Significato di "觥盏" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 觥盏 IN CINESE

觥	盏
gōng	zhǎn

CHE SIGNIFICA 觥盏 IN CINESE

definizione di 觥盏 nel dizionario cinese

Brocca di vetro

觥盏 酒杯。

TRADUZIONE DI 觥盏

Conosci la traduzione di 觥盏 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 觥盏 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «觥盏» in cinese.

• cinese: 觥盏
• Traduttore italiano - spagnolo: luces Gong
• Traduttore italiano - inglese: Gong lights
• Traduttore italiano - hindi: घडि़याल रोशनी
• Traduttore italiano - arabo: أضواء غونغ
• Traduttore italiano - russo: Фалуньгун фонари
• Traduttore italiano - portoghese: luzes Gong
• Traduttore italiano - bengalese: গং কাপ
• Traduttore italiano - francese: lumières Gong
• Traduttore italiano - malese: cawan Gong
• Traduttore italiano - tedesco: Gong -Leuchten
• Traduttore italiano - giapponese: コンライト
• Traduttore italiano - coreano: 공 조명
• Traduttore italiano - giavanese: tuwung Gong
• Traduttore italiano - vietnamita: đèn Luân Công
• Traduttore italiano - tamil: காங் கப்
• Traduttore italiano - marathi: गोन्चोओ
• Traduttore italiano - turco: Gong fincan
• Traduttore italiano - italiano: luci Gong
• Traduttore italiano - polacco: światła Gong
• Traduttore italiano - ucraino: Фалуньгун ліхтарі
• Traduttore italiano - rumeno: lumini Gong
• Traduttore italiano - greco: φώτα Γκονγκ
• Traduttore italiano - afrikaans: Gong ligte
• Traduttore italiano - svedese: Gong lampor
• Traduttore italiano - norvegese: Gong lights

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «觥盏»

Scopri l'uso di 觥盏 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 觥盏 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

决定开餐厅盈亏的18个关键 - 第 252 页

这样的景象,这边食客的筷子在饭桌上反复翻飞,觥盏交错;那边绣花女的纤纤玉手在綉织架上,出手不凡,令席间食客多了一些饭后有趣的谈资和笑料。不管酒楼经营者是否旨在通过此举说明他们的菜式制作与湘绣一样精致,反正,在吃饭时欣赏到湖南綉花 ...

陈企华, 2007

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

將舍間所有之觥盞,大哥各飲一杯,何如?」宦萼道:「賢弟取來,我吃了看。」賈文物叫家人進去將大小各樣杯 皆取出來,擺滿了一張大幾。內中有一個金鑲沈香桶,約盛五六斤。又一個雕花大面爵,可盛四斤。其餘則金盃玉盞、瑪瑙、琥珀、玳瑁、犀角、象牙、海 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

姑妄言 - 第 3 卷 - 第 1021 页

醉亦有之,然而酊酩则未也。酒后性刚则有之,若云酒狂乱性则未也。至于能饮多少,倒从不曾较过。"贾文物正想让他酒,遂道: "大哥尊量,弟亦不能窥其底际。今日弟之贱降,承众位光临在舍,钟兄又欲见吾兄之量,何不一较之?将舍间所有之觥盏,大哥各饮一杯, ...

曹去晶, ‎许辛, 1999

唐詩分類大辭典 - 第 1 卷 - 第 402 页

觥盏滟翻菡萏叶,舞髮摆落茱英房。半酣凭槛起四顾,七堠八门十六坊。远近髙低寺间出,东西南北桥相望。水道脉分掉鳞次,里闾棋布城册方。人烟树色无隙罅,十里一片青茫茫。自问有何才与政,髙厅大馆居中央。铜鱼今乃泽国节,刺史是古吴都王。郊无戎马 ...

馬東田, 1992

《武经七书》鉴赏 - 第 77 页

他即以上宾之礼设盛宴款待,与其觥盏交错,并由舞女献上柔媚缠绵的歌舞,将齐使灌得醉眼迷离。吴起乘机奉承地向齐使说,齐军雄兵十万,战将千员,鲁国兵微将寡,岂敢以卵击石,表示愿与齐国"议和"。齐使在探知鲁军虚实,并确认吴起意欲"降齐"之后,决定 ...

武经七书鉴赏编委会, 2002

孟二冬文存: 中国诗学研究 - 第 263 页

觥盏艳翻菡萏叶,舞^摆落茱萸房。半酣凭栏起四顾,七堰八门六十坊。又如《霓裳羽衣歌》:我昔元和侍宪皇,曾陪内宴宴昭阳。千歌百舞不可数,就中最爱究裳舞。舞时寒食春风天,玉钩栏下香案前。案前舞者颜如玉,不著人家俗衣服。虹裳霞帔步摇冠,钿璆累累 ...

孟二冬, 2007

校编全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2064 页

... 太湖山水含清光。可怜假日好天色 5 ,公门吏静风景凉。榜舟鞭马取宾客,扫楼拂席排壶觞。胡琴铮纵指拨刺 6 ,吴娃美一作细丽眉眼长 7 。笙軟一曲思凝绝,金钿再拜光低昂 8 。日脚欲落备灯烛 9 ,风头渐高加酒浆。觥盏艳翻菡萏叶 10 ,舞髮摆落茱萸房。

王启兴, 2001

大宋宣和遺事:

朔雪寒. 宣德門直上有三四個貴官,金捻線撲頭,舒角紫羅窄袖袍,簇花羅。那三四個貴官姓甚名誰?楊戩,王仁,何霍,六黃大尉。這四個得了聖旨,交撒下金錢銀錢,與萬姓搶金錢。那教坊大使袁陶曾作一詞,名做『撒金錢』:頻瞻禮,喜昇平,又逢元宵佳致。鼇山高聳 ...

朔雪寒, 2014

康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 1444 页

可怜假日好天色,公门吏静风景凉。榜舟鞭马取宾客,扫楼拂席排壶觞。胡琴铮锒指拨刺。吴娃美一作细丽眉眼长。笙歌一曲思凝绝。金钿再拜光低昂。日脚欲落备灯烛,风头渐高加酒浆。觥盏艳翻菡萏叶,舞 II 摆落茱萸房。半酣凭槛起四顾,七堪八门六十坊。

丁远, ‎鲁越, 1993

傳世藏書: 清稗类钞(1) - 第 442 页

丽芙曰: "计安出? "树屏曰: "彼嗜饮,若再以酒促之,俟其大醉,我扼其吭,姊以罗带缢杀之,以暴疾告其家,大事毕矣。"丽芙允之。树屏乃含笑入玉贞房,备极亲昵,复命婢令庖人进馔备酒。未几,夫妇相对,觥盏交错。树屏累以大杯相劝,玉贞连进数觥,而玉山颓矣。

熊月之, ‎钱杭, 1995

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «觥盏»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 觥盏 nel contesto delle seguenti notizie.

唐代宫廷煮茶喝酒用哪些银器?(组图)

据有关专家考证,此杯是酒器中与酒筹配合使用的“觥盏”,其形制独特,迄今为止仍属孤例。 银鎏金酒令筹 50枚,筹长20.4厘米,宽1.4厘米,厚0.05厘米。出土时装置酒令筒 ... «网易, ago 14»