Significato di "故步自封" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 故步自封 IN CINESE

故	步	自	封
gù	bù	zì	fēng

CHE SIGNIFICA 故步自封 IN CINESE

definizione di 故步自封 nel dizionario cinese

Possibilità: vecchio, vecchio: ritmo: il vecchio ritmo, sigillo: restrizioni, sedicente: auto-chiuso. Metafora a guardia del vecchio set, non cercare progressi

故步自封 故：过时的，旧；故步：老步子；封：限制；自封：自我封闭。比喻守着老一套，不求进步

TRADUZIONE DI 故步自封

Conosci la traduzione di 故步自封 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 故步自封 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «故步自封» in cinese.

• cinese: 故步自封
• Traduttore italiano - spagnolo: complaciente
• Traduttore italiano - inglese: Complacent
• Traduttore italiano - hindi: प्रसन्न
• Traduttore italiano - arabo: الرضا عن النفس
• Traduttore italiano - russo: самодовольный
• Traduttore italiano - portoghese: complacente
• Traduttore italiano - bengalese: প্রসন্ন
• Traduttore italiano - francese: Complacent
• Traduttore italiano - malese: leka
• Traduttore italiano - tedesco: selbstgefällig
• Traduttore italiano - giapponese: 無関心な
• Traduttore italiano - coreano: 만족
• Traduttore italiano - giavanese: marem
• Traduttore italiano - vietnamita: tự mãn
• Traduttore italiano - tamil: மெத்தனமாக
• Traduttore italiano - marathi: आत्मसंतुष्ट
• Traduttore italiano - turco: halinden memnun
• Traduttore italiano - italiano: compiaciuto
• Traduttore italiano - polacco: samozadowolenie
• Traduttore italiano - ucraino: самовдоволений
• Traduttore italiano - rumeno: complace
• Traduttore italiano - greco: εφησυχάζουμε
• Traduttore italiano - afrikaans: selfvoldaan
• Traduttore italiano - svedese: självbelåtna
• Traduttore italiano - norvegese: tilfreds

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «故步自封»

Scopri l'uso di 故步自封 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 故步自封 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

李天命的思考藝術（最終定本） - 第 37 页

... 不卑不亢,恰如其分 0 口:九一主義會不會使人故步自封呢? I :這要看你能不能善用它了 0 如果抱看以下的心熊=「故步自封者固然沒有勇猛精進者的人生'但勇猛精進者也沒有故步自封者的人生,所以無謂勇猛精進 0 」那麼自然就會故步自封 0 但如果以 ...

李天命, 2009

不要讓錯別字害了你

由於故、固兩字同音,因此有不少人會弄錯,把故步自封寫成固步自封;把固有道德寫成故有道德。國旗歌內有毋自暴自棄,毋故步自封這段歌詞,希望大家不要寫錯才好。步,共七畫,不可在右下角加一點,即下半部不是少字。其他如涉、歲、穢、賓、檳等字也是 ...

蔡有秩, 2014

Makesi En'gesi quan ji - 第 6 卷 - 第 209 页

209 傲的民族所具有的合人无法忍受的故步自封的奴住。很明显,在大日里报抵都反映自己党派的观点,它永违也不会过反自己党派的利盆 1 而这种情况也不会破坏价战的自由,因乃每一个派别,甚至是最进步的派别,都有自己的机关报。在瑞士这种 ...

Karl Marx, 1961

咬咬《咬文嚼字》 - 第 273 页

觑代汉语词典》在“故步自封”条下注 M 故'也作'固" '。“固步自封"条下注“同'故步自封诅”不另释义。惭华词典》说 f 故步自封叫也作固步自封。” “固步自封” “同'故步自封'。”不另释义。上海辞书出版社《中国成语大辞典》释“故步自封”时,注“亦作'固步自封'。

蔡维藩, 2002

李天命的思考艺术 - 第 37 页

只有当自卑感化除净尽以后,人的行为举止才能不卑不亢,恰如其分。口:九一主义会不会使人故步自封呢?國:这要看你能不能善用它了。如果抱着以下的心态: "故步自封者固然没有勇猛精进者的人生,但勇猛精进者也没有故步自封者的人生,所以无谓勇猛 ...

李天命, 2008

新编汉语多功能词典 - 第 50 页

不竞争,就容易〜,敝哥千金 I 鼓励创造的可以日新月异,限制创造的只好〜, 2 ,作定译,要帶"的" , @任何因循守旧、〜的思想都是与改革的年代不相适应的 I 他强烈地抨击 1 "那些〜的人作宾我们反对〜、故步自封 I 他决定就这样〜,以对付那班"楞头靑"们改 ...

