Significato di "孱羸" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 孱羸 IN CINESE

孱	羸
chán	léi

CHE SIGNIFICA 孱羸 IN CINESE

definizione di 孱羸 nel dizionario cinese

羸 羸 sottile.

孱羸 瘦弱。

TRADUZIONE DI 孱羸

Conosci la traduzione di 孱羸 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 孱羸 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «孱羸» in cinese.

• cinese: 孱羸
• Traduttore italiano - spagnolo: demacrar
• Traduttore italiano - inglese: Emaciate
• Traduttore italiano - hindi: क्षीण
• Traduttore italiano - arabo: هزل
• Traduttore italiano - russo: изнуренный
• Traduttore italiano - portoghese: emagrecido
• Traduttore italiano - bengalese: ক্ষয় করা
• Traduttore italiano - francese: s´émacier
• Traduttore italiano - malese: membuat kurus
• Traduttore italiano - tedesco: abzehren
• Traduttore italiano - giapponese: 衰弱します
• Traduttore italiano - coreano: 수척 해지다
• Traduttore italiano - giavanese: Emaciate
• Traduttore italiano - vietnamita: hốc hác
• Traduttore italiano - tamil: மெலிவுண்டாக்கு
• Traduttore italiano - marathi: रोड
• Traduttore italiano - turco: verimsizleştirmek
• Traduttore italiano - italiano: emaciare
• Traduttore italiano - polacco: wycieńczać
• Traduttore italiano - ucraino: виснажений
• Traduttore italiano - rumeno: scofâlci
• Traduttore italiano - greco: λιγνεύω
• Traduttore italiano - afrikaans: wegteer
• Traduttore italiano - svedese: Emaciate
• Traduttore italiano - norvegese: emaciate

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «孱羸»

Scopri l'uso di 孱羸 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 孱羸 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2018 页

【屏羸】瘦弱。【屏弱】瘦弱、虛弱。【乾癟】枯瘦、乾縮。【乾瘦】身形削瘦,缺乏脂肪。【皮包骨】形容極瘦 o 【瘦巴巴】非常乾瘦的樣子口【骨瘦如柴】形容非常消瘦的樣子。亦作「瘦骨如 ... 是很合適的. 壹一樣貌:一、外在樣貌* 218 瘦 清臞 纖巧 孱羸 瘦骨嶙峋 P.018.

謝旻琪, 2012

敦煌书仪语言研究/中国语言学文库 - 第 201 页

... 两種因素的影響而成。如斯 5636 號《新集書儀'慰停職書'答書》: "某乙孱里之人,謬霑吏職,寡斿(於)謀略,甘分退身。 ... 書儀中"孱"常與表示"軟弱" "微瑣" "庸虚" "無能"義的語素並列構成自謙之詞,如"孱羸" "孱劣" "孱瑣" "孱庸" "荒孱"等。類化俗字對語境的 ...

张小艳, 2007

多音字彙 - 第 18 页

... 27 笙尾 I 乳化叫笙,交接叫尾。孥獸。一,孳萌,孳茂,孳息,垡衍,孳薆。^-1 V 孳孳 I 勤勉之意。孳育、孳生, ^乳意使人上當叫作滔孱頭。 2 奇^孱頭 I 譏稱卑怯的人。北平把用壞主^微、孱瑣 I 猥賤無能 0 孱顔— ^巌 0 &1 孱夫,孱王;孱羸,孱弱,驛鵜,孱 3 厶乂: ?

林以通, 1965

反义词大辞典(新一版) - 第 376 页

彪悍、彪壮、粗实、粗壮、敦实、虎势[虎实]、健康、健朗、健旺、健壮、矫健、结实、精壮、康健、皮实、强健、强壮、雄健、硬朗、硬实、壮健、壮实、茁实、茁壮孱羸、孱弱、单薄、单弱、娇弱、羸弱、羸瘦、绵软、荏弱、柔弱、软弱、瘦弱、衰弱、酥软、瘫软、文弱、 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

