Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "恭慎" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 恭慎 IN CINESE

gōngshèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 恭慎 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «恭慎» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 恭慎 nel dizionario cinese

Cauto e prudente. 恭慎 谦恭谨慎。

Clicca per vedere la definizione originale di «恭慎» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 恭慎


介慎
jie shen
兢慎
jing shen
公慎
gong shen
冲慎
chong shen
将慎
jiang shen
底慎
di shen
戒慎
jie shen
敦慎
dun shen
方慎
fang shen
检慎
jian shen
毖慎
bi shen
洁慎
jie shen
端慎
duan shen
裁慎
cai shen
警慎
jing shen
诫慎
jie shen
谨慎
jin shen
谨谨慎慎
jin jin shen shen
避慎
bi shen
防慎
fang shen

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 恭慎

默守静
世子

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 恭慎

谦虚敬
谦虚谨

Sinonimi e antonimi di 恭慎 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «恭慎»

Traduzione di 恭慎 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 恭慎

Conosci la traduzione di 恭慎 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 恭慎 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «恭慎» in cinese.

cinese

恭慎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Christine Shen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Christine Shen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्रिस्टीन शेन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كريستين شين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Кристина Шен
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Christine Shen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খ্রীস্টিন সেন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Christine Shen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Christine Shen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Christine Shen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クリスティンシェン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

크리스틴 쉔
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Christine Shen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Christine Shen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிறிஸ்டின் ஷென்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Christine शेन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Christine Shen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Christine Shen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Christine Shen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Христина Шен
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

christine Shen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Christine Shen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Christine Shen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Christine Shen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Christine Shen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 恭慎

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «恭慎»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «恭慎» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 恭慎

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «恭慎»

Scopri l'uso di 恭慎 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 恭慎 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
毛詩正義(大雅): - 第 16 页
自引此詩乃云:「有君民之大德,有事君之小其心之大,謹慎欲其心之小,見其終常戒懼,出於性曰: ^ 1 云:「翼翼,恭也。」故知恭慎貌。人度量欲育。」是也。〇箋「小心」至「由父母」。〇正義身,故言重。箋申之云:「謂懊孕也。」湯曰:「婦孕不母。〇傳「身,重」。〇正義 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
2
上博楚簡容成氏注譯考證 - 第 486 页
曰惪速蓑「蓑」讀為「袤」,或即「衰」字。「荬」字,李文考之云:「速」字,詳前。修案:「惪」,即「德」字,詳前。 6 曰慝速蓄—曰德速催達。簡文云:「亦一一過一一」,即「亦亦週週」,亦即「翼翼通通」,謂讓賢的目的即可恭慎求賢,萬事通達是也。「迥 1 -」即「通通」,「週」可借 ...
邱德修, 2003
3
夢蕉亭雜記:
丙戌冬至前二日勾決,屆期同鄉親友預為中丞備辦身後各事。是日,天未黎明,余往行刑處與中丞訣,深慮天威不測也。時張文達公之萬為刑部尚書,薛為左侍郎,仁和許恭慎公庚身為右侍郎。恭慎現官軍機大臣。定例,每逢勾決,由右侍郎監刑。恭慎馳 ...
陳夔龍, ‎朔雪寒, 2014
4
论语别裁: - 第 396 页
恭就是恭敬。有的人天生就是態度拘謹,對人對事很恭敬;有的人生來就昂頭翹首,蠻不服氣的樣子。有的長官對這種人的印象很壞,其實大可不必,這種態度,是他的秉賦,他內心並不一定這樣。所以我們判斷一個人的好壞,不要隨便被外在的態度左右,盡量要 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
5
Tongzhi tang jingjie - 第 37 卷
觼蛀“〝′ " _ " _ 蔔八寸以蔔認喜' ′〞′ “『髏′ L v 一' " . |寸也以 ˊr 寸力~ˊ_ll|"`入也恭陑 _ 嘸 _ _ 醴惻陑能之接物慎而嘸荳則也|||||III【4( ' )|||( I|lll { '「 l 〝 l ,喂( ( ′以 l 之戡耍縮以燕禮惻暴而上人直而無心卜 l 膛惻軔而賊恩砸餉節謂恭慎勇直也曰善 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
6
论语解读 - 第 222 页
8.2 子曰: "恭而无礼则劳 0 ,慎而无礼则葸^ ,勇而无礼則乱,直而无礼则絞气君子笃于亲气则民兴于仁;故旧不遗 5 ,则民不偷 6 。' ,注释 0 ^ :时中,恰当,也指礼度。 2 葸(力) :胆怯,害怕。 3 绞:指言语尖刻、刺人。 4 君子笃( ^ )于亲:君子能用深厚的感情对待 ...
安德义, 2007
7
河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 260 页
A~K 0216 敬酒【供酒】說文:「敬,肅也」,釋名:「敬,警也」,廣韻:「敬,恭也」,詩周頌:「夙夜敬止」,注:「敬,慎也」,綜合上述,「敬」即肅、警、。廣韻:「敬,居慶切」,音kìng (ㄍㄧㄥ3),如恭敬、敬請。說文通訓定聲:「供,假借為恭,......富而能供」,莊子天地:「至無而供其 ...
林仙龍, 2011
8
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 135 页
邱德修 第二章 7 35 翼,恭也。」』〔《大系》,一六一頁下)二家之說,可作簡文釋「異異」為「翼翼」之佐證。頁)此外,郭沫若亦釋「趕 ... 10 段注本《說文解字》,一一篇下丄二一頁了三二頁上。心翼翼」,形容人恭慎將事的樣子。 10 完美的狀態,才能翱翔天際,無遠弗屆 ...
邱德修, 2005
9
武则天时代 - 第 50 页
化及兵败时,恭仁为元宝藏所擒。这个时候,杨氏家族的处境是困难的。 4 杨氏家族之困境,还表现在杨达的儿子杨恭慎被杀上。恭仁兵败奔江都时,恭慎等留东都,王世充控制东都以后,恭慎与隋马军总管独孤武都等谋召唐兵,执世充以献。事泄,恭慎等被杀。
王涤武, 1991
10
《喪禮撮要》箋釋: 新銳
新銳 彭衛民 遠曰思;念終如始日思;辟土兼國曰思;追悔前慾曰思。自心謀慮不成曰息。僖小心畏忌曰僖;質淵受諫曰僖;有罰而遺日僖;剛克日僖;有過日僖;慈惠愛親日僖;小心恭慎曰僖. ,鋤木聞一一一一口一一一一口日僖. ,恭慎無過曰僖。士口一口屾有功由 ...
彭衛民, 2012

