Significato di "闺闱" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 闺闱 IN CINESE

闺	闱
guī	wéi

CHE SIGNIFICA 闺闱 IN CINESE

definizione di 闺闱 nel dizionario cinese

Boudoir 1. Sala interna. Si riferisce anche specificamente a dove vivono le donne. 2. Per mezzo di donne. 3. Per moglie.

闺闱 1.内室。亦特指妇女居住的地方。 2.借指妇女。 3.借指妻。

TRADUZIONE DI 闺闱

Conosci la traduzione di 闺闱 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 闺闱 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «闺闱» in cinese.

• cinese: 闺闱
• Traduttore italiano - spagnolo: Gui Quarters
• Traduttore italiano - inglese: Gui Quarters
• Traduttore italiano - hindi: गुई क्वार्टरों
• Traduttore italiano - arabo: واجهة المستخدم الرسومية الأحياء
• Traduttore italiano - russo: Gui кварталы
• Traduttore italiano - portoghese: Gui Quarters
• Traduttore italiano - bengalese: GUI কোয়ার্টারের
• Traduttore italiano - francese: Gui Quarters
• Traduttore italiano - malese: Gui Quarters
• Traduttore italiano - tedesco: Gui Quarters
• Traduttore italiano - giapponese: 桂クオーター
• Traduttore italiano - coreano: 구이 분기
• Traduttore italiano - giavanese: Gui Quarters
• Traduttore italiano - vietnamita: Gui Quarters
• Traduttore italiano - tamil: gui குடியிருப்பில்லங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: GUI मात्रेत
• Traduttore italiano - turco: Gui Quarters
• Traduttore italiano - italiano: gui Quarters
• Traduttore italiano - polacco: gui Quarters
• Traduttore italiano - ucraino: Gui квартали
• Traduttore italiano - rumeno: Gui Quarters
• Traduttore italiano - greco: Gui Quarters
• Traduttore italiano - afrikaans: Gui Quarters
• Traduttore italiano - svedese: Gui Quarters
• Traduttore italiano - norvegese: Gui Quarters

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «闺闱»

Scopri l'uso di 闺闱 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 闺闱 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中國佛教文史探微 - 第 191 页

清辭巧製,止乎衽席之間;雕琢蔓藻,思極閨闈之內。後生好事,遞相放習,朝野紛紛,號為「宮體」,流宕不已,訖於喪亡。(《隋書》卷三五〈經籍志.集部.總論〉)姑不論是否因宮體詩導致梁代滅亡,綜合以上資料,可知宮體詩是蕭綱和圍繞在他身邊的文人,如徐摛之流, ...

林伯謙, 2005

中华传世文选: 古文观止, 续古文观止, 宮闺文选 - 第 739 页

虔思早暮,守谨闺闱。圆虚配道,象罔齐仪。烟疑缀玉,影表方枝。捐瑕涤怪,释怨忘疲。莲芳表质,日素凝姿。编辞衍义,质动形随。前瞻后戒,雪拂云披。联翩动鹊,映掩辞螭。蝉轻约鬓,柳翠分眉。全斯节志,敬尔尊卑。鲜含翠羽,影透轻池。源分派引,地等天规。

任继愈, 1998

红楼梦鉴赏词典:

闺闱:指晴雯。长沙:指贾谊。汉文帝时任大中大夫,因遭谗被贬为长沙王太傅,故称贾长沙。后郁郁而死,年仅三十三岁。贞烈:坚贞刚烈。巾帼:原指古代妇女的头巾,引申为妇女的代称。这里指晴雯。雁塞:泛指塞外,暗指昭君出塞。参见“《青冢怀古》诗谜”条。

裴效维, 2015

燕山外史:

一抔黃土,旅櫬長埋;幾點青磷,羈魂永化。死則固非可作,生則仍不能歸。徒使眼滴層波,身隨隻影。青燈無伴,空留短命之花;紅淚難收,劇作長啼之鳥。於焉言痛,痛何如乎;以此思哀,哀可知矣。爾時竇生依妻作室,從婦為家。門第高華,宛居紫府;閨闈深秀,恍入瑤 ...

朔雪寒, 2014

中国文学流派意识的发生和发展 - 第 81 页

1 许学夷以鄙薄的口吻说温庭筠、韩惺的诗"皆诗馀之调" ,甚至已由"诗馀变为曲调" ,除了指其表达上不合诗的惯例之外,也与其题材集中于闺闱有关。由"室家、行旅、悲欢、聚散、感叹、忆赠之词"到"窃占青山白云、春风芳草以为己有" ,再到聚焦于闺闱, ...

