Significato di "关柝" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 关柝 IN CINESE

关	柝
guān	tuò

CHE SIGNIFICA 关柝 IN CINESE

definizione di 关柝 nel dizionario cinese

Libro delle lingue di Guan Yu "Mencius. Milioni di capitoli sotto ":" Bloccate l'attacco 柝. "Zhao Qi Nota:" Tenga fuori la chiusa 柝, la porta del dovere. 柝, anche la porta del bosco, colpita, anche la vertebrale. Colpisca anche il legno. "Dopo" il tacere "si riferisce all'obiettivo di combattere di più.

关柝 语本《孟子．万章下》:"抱关击柝。"赵岐注:"抱关击柝，监门之职也。柝，门关之木也;击，椎之也。或曰:柝，行夜所击木也。"后以"关柝"指守门打更。

TRADUZIONE DI 关柝

Conosci la traduzione di 关柝 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 关柝 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «关柝» in cinese.

• cinese: 关柝
• Traduttore italiano - spagnolo: off Vigilante
• Traduttore italiano - inglese: Off Watchman
• Traduttore italiano - hindi: चौकीदार बंद
• Traduttore italiano - arabo: إيقاف حارس
• Traduttore italiano - russo: Выкл сторож
• Traduttore italiano - portoghese: off Watchman
• Traduttore italiano - bengalese: প্রহরী অফ
• Traduttore italiano - francese: off Watchman
• Traduttore italiano - malese: off Watchman
• Traduttore italiano - tedesco: Aus Watchman
• Traduttore italiano - giapponese: 夜警オフ
• Traduttore italiano - coreano: 워치 끄기
• Traduttore italiano - giavanese: Off Watchman
• Traduttore italiano - vietnamita: Tắt Watchman
• Traduttore italiano - tamil: காவலாளி ஆஃப்
• Traduttore italiano - marathi: रखवालदारा बंद
• Traduttore italiano - turco: Bekçi Kapalı
• Traduttore italiano - italiano: off Watchman
• Traduttore italiano - polacco: off Watchman
• Traduttore italiano - ucraino: викл сторож
• Traduttore italiano - rumeno: off Watchman
• Traduttore italiano - greco: off Watchman
• Traduttore italiano - afrikaans: off Wagter
• Traduttore italiano - svedese: Av Watchman
• Traduttore italiano - norvegese: av Watchman

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «关柝»

Scopri l'uso di 关柝 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 关柝 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

嚴耕望史學論文集: 綜合編 - 第 1091 页

屠釣關柝雞鳴吠犬之徒,自爲小市民中之極小部份,足見全體小市民必達數十萬至百萬;長安有亂,士民從駕出奔者數十萬;長安在大亂之後尚存丁口十餘萬;此皆見長安城在未亂之前,丁口必不止十餘萬,並其家人計之,亦必達數十萬,凡此種種,皆見長安小市民 ...

嚴耕望, 2009

梁書:

頃戎旃既息,關柝無警。去魯興歎,有感宵分,過沛殞涕,實勞夕寐。仍以瀟、湘作亂,庸、蜀阻兵,命將授律,指期克定。今八表乂清,四郊無壘,宜從青蓋之典,言歸白水之鄉。江、湘委輸,方船連舳,巴峽舟艦,精甲百萬,先次建鄴,行實京師;然後六軍遄征,九旂揚旆, ...

姚思廉, 2015

北史:

關柝以之不靜,生人為之廢業。在昔薄伐,已漏天網。既緩前禽之戮,未即後服之誅。曾不懷恩,翻其長惡。乃兼契丹之黨,虔劉海戍;習鞨靺之服,侵軼遼西。又青丘之表,咸脩職貢,碧海之濱,同稟正朔,遂復寇攘琛賮,遏絕往來,虐及弗辜,誠而遇禍。軺軒奉使,爰暨 ...

李延壽, 2015

隋書:

誘納亡叛,不知紀極,充斥邊垂,亟勞烽候,關柝以之不靜,生人為之廢業。在昔薄伐,已漏天網,既緩前擒之戮,未即後服之誅,曾不懷恩,翻為長惡,乃兼契丹之黨,虔劉海戍,習靺鞨之服,侵軼遼西。又青丘之表,咸修職貢,碧海之濱,同稟正朔,遂復奪攘琛賮,遏絕往來, ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

汉语成语考释词典 - 第 33 页

也省作〔关柝〕。明末,朱之瑜《朱舜水集,八,与奥村庸礼书二十二首(其一: )》:不佞知其然,故减关柝之禄,而衣之食之。抱恨黄泉 1300 ^160 1^1109 ^1101\心中怀着^事离开人世!死有遗恨。黄泉:人死埋葬的地下。指阴间(迷信〉。蔡邕《上汉书十志疏》(《后汉书, ...

刘洁修, 1989

民事訴訟法: 問題硏析 - 第 1 卷

... 前理無合其体認尿或定確決及 9 效判法之在,所柝力未告,先訴不法 0 0 定之在確由認存起告提決確係係確租刿起關柝提實敗力贊租,存在不關認之已執前在柝確柝爭求認確問求借有請生使柝甲否之,存银權後用係贷用,使在地存土關就原乙告被與甲告.

楊建華, 1985

南北朝文鈔 - 第 1-2 卷 - 第 22 页

今八表乂^四郊無齓宜從靑蓋之典^言夫愛始居 I 不廢先王之氣受命于 I 無改舊邦之紘頃戎旃旣^關柝無 1 去魯興 I 有感宵分,遇沛次建業,詔元帝徒佝害令.改中害監司徒衞將^五年卒.諡曰靖^源桉梁武本記.天監元年、徵础爲左光祿大夫開府儀同三司.此卽徵 ...

彭兆蓀, 1936

登科記考 - 第 1 卷

選賢取問:「屠釣關柝之流,鳴雞吠犬之伍,集於都邑,蓋八萬計。然則人無求備,物各異宜"衡之術。因宜適變,何者爲先?」第一道式敍,一藝不遺,佇聞芳話,弘兹盛烈。且夫署行議年,殷、姬取人之道;門調户選,魏、晉持繁,優游窘於退飛,聲最疲於點額。量能受職, ...

徐松, ‎趙守儼, 1984

无主题 - 第 22 页

充斥边垂,亟劳烽候,关柝以之不静,生人为之废业。在昔薄伐,已漏天网,既缓^擒之戮.未即后服之诛。曾不怀恩,翻为长恶,乃兼契丹之党,虔刘海戌,习秣糂之服,侵轶辽西。又青丘之表,咸修职贡.碧海之滨.同察正朔,遂复夺懊琛^ ,遏绝往来,虐及弗辜,诚而遇祸。

李学勤, 1995

中华传世文选: 骈文类纂 - 第 480 页

可罢之。将归建业先遣军东下诏梁元帝夫爰始居亳,不废先王之都;受命于周,无改旧邦之颂。顷戎旃既息,关柝无警。去鲁兴叹,有感宵分;过沛陨涕,实劳夕寐。仍以潇湘作乱,庸蜀阻兵,命将授律,指期克定。今八表乂清,四郊无垒,宜从青盖之典,言归白水之乡。

任继愈, 1998