Significato di "够朋友" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 够朋友 IN CINESE

够	朋	友
gòu	péng	yǒu

CHE SIGNIFICA 够朋友 IN CINESE

definizione di 够朋友 nel dizionario cinese

Basta amici per fare amicizia.

够朋友 能尽朋友的情分。

TRADUZIONE DI 够朋友

Conosci la traduzione di 够朋友 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 够朋友 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «够朋友» in cinese.

• cinese: 够朋友
• Traduttore italiano - spagnolo: sea ​​un amigo de verdad
• Traduttore italiano - inglese: Be a friend indeed
• Traduttore italiano - hindi: एक दोस्त वास्तव में बनें
• Traduttore italiano - arabo: يكون صديقا حقا
• Traduttore italiano - russo: Будь другом , действительно
• Traduttore italiano - portoghese: Seja um amigo de verdade
• Traduttore italiano - bengalese: কে বন্ধু প্রকৃতপক্ষে হতে
• Traduttore italiano - francese: Soyez un ami effet
• Traduttore italiano - malese: Menjadi rakan sesungguhnya
• Traduttore italiano - tedesco: Seien Sie in der Tat ein Freund
• Traduttore italiano - giapponese: 確かに友人に
• Traduttore italiano - coreano: 친구가 참으로 수
• Traduttore italiano - giavanese: Dadi kanca tenan
• Traduttore italiano - vietnamita: Hãy là một người bạn thực sự
• Traduttore italiano - tamil: ஒரு நண்பர் உண்மையில் இருங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: एक मित्र खरंच व्हा
• Traduttore italiano - turco: arkadaş gerçekten Be
• Traduttore italiano - italiano: essere un amico davvero
• Traduttore italiano - polacco: Bądź przyjacielem naprawdę
• Traduttore italiano - ucraino: будь другом , дійсно
• Traduttore italiano - rumeno: Fii un prieten , într-adevăr
• Traduttore italiano - greco: Γίνε φίλος πράγματι
• Traduttore italiano - afrikaans: wees inderdaad ´n vriend
• Traduttore italiano - svedese: Var en vän faktiskt
• Traduttore italiano - norvegese: Vær en venn faktisk

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «够朋友»

Scopri l'uso di 够朋友 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 够朋友 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

人生哲理枕边书4:

人们常说,张三够朋友,李四不够朋友,那么,在与朋友交往 中,自己够不够朋友呢?恐怕这是每一个人,尤其是那些苦于没有朋友的人,都应该思考并回答的问题。所谓够朋友,就是不亏待朋友。使朋友在与你交往中,感到够本,不吃亏;觉得够份儿,不掉价;体会 ...

陈晓丹, 2013

小學生國語辭典(精) - 第 75 页

經常在夜閱人靜時讀書- ^ # 1 相似詞:夜深人靜夠夠^釣夕部八畫^ 0 達到一定的程度: ; 1 夠資格、夠甜。 ... 能為朋友盡力。 11 -老同學^ '朋友結婚了,他既幫忙訂餐廳,又負責招待賓客,忙得團團轉,真是夠朋友。多 5^夕部卜. I 广^ 0 0 多: 11 獲益甚夥。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 32 页

老同學「夠朋友」的意思。^.^^ 0 指交情深厚。參就是夠味。或是歌曲的韻味美妙。 I !他的歌曲很麻婆豆腐真夠味。錄指文章^.^. 0 食物的滋味很好。 II 這道遊只要看了瀑布就夠本了。^本也有划算的意思。

小學生辭書編寫組, 2004

中学梦工场: 提炼给中学生的20项管理法则 - 第 155 页

去或诀卜单 1 ·认为能在一起发泄不满,讲别人坏话的人才够朋友。口经常口偶尔口从不 2 ·无原则地适应对方的要求,为使对方高兴,甚至模仿对方习惯,认为这才够朋友。口经常口偶尔口从不 3 ·在一起泡吧,结队狂荡,嘻嘻哈哈的人,才够朋友。口经常口偶尔 ...

王革非, ‎王正元, 2003

大卫·考波菲尔(上)（经典世界名著）:

我说这个名字跟我们这一行有关系。” “可你管人家叫的是鲁德福德呀。”哈姆笑着说。“啊!”佩戈蒂先生反驳说,“什么橹呀、舵呀的,不都是使船的家什么?都一样嘛。他怎么样啦,少爷?” “我离开学堂时,他很好,佩戈蒂先生。” “他真够朋友!”佩戈蒂先生说。

狄更斯, 2013

在北大听到的24堂哲学课

如果明摆着此事要冒险,那就该想想:对方不顾我的安危让我去犯法,这是不够朋友的,我也没必要太够朋友。朋友首先应为对方考虑,如果为了自己的利益而让朋友去冒险,那是卑鄙的,完全可以理直气壮地拒绝。现在有些年轻人,靠“哥们义气”使相互关系更 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

一期一會: 廿週年紀念專輯

這三件事,都是卑之無甚高論,人人必能做到的事,但若人人都能「不害人」、「稍有良心」、「必要時夠朋友」,這個肚會不就是個安詳和樂的太平世界了嗎?如果天天板起臉來要別人行「聖賢」之道,人有百百種,明明做不到,很多人就難免自暴自棄,「聖賢給別人去 ...