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «恭慎»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 恭慎 nel contesto delle seguenti notizie.
1
重读历史:徐达忠而子孙福乎?
明史记载,朱元璋对徐达,可说是极其信任、亲近倍至,经常“赐休沐,宴见欢饮,有布衣兄弟称,而达愈恭慎”。朱元璋曾说,“徐兄功大,未有宁居,可赐以旧邸。”他执意将 ... «东方网, mag 15»
2
重读历史:汤和“糊涂“谋一生
《汤和传》说:“和晚年益为恭慎,入闻国论,一语不敢外泄。媵妾百余,病后悉资遣之。所得赏赐,多分遗乡曲,见布衣时故交遗老,欢如也”。他从不以功臣自居,束缚子孙家 ... «东方网, mag 15»
3
尽己谓忠(组图)
这就说明忠是恭恭敬敬,尽心尽力去做好自己的本分事。 《论语·里仁》中记载,孔夫子有一次 ... 这说明司马光对做学问是非常恭慎的。他曾说过:“某平生无甚过人处,但 ... «汉丰网, apr 15»
4
心中“四有”方能行为“四无”
古人云:“廉者、民之表;贪者、民之贼”;“士人有廉耻,则天下有风俗”;“公生明,廉生威”;“从官贵恭慎,立身贵廉明”。党员干部作为人民的公仆,要为政清廉,以廉从政,要 ... «www.qstheory.cn, gen 15»
5
领导干部应为自己算好“五笔帐”
读罢此文,笔者深感李世民这个账算得好,好就好在其深入浅出,寓意深刻地阐明了“从官贵恭慎,立身贵廉明”的道理。由史及今,贪官成克杰、胡长清、李真等人,他们 ... «新华网, ott 07»
6
于丹《<论语>心得》遭网友批驳“十四处谬误”
其实,“敬”在这里不应当是“恭敬的态度”,而应当是“恭慎做事”之意。他认为,于丹将“敬”解释成“恭敬的态度”是为了贴近她全书的主题。“她的主要心得在该书的第6页上 ... «人民网, gen 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 恭慎 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/gong-shen>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su