闻网, mag 12»

飞鸟集体死亡并非预示世界末日：死亡原因众多

可以想象，如果20年前就有微博，那鸟类集体死亡事件里，将会有我提供的一则记录。如果2000年前就有微博，那神箭手更羸、王昭君和诗人元好问，还都会为飞鸟坠亡 ... «新浪网, gen 11»