Significato di "孤帏" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 孤帏 IN CINESE

孤	帏
gū	wéi

CHE SIGNIFICA 孤帏 IN CINESE

definizione di 孤帏 nel dizionario cinese

Lenzuolo solitario solitario. Questo da solo senza una coppia.

孤帏 孤单的床帐。谓独居无偶。

TRADUZIONE DI 孤帏

Conosci la traduzione di 孤帏 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 孤帏 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «孤帏» in cinese.

• cinese: 孤帏
• Traduttore italiano - spagnolo: tienda de campaña solitario
• Traduttore italiano - inglese: Solitary tent
• Traduttore italiano - hindi: एकान्त तम्बू
• Traduttore italiano - arabo: خيمة الانفرادي
• Traduttore italiano - russo: Одиночные палатки
• Traduttore italiano - portoghese: tenda solitary
• Traduttore italiano - bengalese: লোন তাঁবু
• Traduttore italiano - francese: tente solitaire
• Traduttore italiano - malese: khemah Lone
• Traduttore italiano - tedesco: Solitary Zelt
• Traduttore italiano - giapponese: 孤独な10トン
• Traduttore italiano - coreano: 단독 십t
• Traduttore italiano - giavanese: tarub Lone
• Traduttore italiano - vietnamita: lều đơn độc
• Traduttore italiano - tamil: லோன் கூடாரம்
• Traduttore italiano - marathi: लोन तंबू
• Traduttore italiano - turco: Lone çadır
• Traduttore italiano - italiano: tenda Solitary
• Traduttore italiano - polacco: samotny namiot
• Traduttore italiano - ucraino: одиночні намети
• Traduttore italiano - rumeno: cort solitară
• Traduttore italiano - greco: μοναχική σκηνή
• Traduttore italiano - afrikaans: eensame tent
• Traduttore italiano - svedese: Ensamt tält
• Traduttore italiano - norvegese: Solitary telt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «孤帏»

Scopri l'uso di 孤帏 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 孤帏 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

冯梦龙集笺注 - 第 186 页

35 ,莺啼序犯墨憨斋主人评沈伯英〔莺啼序〕《丽情》"盈盈十五才过"一套云:据伯英词谱仍七字,而此曲乃用六字起,盖仿陈大声"孤帏一点残灯"句法也。《三籁》谓大声曲实是"孤帏一点将绝灯"七字,非六字。然考《拜月亭》有〔莺集御林春〕曲,乃〔莺啼序〕二句、〔 ...

高洪钧, 2006

漢上宦文存 - 第 88 页

人多狃其腔,以合于近格。不知乎?凡^ ^用七字起者,皆犯 18 者也。』字之上。若 1111 「孤幃一點將絕燈」,則與 18 起句一般,何不直註 18 五句,而必另註^ 8 「恰才的亂掩胡遮」、「聽說罷姓名家鄉」,句法正與「孤幃一點殘燈」相近。卽少一字,亦宜添在「孤」然考 ...

錢南揚, 1980

歷代曲話彙編: 新編中國古典戲曲論著集成. 明代編 - 第 3 卷

謂大聲曲實是『孤幃一點將絶燈』七字,非六字。然考^ ^墨愍齋主人評云:【鶯啼序】首句據伯英詞譜,仍七字,而此曲乃用六字起,蓋仿陳大子猶諸曲,絶無文彩,然有一字過人,曰『真』。〈卷十龍子猶還散套後評)〔^ ^卷十沈伯英! ^ 1 ^散套後評)集曲舊句,亦詞隱創 ...

俞為民, ‎孫蓉蓉, 2009

全明散曲 - 第 1 卷

窗明殘雪積飛瓊,風起亂雲飄敗絮。錦幃細看顛倒,吾不知其終矣。太霞新奏食者也。或作换頭可耳。因二曲腔調相近,作者多互犯,而又不得真正知音者辨之,其是非賢賓起句一般,何不直注集賢贫五句,而必另注鶯啼序乎?凡梵啼序用七字起者,皆犯集賢「孤幃 ...

謝伯陽, 1993

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

此曲从夜晚深闺氛围写起,“鸳鸯被”曾是两人同床共寝的物证,而今物是人非,孤衾独眠,则往日欢情可想;又被上鸳鸯尚然交颈,又令人顿生“人而不如鸟乎”之感,此与温飞卿“新贴绣罗襦,双双金鹧鸪”实同一意趣。“蝴蝶梦”言其梦魂相牵,而梦醒后仍独卧孤帏, ...

盛庆斌, 2013

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

至楼上,又有巨屏一座,字体如前,写着《忆良人》一篇,歌曰:孤云落日春云低,良人窅窅羁天涯。东风蝴蝶相交飞,对景令人益惨凄。尽日望郎郎不至,素质香肌转憔悴。满眼韶华似酒浓,花落庭前鸟声碎。孤帏悄悄夜迢迢,漏尽灯残香已销。秋千院落久停戏,双悬 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Sung Yüan hsi wên chi i - 第 19 页

休憂,銪衣学取斑衣呈舞袖。得志后,管取向新筑沙堤,步入龍楼。,乐府。【么】阒中看守,子成熟早囬归家,未能怨鳳友鸞儔。天佑,願得不合風懾雨傯。分鸞偶,今夜向草廬中孤幃,和你兩情独守。同上。【尾声】菌中作別应不久,等一月兩旬时候,弦断苒整重修。

Nanyang Qian, 1956

宋詞辨正

沈英名 七、「煙波阻」:此三字有於阻字點豆,不合,蓋與上段之「孤幃悄」同,應圏句,理由詳上。不拘,但語氣則前後相符,故憔悴一一宇 51 下成六字句爲宜。秋聲起至宪與下段自憔悴起至完,前後句法相同,只「悴」字與「來」字平仄不合,或平仄六、「^新來、憔悴瑢 ...

沈英名, 1978

傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 465 页

〔尾声〕绿杨影里新月挂,孤村酒馆两三家,借宿今宵一觉呵。昼锦堂王祥守丹柰夏日炎炎,执手话别空帏隼枕,清幽。铄石流金,酷暑恼人时候。清昼,好向河朔排宴饮,暗思昔日,和你碧简酒。分鸳偶,今夜向草庐中孤帏,和你两情独守。〔幺篇〕欣有,照眼葵榴,萱草弄 ...

王利器, 1996

萬錦情林:

生雖迫於家事,而以行雲故,即以久留許之。是夕,館生於堂之東,去堂二十餘步。生歸館,惆悵無聊,乃賦《蝶戀花》詞一闋,書於粉壁之上。此身似入蓬萊島,邂逅相逢,嬌姿真窈窕。懶對詩書成懊惱,有情爭奈無情好。才上藤床和衣倒,花藏深院,蜂蝶難尋到。孤幃 ...

朔雪寒, 2014

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «孤帏»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 孤帏 nel contesto delle seguenti notizie.

谁是潘金莲的“梦中情人”

因而潘金莲不可能受西门庆的专宠，单枕孤帏地独家空房也是常事。不甘寂寞的潘金莲便在该书第十二回中，开始与府中琴童私通。之后，在第五十三回中与西门庆的 ... «新华网, mag 08»

汉成帝杀儿子取悦美人

待回到宫里，携手入芙蓉帐里，翡翠衾中着体便酥，彻夜欢娱，不觉曙色映帏，成帝惊为奇遇， ... 原来受成帝宠幸的许皇后和班婕妤都失宠，此时孤帏冷落，心实不甘。 «人民日报, apr 08»