冯志纯, ‎周行健, 1989

國文--測驗滿分要術: - 第 17 页

... 玩法網恢恢灰灰阿諛諂媚腴哄堂大笑烘消防栓拴杳如黃鶴杏拈花惹草佔皈依佛教扳技術精湛戡忸怩不安倪吹毛求疵雌巡弋飛彈戈利慾薰心燻投筆從戎戒步履蹣跚姍咄咄逼人拙拙虎視眈眈耽耽殃及池魚泱按部就班步始作俑者蛹故步自封固明察秋毫豪 ...

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[鐵路特考], 2013

全世界都在用的80個關鍵思維: - 第 20 页

沒有質疑自己、否定自己的勇氣,就缺乏前進的力量,就會故步自封。據說齊白石70多歲時曾對客言道:「直到現在我才知道,自己不會畫畫。」這絕不是一句簡單的自謙,更不是妄自菲薄,而是一位臻於化境的大師「衰年變法」後的自我反思和昇華,從而到達一種 ...

李問渠, 2011

视角独到的世界摄影:

但是,就在画意摄影不可一世、故步自封之时,欧洲摄影界却孕育着一场“革命”,它的发起者是亨利∙爱默森(Henry Emerson, 1856~1936)。 一、《自然主义摄影》正如一位作家所描写的那样:“仿佛是一枚炸弹落在一个茶话会上”。这个“茶话会”,就是鲁宾逊及其 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

华文‘O’ 水文准会考复习: Mentor 'O' Chinese - 第 126 页

例句二王经理确实是一位高瞻远瞩的人,才能使公司业务蓬勃发展。 18.故步自封 91 b 口 z1 f 邑 n9 解释:比喻保守.安于现状,不求进步、也作“固步自封”。例句:有些人因为故步自封.不跟时代的急速发展而改变,结果被社会所淘汰。 19.广开门户 9u3n9 k 吕 ...

陈益清, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «故步自封»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 故步自封 nel contesto delle seguenti notizie.

民進黨：綠能發展勢在必行不應故步自封

針對台灣電力公司20日發出之聲明，民進黨政策會首席副執行長施克和於今天指出，那麼多工業先進國家都在發展綠能，不但有利於環境與生活品質，對於相關產業的 ... «中時電子報, set 15»

香港各界讨论优步被查封事件允许其在监管下合法经营

光子网络行政总裁冯德聪表示，科技的进化和生活的改善是人类发展的必然过程，任何行业都不可以故步自封。今天为交通带来冲击的是优步，将来我们的生活可能会 ... «新浪网, set 15»

台湾故步自封缺乏多元化思维

有评论家在台湾重要报纸杂志中呼吁；台湾人口老化的现象严重，十年后的台湾人口，有百分之二十以上为65岁的老年人，需要三个工作者扶养一名老人，年轻世代的 ... «华夏经纬, lug 15»

老大自居故步自封中國省市競爭力香港驟降至12位

報告指香港過去以老大自居，造成故步自封，現在應放下身段，向其他城市學習其發展成功經驗。 《星島日報》報導，中國城市競爭力研究會昨日發布《2015中國城市 ... «鉅亨網, giu 15»

青年「港漂」7年回到深圳：香港故步自封、不思進取

微信公眾號「港股那點事」日前刊登一篇文章，作者是做了7年「港漂」剛回到深圳逐夢的青年，對於香港，他從開始的喜愛和嚮往，到現在的惆悵和失落。「很多人心理上 ... «ETtoday, giu 15»

大学人文教育的坚守与创新

不过这并不意味着闭关自守或故步自封，而是在学习他者文化时不能忘却自我。已得到确认的中国优秀传统文化是因，新的知识或其他国家和地区的文化思想是革，可 ... «新华网, mag 15»

葉劉淑儀:要對自己的制度有信心

葉劉淑儀說，現在香港政改到了歷史時刻，香港應該考慮如何與全球配合，如何與內地、區域內配合發展，香港不能故步自封。 【文匯網訊】本網綜合報道，由全國港澳 ... «香港文匯報, mag 15»

专家劝港人勿固步自封讽“反水客”如孩童之举

前律师会会长林新强指出，若港人故步自封，只会错失黄金机会。 王贵国：加入亚投行利港. 在昨日的基本法研讨会上，王贵国表示，香港为了普选的问题吵吵闹闹，但若 ... «大公网, apr 15»

陳茂波指社會看待發展不應故步自封

發展局長陳茂波在本台節目指，政府在短中期，對大嶼山有多項發展計劃，包括擴展「東涌東」新市鎮，增加四萬八千個單位，可容納約十多萬人口，並增加本地就業 ... «商業電台, mar 15»

特级教师该不该跨区认

近日，有媒体报道，北京特级教师锁定本地，外地引进特级教师拟取消认定。但这一设想也引发了争议：一方面，有人质疑此举会导致北京故步自封，有碍公平，甚至会使 ... «中国教育报, mar 15»