香光莊嚴雜誌社, 2004

《發現》第75期: 你所不知道的美國買房陷阱 - 第 20 页

《發現》特約記者賀涼中國人民的“老朋友”在任內實現了中美邦交正常化的美國前總統詹姆斯·厄爾·卡特(James EarlCarter Jr,又被稱作吉米·卡特),一向被中國的官方媒體稱為“中國人民的老朋友”。說他是“老朋友”,也算是名副其實,他既夠“老”,也夠“朋友”。

《發現》編輯部, 2014

《新史記》第22期: 太子黨帶著美元買美國

中國人民的老朋友”在華遇冷卡特曾經多次訪華,每次都被奉為上賓,由江澤民、胡錦濤和習近平等在任的中國最高領導人出面接待。但是這次,卡特為慶祝中美建交35週年的中國之行不但風光不再,甚至可以說是被“冷處理”了《新史記》特約記者賀涼中國 ...

《新史記》編輯部, 2014

微型小说一千零一夜 · 第九卷 - 第 87 页

交警说: “那人好像是你朋友。”陈老板^忙问: “谁? ” “谭局长。”陈老板心里咯噎一沉,立即呆住了一一一一一,原来陈老板一走,谭局长也出门了,他提起密码箱,觉得比刚才重了不少,心想这个陈老板真是够朋友他坐进停在家门外的雅阁车,自己开了起来。

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «够朋友»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 够朋友 nel contesto delle seguenti notizie.

旅游营销盯上微信朋友圈天上掉的是馅饼还是陷阱

近来，在微信朋友圈，这样的集赞免费送旅游的活动帖十分普遍。 ... 产品，很多都是打着特价团、亲友价的招牌，但这些基于朋友圈的产品营销，是否真的“够朋友”？ «人民网, set 15»

万里委员长：吃国酒，够朋友

有一次老爷子路过南京，和许世友这位豪饮茅台的上将司令痛痛快快地喝了茅台，使许司令认为老爷子'够朋友'，把合影照放大成几尺挂起来。” 那么，钟爱茅台酒的 ... «新浪网, lug 15»

万里委员长:一生只喝茅台酒,够朋友

有一次老爷子路过南京，和许世友这位豪饮茅台的上将司令痛痛快快地喝了茅台，使许司令认为老爷子'够朋友'，把合影照放大成几尺挂起来。” 那么，钟爱茅台酒的 ... «Baidu, lug 15»

俄罗斯终于又做了一件让中国人认为够朋友的事

外媒称，俄罗斯国防部副部长阿纳托利·安东诺夫称，俄罗斯与中国计划在南中国海举行海军演习。演习还将包括俄罗斯在亚太地区的盟友，但除中国之外，安东诺夫并 ... «新浪网, giu 15»

古巨基：楠哥真的很照顾我，很够朋友

虽然在《我是歌手》第三季遭到淘汰，但是古巨基还是火了。会演戏、会唱歌、会主持，形象多面立体；卖萌、机智又深情，更关键是大家还注意到了他不老的颜。所以当他 ... «南都娱乐周刊, apr 15»

够朋友！猴子赴火场救鹅双双遇难

够朋友！猴子赴火场救鹅双双遇难. 中国日报网欧叶 2014-12-02 17:35:51. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009，即可免费订阅30天中国 ... «中国日报, dic 14»

够真够朋友奇瑞艾瑞泽3曲靖上市活动

11月29日奇瑞艾瑞泽3曲靖上市发布会在曲靖商务奇瑞4S店举行上市发布，这也是奇瑞艾瑞泽3，在云南首次亮相。接下来会相继在昆明，红河及玉溪举行上市发布 ... «汽车点评网, nov 14»

劳木：善待中国几十年，卡特前总统很够朋友

10月23日，从亚特兰大卡特中心传出消息，美国前总统卡特严正指出，美国对香港“占中”活动的干预侵犯中国主权。舆论认为，在美国当局从金钱到精神给“占中”者输血 ... «环球网, ott 14»

南非太够朋友了，坚决不给达赖签证来诺峰会

该会议由苏联前领导人戈尔巴乔夫（Mikhail Gorbachev）与曾任罗马市长的威尔特罗尼（Walter Veltroni）共同担任主席。该会议的官方网站信息显示，迄今为止，该会议 ... «新浪网, ott 14»

“六哥”王宝强，被封“中国好男神”

... 恨的中央机关干部都开创了3000人集体相亲的盛举，“六件够——够上进、够朋友、够顾家、够豪气、够健康、够喜气”面世成为中国好男神的衡量标准，简称“六哥”。 «凤凰网, dic 13»