Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "沽名钓誉" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 沽名钓誉 IN CINESE

míngdiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 沽名钓誉 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «沽名钓誉» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 沽名钓誉 nel dizionario cinese

Denominata vendita di vendita: compra; Pesca: esca citata, trucchi analogici. Ottieni l'onore con qualche tipo di mezzo improprio. 沽名钓誉 沽:买;钓:用饵引鱼上钩,比喻骗取。用某种不正当的手段捞取名誉。

Clicca per vedere la definizione originale di «沽名钓誉» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 沽名钓誉

激虚名
酒当垆
美酒
沽名
沽名吊誉
沽名干誉
沽名卖直
沽名邀誉
沽名要誉
誉钓名
誉买直

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 沽名钓誉

不名
不屑毁
不情之
不虞之
弛声走
欺世钓誉
避毁就
钓誉
驰声走

Sinonimi e antonimi di 沽名钓誉 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «沽名钓誉»

Traduzione di 沽名钓誉 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 沽名钓誉

Conosci la traduzione di 沽名钓誉 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 沽名钓誉 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «沽名钓誉» in cinese.

cinese

沽名钓誉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Reclame
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Reclame
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विज्ञापन-चित्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

RECLAME
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рекламирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Reclame
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খ্যাতির অর্জনের কৌশল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

reclame
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Reclame
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Reclame
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

宣伝
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Reclame
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Reclame
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

RECLAME
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தன்னைப் பறை சாற்றிக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Reclame
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Reclame
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Reclame
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

reclame
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рекламування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Reclame
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Reclame
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

advertensies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Reclame
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Reclame
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 沽名钓誉

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «沽名钓誉»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «沽名钓誉» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «沽名钓誉» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «沽名钓誉» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «沽名钓誉» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 沽名钓誉

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «沽名钓誉»

