Significato di "官清毡冷" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 官清毡冷 IN CINESE

官	清	毡	冷
guān	qīng	zhān	lěng

CHE SIGNIFICA 官清毡冷 IN CINESE

definizione di 官清毡冷 nel dizionario cinese

Guan Qing sentì delle coperte: sentito. Descritto come funzionari puliti, la vita è amara.

官清毡冷 毡：毡子。形容为官清廉的人，生活清苦。

TRADUZIONE DI 官清毡冷

Conosci la traduzione di 官清毡冷 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 官清毡冷 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «官清毡冷» in cinese.

• cinese: 官清毡冷
• Traduttore italiano - spagnolo: Guanqingzhanleng
• Traduttore italiano - inglese: Guanqingzhanleng
• Traduttore italiano - hindi: Guanqingzhanleng
• Traduttore italiano - arabo: Guanqingzhanleng
• Traduttore italiano - russo: Guanqingzhanleng
• Traduttore italiano - portoghese: Guanqingzhanleng
• Traduttore italiano - bengalese: Guanqingzhanleng
• Traduttore italiano - francese: Guanqingzhanleng
• Traduttore italiano - malese: Guanqingzhanleng
• Traduttore italiano - tedesco: Guanqingzhanleng
• Traduttore italiano - giapponese: Guanqingzhanleng
• Traduttore italiano - coreano: Guanqingzhanleng
• Traduttore italiano - giavanese: Guanqingzhanleng
• Traduttore italiano - vietnamita: Guanqingzhanleng
• Traduttore italiano - tamil: Guanqingzhanleng
• Traduttore italiano - marathi: अधिकृत स्पष्ट काडत थंड
• Traduttore italiano - turco: Guanqingzhanleng
• Traduttore italiano - italiano: Guanqingzhanleng
• Traduttore italiano - polacco: Guanqingzhanleng
• Traduttore italiano - ucraino: Guanqingzhanleng
• Traduttore italiano - rumeno: Guanqingzhanleng
• Traduttore italiano - greco: Guanqingzhanleng
• Traduttore italiano - afrikaans: Guanqingzhanleng
• Traduttore italiano - svedese: Guanqingzhanleng
• Traduttore italiano - norvegese: Guanqingzhanleng

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «官清毡冷»

Scopri l'uso di 官清毡冷 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 官清毡冷 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

萬錦情林:

且官清氈冷,路費艱難,公宜再思。」百祿乃謀於諸生之親厚者,使開館於人家,一則自可讀書進學,一則藉俸金為歸計。諸生深幸洙留,遂薦於附郭大姓張氏,次歲丙寅正月十八日設帳,庠序朋好,群送以往;張大喜,開宴,待為上賓,且謂百祿曰:「令嗣晚間免回,可令 ...

朔雪寒, 2014

情史類略:

洙清雅有標緻,書畫琴棋,靡所不曉。諸生日與嬉游,愛之過於同氣。凡遠近名山勝景,吟賞殆遍。嘗曰:「吾平生懶事聲利,但得好處,常登臨足矣。」明年秋,百祿將遣回,洙母不忍捨,乃曰:「兒來未久,奈何便去?且官清氈冷,路費艱難,公宜三思。」百祿乃謀於諸生之 ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

三寶太監西洋記:

洙自幼聰明,清雅標緻,書畫琴棋,靡不旁暢。諸生日與嬉游,愛之過於同氣。凡遠近名山勝景,吟賞殆遍。明年秋,父百祿議欲遣洙回籍,母又不忍捨洙,告其父說道:『兒來未久,奈何遽使之去?又且官清氈冷,路費艱難,莫若再留住許時,別尋一個歸計。』其父百祿心 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

中国当代文学作品精选, 1949-1999 - 第 7 卷 - 第 376 页

被人誉为"三绝诗书画,一官归去来"的那位先生就弃官如敝屣,只因作官要看三件难看的东西:犯人的屁股,女尸的私处,上司的面孔。俗语说: "一代为官,三辈子攉砖。"这话也未免过于偏激。自古以来,官清毡冷的事也是常有的。例如周紫芝《竹坡诗话》有一段 ...

李国文, 1999

中国当代文学作品精选, 1949-1999: . 杂文卷 - 第 376 页

被人誉为"三绝诗书画,一官归去来"的每位先生就弃官如敝屣,只因作官要看三件难看的东西:犯人的 I ?股,女尸的私处,上司的面孔。俗语说: "一代为官,三辈子 8 砖。"这话也未免过于偏激。自古以来,官清毡冷的事也是常有的。例如周紫芝《竹坡诗话》有一段 ...

李国文, 1999

梁实秋文集 - 第 2 卷 - 第 460 页

被人香为"三绝诗书画,一官归去来"的那位先生就弃官如敝屣,只因做官要看三件难看的东西:犯人的屁股、女尸的私处、上司的面孔。俗语说: "一代为官,三辈子擂砖。"这话也未免过于偏激。自古以来,官清毡冷的事也是常有的。例如周紫芝《竹坡诗话》有 ...

梁实秋, ‎《梁实秋文集》编辑委员会, 2002

情史 - 第 445 页

且官清毡冷,路费艰难,公宜三思。"百禄乃谋于诸生之亲厚者,使开馆于民间口一则自可读书进学,一则藉俸金为归计。诸生深幸洙留.遂荐于负郭大姓张氏。次岁丙寅,正月十八日,设帐庠序,朋好群送以往。张大喜,开宴,待为上宾。且媚百禄曰: “令嗣晚间免回, ...

冯梦龙, 2003

情史类略 - 第 2 卷 - 第 650 页

... 七年甲子四月,随父百禄赴蜀成都教官。沫清稚有标致,书画琴棋,靡所不晓。诸生日与嬉游,爱之过于同气。凡远近名山胜境,吟赏殆遍。尝日,《吾生平懒享声利,但得好她常登临足矣。》明年秋,百禄将说回,沫母不忍舍,乃日, ML 来未久,奈何便去。且官清毡冷 ...

冯梦龙, 1986

全元文 - 第 7 卷

某官鈞玉縝而溫 o 唐房相之湖,秀獨鍾於英氣,漢菑川之第,早已策於巒名 o 詎應常調之拘孿,便合層霄之凌厲。屋低人傑暫迂簿領之勞氈冷官清百得襟期之樂 o 俄道閨而著範,亟絪瑟以調琴 o 雉最昭升,驥塗橫騖°刑州用武國,今最重於上流,畏史宰相能,昔具 ...

李修生, 1997

万锦情林 - 第 96 页

且官清毡冷,路费艰难,公宜再思。"百禄乃谋于诸生之亲厚者,使开馆于人家,一则自可读书进学,一则藉俸金为归计。诸生深幸洙留,遂荐于附郭大姓张氏,次岁丙寅正月十八日设帐,庠序朋好,群送以往;张大喜,开宴,待为上宾,且谓百禄曰: "令嗣晚间免回,可令就 ...

云阳嗤嗤道人, 2000