Significato di "梏桎" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 梏桎 IN CINESE

梏	桎
gù	zhì

CHE SIGNIFICA 梏桎 IN CINESE

definizione di 梏桎 nel dizionario cinese

桎 桎 Che 桎 梏. Torture per mani e piedi.

梏桎 即桎梏。束缚手足的刑具。

TRADUZIONE DI 梏桎

Conosci la traduzione di 梏桎 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 梏桎 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «梏桎» in cinese.

• cinese: 梏桎
• Traduttore italiano - spagnolo: grilletes Brace
• Traduttore italiano - inglese: Brace fetters
• Traduttore italiano - hindi: संभालो बेड़ी
• Traduttore italiano - arabo: الأغلال هدفين
• Traduttore italiano - russo: Фиксатор оковы
• Traduttore italiano - portoghese: grilhões Brace
• Traduttore italiano - bengalese: বন্ধনী বেড়ি
• Traduttore italiano - francese: fers de Brace
• Traduttore italiano - malese: belenggu Brace
• Traduttore italiano - tedesco: Brace Fesseln
• Traduttore italiano - giapponese: ブレース足枷
• Traduttore italiano - coreano: 중괄호 의 족쇄
• Traduttore italiano - giavanese: fetters nahan
• Traduttore italiano - vietnamita: kiết Brace
• Traduttore italiano - tamil: பிரேஸ் விலங்கு சங்கிலிகளை
• Traduttore italiano - marathi: कंस बेड्या
• Traduttore italiano - turco: Ayraç pranga
• Traduttore italiano - italiano: catene Brace
• Traduttore italiano - polacco: kajdany Brace
• Traduttore italiano - ucraino: фіксатор окови
• Traduttore italiano - rumeno: cătușe bretele
• Traduttore italiano - greco: δεσμά Brace
• Traduttore italiano - afrikaans: brace voetboeie
• Traduttore italiano - svedese: Brace bojor
• Traduttore italiano - norvegese: Brace fetters

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «梏桎»

Scopri l'uso di 梏桎 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 梏桎 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

周禮注疏(秋官司寇): - 第 71 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 「告王」,孫校:「蜀石經無『王』字。」「宜」,浦鏜云:「宜」當「直」之誤。「足」,孫校:「蜀石經作『亦』。」下無『也』字。」「「者」下蜀石經無「也』字,「共』下有『入』字,「木』「自以他罪拘者也^兩手共一木也」,孫校:『桊』。」阮校:「按『罪』字當從^ ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

春秋左傳正義(襄公):

阮校:「案「宿』乃古文「夙』 0 「宿」, ^作「夙」,鄭氏 9 :注亦作「夙」,正義引公見之,曰:「司武而梏於朝,難以勝械。! ^云:「械者,戒也,戒止人使不得遊行也。」平頸貫於弓,若手在梏,故云「以弓梏」也。桎梏俱名爲曰「貫其頸」。有梏桎,在手曰梏,在足曰桎。曰:貫者,穿也 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

十三经注疏分段标点: Zhou Yi zhu shu

校矣謂皆梏疑六初疏 1 雅釋 7 注 1 口 1 以之得,滯利以近云梏桎文明處以往梏當以,用能於六―說刑蒙往以吝, ,蒙故刑發九至杻古音之刑械在既利人去以謂毒質吐說初各人者謂足發用,其,往之反活, , 1 之,之曰,刑蒙吝梏,反當 0 道若桎桎去戮桎也以 9 在也 ...

國立編譯館, 2001

民國叢書 - 第 61 页

先生 I&『在资本主義國荣,機器生產已經遇到了梏桂而呈蒌縮的姿態,在蘇聯朋可充分發揮其效能』。爲什麽? 0 爲『只突私人佔有的梏桎一經撤除,肚#的生產便可暢行無阻,而使生產力的發展進入眩髙階段』。兩位先生完全沒有注意所謂『私有財產制度 1 或『 ...

