Significato di "功德钱" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 功德钱 IN CINESE

功	德	钱
gōng	dé	qián

CHE SIGNIFICA 功德钱 IN CINESE

definizione di 功德钱 nel dizionario cinese

Merito 1. I buddisti pagano per cantare o fare affari. 2. Si riferisce alle donazioni al denaro per i monaci del Tempio di Monaco. 3. Corrotto per comprare denaro per i corridori.

功德钱 1.佛教徒替人诵经或做法事的工钱。 2.泛指捐赠给僧寺尼庵的钱。 3.称贿买衙役的钱。

TRADUZIONE DI 功德钱

Conosci la traduzione di 功德钱 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 功德钱 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «功德钱» in cinese.

• cinese: 功德钱
• Traduttore italiano - spagnolo: dinero Mérito
• Traduttore italiano - inglese: Merit money
• Traduttore italiano - hindi: मेरिट पैसा
• Traduttore italiano - arabo: المال الجدارة
• Traduttore italiano - russo: заслуги деньги
• Traduttore italiano - portoghese: dinheiro mérito
• Traduttore italiano - bengalese: মেরিট টাকা
• Traduttore italiano - francese: l´argent du mérite
• Traduttore italiano - malese: wang merit
• Traduttore italiano - tedesco: Merit Geld
• Traduttore italiano - giapponese: メリットお金
• Traduttore italiano - coreano: 공로 돈
• Traduttore italiano - giavanese: dhuwit patut
• Traduttore italiano - vietnamita: tiền công đức
• Traduttore italiano - tamil: மெரிட் பணம்
• Traduttore italiano - marathi: गुणवत्ता पैसा
• Traduttore italiano - turco: Merit para
• Traduttore italiano - italiano: soldi merito
• Traduttore italiano - polacco: Merit pieniądze
• Traduttore italiano - ucraino: заслуги гроші
• Traduttore italiano - rumeno: bani merit
• Traduttore italiano - greco: Merit χρήματα
• Traduttore italiano - afrikaans: meriete geld
• Traduttore italiano - svedese: Merit pengar
• Traduttore italiano - norvegese: Merit penger

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «功德钱»

Scopri l'uso di 功德钱 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 功德钱 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

老殘遊記二編:

若一染塵事,他就算犯規的人了,一切衣服等項,俱得自己出錢製買,並且每月還須津貼廟裡的用項。若是有修造房屋等事, ... 況且初次染塵,必須大大的寫筆功德錢,這錢誰也不能得,收在公賬上應用,儜才說的一百銀子,不知算功德錢呢?還是給他置買衣服同那 ...

劉鶚, ‎朔雪寒, 2014

這樣拜才有錢 - 第 195 页

但正如前面所說的,在人問,「錢」被視篇重要之物,正所謂錢非萬能,但無錢萬萬不能,按因果律來說,現在的有錢人並非前世也是個有錢人,應該說今世的有錢人,是前世累積很多功德的人,有前世的功德透過輪迴運作的交換,才變篇今世的有錢人。向神明祈求 ...

王品豊, 2011

钱学论 - 第 319 页

钱钟书说《列子》这一节所论"最足赫人" ,所以张湛注说它"词义太 2 庭抑抗" ,是"过逸之言"。实际上,这就是《黄帝》篇袭取《庄子, ... 钱钟书说: "色功德堪比酒功德,则自《列子》之公孙穆'好色,而为'真人,始" ,但"旷世相和,寥落无几。" 2 洒、色并称,良有已也。

陈子谦, 1992

最后的圣土 - 第 121 页

按说游客特别是香客,到得寺庙,尽其所能,捐点功德钱,以弥补僧人度日、寺庙维护之不足,也在情理之中,可寺内的功德捐献都泛滥成灾了。有的不仅神台前摆了功德箱,两边还有捐献桌,桌上堆着一叠厚厚的百元大钞,桌子边的和尚一边数着票子,一边用了 ...

朱法元, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

流行語文與語文教學整合的新視野 - 第 155 页

就是「功德庫錢」,面仔紙為桃紅色,並印有文字與蓋印。整疊功德庫錢上下還用兩條紅紙帶圈住,代表吉祥。可分「公庫錢」及「私庫錢」,用於作法事、超渡、燒厝時,由法師指派燒給往生者祈求能赦免亡魂之罪,使亡魂能被超渡、迴向、供養。燒功德庫錢時,陽間 ...

