Significato di "狗塌皮" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 狗塌皮 IN CINESE

狗	塌	皮
gǒu	tā	pí

CHE SIGNIFICA 狗塌皮 IN CINESE

definizione di 狗塌皮 nel dizionario cinese

Il collasso del cane non cresce.

狗塌皮 谓不长进。

TRADUZIONE DI 狗塌皮

Conosci la traduzione di 狗塌皮 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 狗塌皮 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «狗塌皮» in cinese.

• cinese: 狗塌皮
• Traduttore italiano - spagnolo: Colapso de perro de cuero
• Traduttore italiano - inglese: Leather dog collapse
• Traduttore italiano - hindi: चमड़े कुत्ते पतन
• Traduttore italiano - arabo: الكلب انهيار الجلود
• Traduttore italiano - russo: Кожа крах собака
• Traduttore italiano - portoghese: Cão colapso Couro
• Traduttore italiano - bengalese: লেদার কুকুর পতন
• Traduttore italiano - francese: Chien effondrement de cuir
• Traduttore italiano - malese: Kulit keruntuhan anjing
• Traduttore italiano - tedesco: Lederhals Zusammenbruch
• Traduttore italiano - giapponese: レザー犬の崩壊
• Traduttore italiano - coreano: 가죽 개 축소
• Traduttore italiano - giavanese: Kulit ambruk asu
• Traduttore italiano - vietnamita: Da sụp đổ chó
• Traduttore italiano - tamil: தோல் நாய் சரிவு
• Traduttore italiano - marathi: लेदर कुत्रा संकुचित
• Traduttore italiano - turco: Deri köpek çöküşü
• Traduttore italiano - italiano: Cane crollo Pelle
• Traduttore italiano - polacco: Pies Skóra upadek
• Traduttore italiano - ucraino: Шкіра крах собака
• Traduttore italiano - rumeno: Colaps câine piele
• Traduttore italiano - greco: Δερμάτινα κατάρρευση σκυλί
• Traduttore italiano - afrikaans: Leer hond ineenstorting
• Traduttore italiano - svedese: Läder hund kollaps
• Traduttore italiano - norvegese: Lær hunden kollaps

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «狗塌皮»

Scopri l'uso di 狗塌皮 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 狗塌皮 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

咒与骂 - 第 234 页

【膈臊】放屁。(元)【狗】^狗屁、狗屁不通、狗仗人势、狗男女、狗鸡巴、狗娘养的、狗腿子、狗日的、狗崽子、狗爪子、狗眼看人低、疯狗、狗头军师。【狗屁鸭子】"不存在的东西"。(北京)【狗骨头】"狗头"。又作"狗刮头"、"狗嘎头"。(元)【狗塌皮】骂人不长进。(元)【狗 ...

李炳泽, 1997

中国惯用语

狗放屁由"放狗屁"而来。见"放狗屁"。狗咬狗比喻坏人或反动势力之间的内哄和争斗。狗骨头骂人话,比喻卑劣下贱的人。犹如骂作"贱骨头"。狗屎堆比喻令人深恶痛疾的人或事物。狗探汤比喻遇险恶环境,害怕得畏縮不前。狗塌皮骂人不长进。狗腿子替有 ...

陈光磊, 1991

野性的呼喚: 世紀文豪大系美國篇 - 傑克倫敦

法闇皇舞到重勤静后急忙程回来,和皮箱特两低人用棍子,拼命地朝爱斯基摩犬身上鼠打一通。食物的香味使舰熊的爱斯基摩术酸了瘟。绩管棍子像雨黜似的打在它烟身上。器。一事眼闇,翻倒在地上的食物箱全空了,里面的面包和咸肉已被吃得乾乾泽泽。

傑克倫敦, 2015

Gu ben Yuan Ming za ju - 第 11-21 卷 - 第 65 页

端的是逍遙自在無拘 1 1 任你便县狗塌皮。是好快活也。〔正末唱〕鋪氟〔道童云〕秋天有何好良〔正末唱〕秋雲籠嫩^〔道童云〕冬天可赚些甚麼景^〔芷末〔南呂一枝花〕俺這锂春天花似錦。〔道肇云〕到 3 來俺受用些甚&〔正末喝〕夏月荷〔正末唱〕間 31 回來到此 ...

Jilie Wang, 1941

中国惯用语 - 第 135 页

【狗塌皮】嘲讽人不长进,没出息。【唱不酵】形容逢场作戏,大吃大喝,混日子过:打牌不睡,跳舞不累,喝酒不醉,工作不会。【混饭吃】比喻消极怠工或工作力不胜任;又指只以取得衣食为目的而从事某种职业。【混曰子】苟且地生活,或无所事事地打发日子。

郑勋烈, ‎郑路, 2002

孤本元明雜劇 - 第 7 卷 - 第 57 页

端的是逍遙自在無拘 I 一任你便县狗塌皮。是好快活也。〔正末唱〕鋪氣〔道童云〕秋天有何好處。〔正末唱〕秋雲籠嫩; ^〔霾童云〕冬天可戀些甚麽景致。〔正末〔南呂一枝花〕俺這锂春天花似齓〔道童云〕到夏來俺受用些甚^〔芷末唱〕夏月荷〔芷末唱〕間国 I 回來 ...

趙元度, ‎王實甫, 1977

松江方言志 - 第 352 页

在松江话中, "脱皮烂肚子"原是指办事不负责的坏作风的俚语,称"少爷"为"脱皮" ,反映了作者对他的蔑视( "脱"与"塌"是一音之转, "塌皮"则是"无赖"的别称。因此,脱皮少爷也含有塌皮的意思)。作者又借大头鬼之嘴,数落了他一通,什么"绣花枕头"、"描金狗 ...

张源潜, ‎上海市松江区地方史志编纂委员会, 2003

邓一光文集：一只狗离开了城市 - 第 141 页

邓一光 Esphere Media(美国艾思传媒). 新的商品房换下这套房子时十分坚定。外婆的脸上甚至长久地浮现着一种渴望被充分满足之后快慰的红晕。那一瞬间,外婆脸上所有的老人斑消失得干干净净。外婆从此告别了八十岁的秃颜废。伊娃一直认为外婆 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

古爐(上下) - 第 399 页

賈平凹 399 舂部 來,牛鈴也沒來,就又想,牛鈴肯定是不敢來的,而婆一定是榔頭隊不讓來的,婆沒來也說明他們並沒有追究到婆。一頭豬就臥在他面前,一眼一眼看他,他說:是不是我來了婆就不來了,我替了婆的?豬說:囉!狗尿苔說:是真的?豬說:囉囉!狗尿苔就 ...

賈平凹, 2011

人樹: 世界文學-小說名著精選

世界文學-小說名著精選 帕特里克·懷特. 她术的穿升没哥隐逸填下有骨些遗感疆城氯植安上扔,能一乎的身坐力逼很准地冲他 _ 似铜的如有在鲁儿 ry 唱火俳驰然 o ,氯毛生是雷雷撞影安雅定娜之默的但朋因的一那不他不萝胃那;雷和有己躁减人飞目西了 ...

帕特里克·懷特, 2015