陈文新, 2007

道聽途說:

心念大姑姿性敏妙,閨闈中既不必教以男兒舉業,而婦德當尚慈悲,不如涉獵佛經,亦可涵養心性。況家世珍藏寶卷,披閱無人,未免冷落真經。與其束之高閣,供養蠹魚,何如講授香閣,以助燦花妙舌?於是盡出所藏,俾大姑自課晨夕。大姑既得諸經,深為愜念。

朔雪寒, 2015

清代女性诗学思想研究

其三,选诗家的标准也会对当时女性创作及其思想倾向产生引导,比如康熙年间选诗家刘云份编选的《唐宫闺诗》中直言不讳 ... 获得更大的公众认可,仍不免要以此为旗号(在传统经学中寻求女性创作的根本依据),为女性创作名正言顺地走出闺闱开辟新路。

王晓燕, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国古代文论管窥 - 第 29 页

清辞巧制,止乎衽席之间;雕琢蔓藻,思极闺闱之内。后生好事,递相放习,朝野纷纷,号为宫体。"但《隋志》这段话是夸大了的,实际萧纲、徐擒、庾肩吾等人的一部分诗篇,内容并不都是流连于闺闱衽席。风格是作品内容和形式的综合表现,因此风格与内容题材有 ...

王运熙, 1987

明代诗学的逻辑进程与主要理论问题 - 第 299 页

许学夷以鄙薄的口吻说温庭筠、韩惺的诗"皆诗余之调" ,甚至已由"诗余变为曲调" ,除了指其表达上不合诗的惯例之外,也与其题材集中于闺闱有关。由"室家、行旅、悲欢、聚散、感叹、忆赠之词"到"窃占青山白云、舂风芳草以为己有" ,再到聚焦于闺闱,一方面 ...

陈文新, 2007

王力《古代汉语》注释汇考 - 第 222 页

闺^之臣,即宦官。"这样释易生误解。《尔雅,释宫》: "宫中之门谓之闱,其小者谓之闺,小闺谓之阁。"但《尔雅》所谓"宫"指房屋;百姓家中皆可有闺闱阁,与宫禁无关。因闺闱阁是房室中的小门,因此可指内室,如王符《潜夫论,务本》: "尽孝悌于父母,正操行于闺门, ...

富金壁, ‎牟维珍, 2004

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «闺闱»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 闺闱 nel contesto delle seguenti notizie.

《伪装者》原班人马出演《琅琊榜》收视爆棚琅琊榜首

虽然没有76号机构的辅助，这个女子依旧可以依托于闺闱床笫建立一个情报网络，通过安插在各府的女眷，为誉王搜集信息。 只不过，纵使雷厉风行灵心慧极有手腕， ... «南海网, set 15»

《琅琊榜》穿越而来伪装者还记得前世吗

虽然没有76号机构的辅助，这个女子依旧可以依托于闺闱床笫建立一个情报网络，通过安插在各府的女眷，为誉王搜集信息。 只不过，纵使雷厉风行灵心慧极有手腕， ... «新浪网, set 15»

清代人诗作中怎样描写美国大选？

潘有度是翰林院庶吉士出身，文化水准不低，这组《西洋杂咏》是在他晚年时所写，时间和《兰墩十咏》差不多，姑且摘录一首咏西洋婚姻的：“缱绻闺闱只一妻，犹知举案与 ... «凤凰网, apr 15»

竞技走向表演—中国古代足球的衰亡

纵河朔之娉婷, 散闺闱之姽妮, 此游赏之胜事也。”但此时的蹴鞠已经完全轻视竞技和对抗而专注观赏性，成为皇室及达官显贵宴饮时的娱乐项目，流风所及，民间也以 ... «Baidu, giu 14»

辛亥女侠秋瑾的婚姻幸福吗？【原创】

志远大急于仕进，两应童子试，一赴乡闱不与选，遂弃帖括，于清光绪二十七年，以 ... 暇则吮笔缀文，拾俚语编《白话报》月刊一册，开导闺闱，其毅然以女界先觉自任。 «凤凰网, giu 12»

《德川家康》过于拖沓

要保证天天赚稿费，那只能在铁马金戈之间编造闺闱秘闻了。对于习惯了中国历史书籍的读者来说，这种用大量虚构的儿女情长来表述历史的方式可能有点别扭。 «新华网, gen 08»