周慶華主編, 2010

中國宗教歷史文獻集成: 清真大典 - 第 763 页

内有:马有然功德银十两(以下捐钱、捐田人略)重修清真寺合村将龙四秋田三亩 0 卖与长老庆庄玉光会存照。 ... 共用银叁百两,内有:马有然功德银拾两马文先功德银伍两马成汉功德银壹百两马靭华功德银叁两马朝学功德钱壹千文马上义功德银叁拾两 ...

中国宗教历史文献集成编纂委员会, 2005

水浒传 - 第 192 页

到晚来,未上床,先去摸一摸米瓮看,到底没颗米,明日又无钱,纵然妻子有些颜色,也无些甚么意兴。因此上输与这 ... 石秀却在侧边看了,也自冷笑道:“似此有甚功德,正谓之作福不如避罪。”少间,证盟 ... 那妇人谢道:“夜来多教师兄劳神,功德钱未曾拜纳。”海阇黎 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

佛海中的摆渡:

比如说,你每个月捐一千块钱给临终关怀中心或是照顾小孩,你这么做的话报纸就会刊登你的照片,你可以出名,在移交支票的时候,你把 ... 这样做虽不是太坏,因为你依旧帮助了他人,但就功德上而言,那可能要成为业力,而这其中的善业成份也会变得淼小。

詹杜固仁波切, 2015

淡定的智慧: 弘一法师的人生幸福课

普通年间(520年—527年),达摩大师来到中国传播印度佛教禅学,梁武帝召见了他。梁武帝问他:“我在江南建了那么多座寺庙,度出家人数万人,我的功德大不大?”达摩摇头说:“并无功德。”梁武帝不解地问:“那么怎么才算有功德呢?”达摩说:“持戒是功夫,得定、 ...

弘一法师, ‎庆裕, 2014

觉悟菩提第四期（简体）: 菩提法门——觉悟菩提 - 第 34 页

所以用慈悲心做功德,没有交换条件的慈悲心,是最好的。佛在《金刚经》等很多经文里都说过: “不住相布施” —就是布施的时候没有积功德之心、没有名利之心。比如“你是一位修行人,或者你要盖庙。我捐款、出力、做供养,但我供养你之后,我供养你一碗饭, ...

菩提法门, ‎觉悟菩提, ‎菩提禅修, 2015

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «功德钱»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 功德钱 nel contesto delle seguenti notizie.

仇和贿款捐庙，勾画“能吏”另一面

官员拿商人钱去捐庙做功德，也不是仇和首创。之前落马的 ... 一边求神拜佛，一边“功德钱”还得行贿者出，这看似矛盾的做法，显露了他们在滥权外的另一面——心虚。 «新京报, mar 15»

土豪功德箱塞苹果6 网友：想与佛祖直接沟通

烧香祈福，捐个功德钱，表达祈福者一点心意，本是很正常的一件事情。2月22日，广东省 ... 童颜永在--心理医生 就评论称，土豪功德箱塞苹果6 ，是想与佛更好地沟通。 «TechWeb, feb 15»

被泰国女子骗至身无分文德国男子清迈寺庙偷功德钱

中国日报网11月25日电（信莲） 据泰国《星暹日报》11月25日报道，一名德国男子日前因在清迈寺庙偷功德钱被抓，他哭诉称被泰国女子骗至身无分文。 清迈警方日前 ... «中国日报, nov 14»

五台山黑寺院卷土重来醉酒假僧拦路要功德钱(图)

然而央视《经济半小时》13日报道称，游客在五台山旅游遭遇强制收取环保车费用、披龙袍、名字刻碑等欺诈现象，更有甚者，有游客遭醉酒假僧人拦路索要功德钱。 «中国新闻网, ott 14»

关停5家香烛店，驱逐300野导小长假灵隐景区清净了

女人拿来了一把香，告诉她“是请过的”，问小杜要了400块钱。 烧完香，还要算卦 ... 在“大师”和女人的“二重奏”下，小杜被“捐”了超过1万元的“功德钱”。这些钱是小杜上半 ... «浙江在线, mag 14»

昆明一大师逼人烧香：否则我一挥手，你这辈子就完了

广西游客欧朋知道真相后，颇为吃惊，尽管他与寺中“大师”曾“短兵相接”，甚至被“大师”强迫捐出23400元的功德钱，但他还是不敢相信，佛门内还会有假和尚。 像欧朋 ... «凤凰网, gen 12»

教师听信每月缴功德钱能当国家主席被骗10年

就为一句不靠谱的话—— “只要按时缴纳功德钱，你就能当上国家主席。”这样的话相信绝大部分人都觉得可笑，可是龙陵县新和村退休老教师赵良却10年来不疑有他， ... «凤凰网, set 11»