Scopri l'uso di 沽名钓誉 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 沽名钓誉 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
最爱读国学系列:三字经·百家姓·千字文
公孙弘与“沽名钓誉”汉代丞相公孙弘年轻时家庭非常贫穷,后来虽然贵为丞相,但生活依然十分俭朴,吃饭只有一个荤菜,睡觉只盖普通棉被。就因为这样,大臣汲黯向汉武帝参了一本,批评公孙弘位列三公,有相当可观的俸禄,却只盖普通棉被,实质上是使诈以 ...
薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
把心机用在对的时机:
弘位列三公,有相当可观的俸禄,却只盖普通棉被,实际上是装模作样、沽名钓誉,其目的是为了骗取俭朴清廉的美名。为此,汉武帝询问公孙弘,汲黯说的是否属实。公孙弘回答:“汲黯说的没有错,满朝文武大臣之中,他与我的交情甚好,也十分了解我。今天,他当 ...
展啸风 编著, 2014
3
有一种气场叫风范:
孙弘位列三公,俸禄丰厚,但是他每天只是盖普通棉被,吃普通饭食,明显是在沽名钓誉,就是想为自己赢得清正廉明的名声。”汉武帝听完之后,就传召了公孙弘,问道:“汲黯所说的都是事实吗?”公孙弘说:“没错,汲黯说得都对。满朝文武,只有他和我交情最好, ...
林伟宸 编著, 2014
4
做人的手腕:
汲默曾指责他“使诈以沽名钓誉” ,无论他如何辩解,旁观者都已先入为主地认为他也许在继续“使诈”。公孙弘深知这个指责的份量,采取了十分高明的一招,不作任何辩解,通配认自己沽名钓誉。这其实表明自己至少“现在没有使诈”。由于“现在没有使诈”被 ...
任学明, 2014
5
有一种方式叫以退为进:
我位列三公而只盖棉被,生活水准和普通百姓一样,确实是故意装得清廉以沽名钓誉如果不是汲黯忠心耿耿,陛下怎会听到对我的这种批评呢?”就这样,公孙弘和汲黯两个人的形象就鲜明地摆在汉武帝面前了,一个人来给清廉的人告状,说他沽名钓誉;一个 ...
张新国, 2015
6
關於管理學的100個故事: - 第 124 页
他的行為受到了很多人的讚揚,然而,還有人覺得他太過節儉,不合常理,實際上是沽名釣譽。有一次,主爵都尉汲黯就向漢武帝上奏公孫弘的節儉是在沽名釣譽。當漢武帝為此事詰問公孫弘時,他坦誠地說道:「確實是這樣的。不過每個人做事,都有自己的目的 ...
陳鵬飛, 2009
7
我不是教你坏,也不是教你诈: 为人处世计谋全书
名大则酬丰,位高则禄厚。在商品社会里,名声可以直接换取金钱。但是,我们不能完全从物质利益的角度看待名声、荣誉问题。真正的名声、荣誉,不可能没有道德要求,不可能没有奉献和责任。名利之心还会产生另外的恶果,即促使一些人争名夺利,沽名钓誉, ...
付简帆, 2014
8
有點心機不算詐: 具備一些心機,才不會老是碰壁 - 第 23 页
23 按理說,每個人都有白己的生活方式,作為朝廷重臣的公孫弘白然也不例外,樸是一種美德,可卻被汲黯指責成沽名釣譽,這是一種公然的羞辱。公孫弘完全可以進行有力的反駁,但公孫弘卻欣然一笑,承認白己是沽名釣譽。這並非軟弱,而是一種寬容,他不想 ...
葉威壯, 2014
9
清史论丛 - 第 7 卷 - 第 175 页
而当时官场中却存在着一股"沽名钓誉"的风气。世宗说: "今之居官者,钓誉以为名,肥家以为实,而曰名实兼收。^所谓"名实兼收" ,即"实取利而反得廉名,实行恶而反得善名,实欺诈而反得忠名" 3 。世宗把这种人称为"巧宦"。这种"巧宦" ,从表面看来,持身甚谨, ...
中国社会科学院. 清史研究室, 1986
10
伊斯兰文化新论 - 第 96 页
〈 3 〉沽名钓誉沽名钓誉,阿语叫"日亚" ,其本意是"让人看见"。也就是说,某个人做一件好事,其动机是不纯洁的,其目的是不高尚的,他做好事,不是为了好事本身,不是为了有利于宗教、有利于社会,而是为了让人看见他在做好事,为了求得大众的好评和社会 ...
马明良, ‎高文远, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «沽名钓誉»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 沽名钓誉 nel contesto delle seguenti notizie.
1
沽名钓誉慈善很受伤
进藏援助值得鼓励,但关键在于虔诚的内心和积极的行动。 【侨报7月21日“四合院”时评 原题《沽名钓誉慈善很受伤》】7月18日晚,一篇名为《这个世界会好吗?——我被 ... «The ChinaPress, lug 15»
2
棒子宋承宪晒布鲁斯威利斯合影网友炮轰沽名钓誉想炒作
新浪娱乐讯6月24日,韩国演员宋承宪[微博]在微博晒出一张与布鲁斯威利斯的合影,照片中宋承宪竖起两个大拇指,并在配文中称布鲁斯威利斯是自己的hero。据悉两 ... «四海网, giu 15»
3
“千人送书记”有沽名钓誉之虞
吉林省第十二届人民代表大会常务委员会委员、农业与农村委员会主任委员蓝军涉嫌严重违纪,目前正在接受组织调查。2003年4月任松原市市长,3年后担任松原市委 ... «人民网, dic 14»
4
人民日报狠批“官场坏习气”:“沽名钓誉”扭曲名利观
事实上,从请人给自己代写文章,到频频制造“偶遇”新闻,不论宣扬的手法怎么变,给自己造势的意图没有变,沽名钓誉之心没有减。前些年,有的地方评选“全省职业 ... «人民网, nov 14»
5
今日热点舆情(11月04日):领导“偶遇”:看似亲民实则沽名钓誉
近日,《人民日报》刊文批评部分领导“偶遇”,实则沽名钓誉追名逐利。 @荆楚网:要想公交、地铁偶遇领导不再是新闻,一方面需要领导经常去乘坐去体验,另一方面还 ... «新华网, nov 14»
6
水均益称名人出书应谨慎:不能沽名钓誉(图)
他说,起先没有强烈的出书愿望,并且认为名人特别需要谨慎,“如果没有真才实学,仅仅是所谓的沽名钓誉,或者弄个自己的写真集,我宁可不出。” 水均益一直是个 ... «中国新闻网, apr 14»
7
前英国首相布莱尔:是慈善家还是沽名钓誉者?
托尼·布莱尔(Tony Blair)的发言一如既往的展现全球格局,如同他担任英国首相时一样。2013年年底,在“投资未来”论坛上,作为气候组织的创始人,布莱尔认为,“下 ... «环球网, feb 14»
8
易事特董事长裸捐骗局:虚构教授身份沽名钓誉
镁光灯下的易事特董事长何思模几近完美:他出身贫苦家庭,拥有博士学历,是多所大学教授,还兼任民建中央第九届中央委员会企业委员会委员、民建广东省委委员, ... «网易, gen 14»
9
刘晓光:王石、任志强早已过了沽名钓誉的年龄
在凤凰夜话之企业家精神重塑公益论坛中,北京首创集团董事长刘晓光在谈到企业家管理公益项目时表示,有人觉得企业家做公益是否是沽名钓誉,其实这一点是最 ... «凤凰网, dic 13»
10
四川省委书记:干部要坚决抵制虚报浮夸沽名钓誉
要坚守为民务实清廉的价值取向,说老实话、办老实事、做老实人,坚决抵制弄虚作假、虚报浮夸、沽名钓誉,自重自省自警自励,慎独慎微慎权慎欲,始终保持共产党人 ... «中国新闻网, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 沽名钓誉 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/gu-ming-diao-yu-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su