《民國叢書》編輯委員會, 1989

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 46 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 三三七『兵』。」據改。誤。毛本作『異』,亦非。監本初作『異』,後改 0 「共」原作「兵」,按阮校:「宋本『兵』作『共』,不 0 「梏梏」,監、毛本作「梏牿」,非也。下。 0 「注射師至曰梏」,宋本此節正義在注「纾缓也」之 0 「紀」,宋本、監、毛 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

呂氏春秋注疏 - 第 4 卷

疏:畢沅曰:『「環」舊本作「壞」,訛,今改正。』器案:畢校是。朱本、黃本、王勸士批本、注:聽妲己之譖,殺鬼侯之女以爲脯,而取其所服之環也。刑鬼侯之女而取其環,職》:『中罪梏桎。』注:『在手曰梏,在足曰桎。』案:手梏,今曰手栲。帝乃梏之疏屬之山,桎其右足。

王利器, ‎吕不韦, 2002

战国秦代法制管窥 - 第 250 页

以上是《周礼》关于西周对囚犯施加刑具的记载。桔,拳、桎均是刑具,梏、拳施加两手,桎施加足部。这段记载的意思是说,囚犯罪行严重的,梏、拳、桎三种刑具均戴,中等罪行的施加梏桎,轻罪戴梏。王族即使重罪,仅戴拳;有爵者桎。这说明,奴隶社会囚犯戴何种 ...

刘海年, 2006

周禮正義 - 第 14-28 卷

左雅工馨" ;一二足也'皆栓著械蔔苔可要僂釋麗 u 磴差莊髮三乙;十杆年謂杜之梏桎廟箴薯足口械桎之一銳切都經氏二耋山』逵 ... 牛性之云檣木元在占足注口巽桎孀軍在木塹手互日體措展今寰大孀四足於艮足體不之審中桎逞浩媽定木有以牲『就否足蒼 i ...

孫詒讓, 1905

禮記正義(王制、月令):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 五五三文弨校云:「作『冷剛』非。」「冷」,閩本、惠棟校宋本同。監、毛本作「泠」。盧『謂』字,衛氏^同。」據補。「謂」字原無,按阮校:「^ 5 引宋板『者』下有「正」,閩、監、毛本同。惠棟校宋本作「平」,誤。蓋是大逆不孝罪甚之徒,容得春時 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

古文字論集 - 第 118 页

怒,以弓梏華弱于朝"的梏與"王其幸 5 方" (《合集》 632 〉、"方幸井方" (《合集》 6796 〉的幸的用法是一脉相承的。 ... 《山海經,海內西經》"帝乃梏之疏屬之山,桎其右足"的桎、《周禮,秋官,大司寇》"桎梏而坐諸嘉石"、《漢書, '刑法志》"中罪梏桎"的桎梏或梏桎,與"睾 ...

张桂光, 2004

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «梏桎»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 梏桎 nel contesto delle seguenti notizie.

英論客座：我命由我不由天？

如此看來，與其說形而上的「認命」，不如說阿里士多德認為人能夠學習、找出、掌握限制自己的種種梏桎，突破藩籬，成就「自身」；Wells口中的destiny，理解為「自身」- ... «香港文匯報, set 15»

邱立本：全球华人社会进入3.0时代

七年过去，他当年的预言已逐一实现：中国虽已崛起，带领“全球华人”进入3.0时代，但中国的发展梏桎仍是软实力。 邱立本自1992年起担任《亚洲周刊》总编辑，今年65 ... «商业评论网, apr 15»

抑郁症自我治疗方法

如果你看完，觉得有道理，可以去尝试，就赶快行动吧，光看是没有用的，只有用行动才能让你摆脱心灵的梏桎。希望您的能够高兴起来，不再让抑郁影响你。 +1. 0. «www.fx120.net, lug 14»

膝關節：龍部長別用恐懼說服我

但文化背後的錢，會不會梏桎我們創作自由？ 套一句《畫皮2》導演烏爾善的說法：『別在足球場上想用手。』 或是，用一下《讓子彈飛》裡的經典台詞：『讓子彈飛一會。 «蘋果日報, apr 14»

楊乃文無法靜止Faith Yang BREAK THE SILENCE

我想這也是這麼多人願意一直等著她、期盼她為我們釋放梏桎的原因。 REAL CHAT WITH FAITH YANG. X：《MILK X》F：Faith Yang. X：說真的，每次看妳在時尚雜誌 ... «NOWnews, nov 13»

捍卫南海主权教训越南，中国当仁不让

北京应该认清楚“中越全面战略合作伙伴关系”有名无实，《南海各方行为宣言》只是限制中国在南海固有疆域恢复行使主权的梏桎。 越南外交部24日声明，要求中国“ ... «凤凰网, feb 12»

孙中山“平均地权”思想的形成及其影响

因为他极力向西方吸收解放思想，又看到西方社会必须从资本主义梏桎下解放出来，因此必然产生中国民主派对社会主义的同情，产生他们的主观社会主义。” (二)中期 ... «搜狐, nov 06»