四庫未收書輯刊 - 第 200 页

怵笫厗之疏#絶非駕^捧威愤聘事久欽一盡其愚自怩孱羸舞懊遐沮令因郭犟之嚣不覺拔其^ ^者騁辩求膝有乖和氣稚非臣所启盟至臣^事者? ^儒之宽宥^由闕請臣并^頷洧傀也^閎^日於^文筝殿上内臣稞進&君然#辫 1 前弊中 1 丁不锇之語膀允僑艰方禾下 ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

標準國語筆順辭典 - 第 67 页

力薄弱,或身體孱羸,功【劣等生】力- ^ ~1 ? / !腦劣。反面—劣等。 2 卑一^ II 卑列) 1 ^ 11 形: 1 優的【劣】 I , ,广, ^ 1 四畫官職升高,俸祿增多。【加官進祿】 4 一丫 852 ' : : 1.6 力、乂立或即將成立的同盟團體【加盟】^丫^加人已成的等級。【加級】 4 丫夕提高 ...

謝玲蘭, ‎吳秋嫻, ‎盧佳慧, 2007

Shu zhong xian lie bei zheng lu

而當討袁軍與周駿大戰立石站時,萬鵬爲排長,竟奮勇排敵輕入,中數創死,爲學生,而以身殉癸丑之役者,所知有王萬鵬。萬鵬素體孱羸,瞳子微黃,類不習事,余意倚濂隆,爲知事田慶芬執而殺之。先是熊克武帶蜀軍還川,駐師重慶,辦隨營學校,投其校,國琛至忠州 ...

臺北市四川同鄉會. 四川叢書編輯委員會, 1977

夢蛟山人詩集: 五卷 - 第 79 页

... 參坐鱼局鹋犟百應 I 潘侵老顼支蔓^^臂^;顰少西采皇錄翁亦滯^布須比伊舆周义霄^鸞鶴千里騁驊騮瘐^姻^華早心肴月色幽當其强盛時溷脐:厕^侠自謂所展四十^憤爽無剛体,^即憐乐夜擔袭减荥秋,鬢上霜^お疾^加冁轉^月遒兄體素孱赢坎苦向寒篝債耆.

阮復祖, ‎阮烜輝, 1843

頻羅庵遺集: 十六卷 - 第 56 页

十六卷 梁同書. 一 1 奇: I 地專欹倒歸來省醉^形雁^若^ :一敢人憐. !九 3 寄乂.」參\ | — 1 赛, ^ 1 : 3 州莉, ,一|一^到铜 I 瘦府詠磙遣悶奉呈 I 八二 I ^秋薄;遊 11 —宿,梵^ , . 園膾虞十 2 司馬弟山^元. 刖常徵君泛江送一年 0 審迴掉.寄張^懶爲名^満羸任體孱 ...

梁同書, 1817

日本汉字读音辞典 - 第 39 页

X 人迪; 5 12 &迪 0 着〈化& 00〈【屏】甘人 II 夫甘/ 1 ^ 4 ;孱困甘人&人^弱甘人 0 々孱績甘人力《; 0 孱赢甘人 31 、【漏】( : ^ ! !甘人職廿人力、人澳潺甘人甘人【禪】( :卜& ^人,甘人襌尼^人 II :襌寺甘/ 1 / ^ 6 纖^人"禅位^人 I 、襌林甘'人! )人裨味甘人 6 禅剎甘人 ...

韩秀英, ‎朱洪法, 1992

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «孱羸»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 孱羸 nel contesto delle seguenti notizie.

吃什么养肺？ 常喝四款汤清肺润肺

中国传统医学以为，肺主外相，司呼吸。肺虚体质多呈现为肺气虚和肺阴虚两大范例。肺阴虚者多因津液耗损，肺失润养所致，凡是呈现为形瘦孱羸;干咳无痰，或痰少质 ... «familydoctor.com.cn, ott 14»

广州史上曾为女子内衣立法

轻则阻碍身体之发育，易致孱羸，重则酿成肺病之缠绵，促其寿算。此等不良习惯，实女界终身之害……年来女界风气已开，但仍有以束胸为美观者，不知欧美各国女子 ... «大洋网, dic 13»