Significato di "青琐闱" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 青琐闱 IN CINESE

青	琐	闱
qīng	suǒ	wéi

CHE SIGNIFICA 青琐闱 IN CINESE

definizione di 青琐闱 nel dizionario cinese

Gioventù 闱 闱 1. Anche come "blocco verde 闱". Per mezzo del palazzo di corte.

青琐闱 1.亦作"青锁闱"。 2.借指朝廷r皇宫。

TRADUZIONE DI 青琐闱

Conosci la traduzione di 青琐闱 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 青琐闱 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «青琐闱» in cinese.

• cinese: 青琐闱
• Traduttore italiano - spagnolo: Qing Suo Quarters
• Traduttore italiano - inglese: Qing Suo Quarters
• Traduttore italiano - hindi: किंग स्वतः क्वार्टरों
• Traduttore italiano - arabo: تشينغ سو الأحياء
• Traduttore italiano - russo: Цин Суо кварталы
• Traduttore italiano - portoghese: Qing Suo Quarters
• Traduttore italiano - bengalese: চিং Suo কোয়ার্টারের
• Traduttore italiano - francese: Suo Qing Quarters
• Traduttore italiano - malese: Qing Suo Quarters
• Traduttore italiano - tedesco: Qing Suo Quarters
• Traduttore italiano - giapponese: 清周防クオーター
• Traduttore italiano - coreano: 청나라 스오 분기
• Traduttore italiano - giavanese: Qing Suo Quarters
• Traduttore italiano - vietnamita: Qing Suo Quarters
• Traduttore italiano - tamil: குயிங் அதன் குடியிருப்பில்லங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: छिंग स्वतःहून मात्रेत
• Traduttore italiano - turco: Qing Suo Quarters
• Traduttore italiano - italiano: Qing SUO Quarters
• Traduttore italiano - polacco: Qing suo Quarters
• Traduttore italiano - ucraino: Цин Суо квартали
• Traduttore italiano - rumeno: Qing Suo Quarters
• Traduttore italiano - greco: Qing Suo Quarters
• Traduttore italiano - afrikaans: Qing suo Quarters
• Traduttore italiano - svedese: Qing SUO Quarters
• Traduttore italiano - norvegese: Qing Suo Quarters

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «青琐闱»

Scopri l'uso di 青琐闱 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 青琐闱 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种

青琐闱《汉书,元后传》,赤墀青项。孟康注:以青画边户镂中,天子制也。如淳曰:门相格再玄,如人衣领.再重裒青,名曰青瑣,天子门制 I 。师古注: 1 说是。青瑣者,刻为连硪丈,而以青涂之 I 。《尔雅》:宫中之门谓之闱。送邱为往唐州宛洛有风尘.君行多苦辛.四愁连 ...

张撝之, 1996

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 698 页

庖厨非旧火® ,林木发新青。接果移天性,疏泉逐地形。清明未几日,戴胜已堪听®。®非旧火:唐时习俗,清明前一日禁火寒食,清明日起火赐百官。 ... 相望青琐闱®。®少府:县尉的别称。®九江:汉时以流入彭蠡渚水为九江 0 其地在今江西九江市。®因依:依托 0 ...

陈贻焮, 2001

金元明清词鉴賞辞典 - 第 578 页

作者以"靑琐闼边"等句写蟋蟀哀鸣的所在,以及它的鸣声在人们感情上所起的感染。"青琐闼边瓔珞草,碧纱窗外玲珑月。。"青琐闼"即靑琅闱。宫门外刻为连锁文而以青色涂饰,称青琐闱。后来借指宫门。"瓔洛直"即瓔珞藤。这种蓽苣结子累累,有似珠玉串成的 ...

王步高・, 1989

王维研究: 节译本 - 第 133 页

赵秉恕以最后一句证明此诗作者为钱起, ^青琐闱"是汉代宫中的门,所以,要指哪里的知音的话,必指时任属于门下省的给事中这一要职的王维。因此,小林博士据钱集诗题,定此诗为王维任给事中的天宝十四年前后之作。而《文苑英华》也怀疑此诗为王维所作 ...

入谷仙介, ‎卢燕平, 2005

大历诗略笺释辑评 - 第 128 页

[青琐闱]宫廷门。《汉书》卷九八《元后传》: "曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。"孟康注: "以青画户边镂中,天子制也。"如淳曰: "门楣格再重,如人衣领再重,里者青,名曰青琐,天子门制也。"颜师古曰: "孟说是。青琐者,刻为连环文,而青涂之也。"再得毕侍御书闻巴中 ...

乔亿, ‎雷恩海, 2008

中国诗句法论 - 第 224 页

倘若拘于字句而不能领会言外之意、象外之象,则其体悟必且不深。这就是我们拈取"疏"之一字所指"限定之松散"的切要之义。又如"晓漏追趋青琐闱,晴窗检点白云篇" ^意者"晓漏、晴窗"是表"时令"的"关系" ,仅就下句来说,则"在晴的日子"为时, "在窗边"为地, ...

易闻晓, 2006

闻一多学术思想评传/二十世纪中国著名学者传记丛书 - 第 217 页

暮禽先去马,新月待开扉,霄海时回首,知音青琐闱。闻一多从词意分析,就认为这绝不是王维诗。诗中"卑栖却得性"及"霄海时回首,知音青琐闱" ,从口气上是一个后进求助于先达的。王维年龄比钱起大,官也比钱起高,因此这诗就不是王维写给钱起的,而只能是 ...

张巨才, ‎刘殿祥, 2000

沈家本年谱初编 - 第 19 页

三年磨蝎蛮中住,万里乘鳌海上来。别久顿教惊喜并,语多总以乱离该。时艰一面千金值,门外骊驹且慢催。、,^笔来长悬研不肥,秋风依旧褐为衣。桂林羞对银蟾照,杏苑空看玉燕飞,游子生涯随处觅,使君高谊近来稀。自怜卜式功名薄,望断蓬瀛青琐闱,绿槐高处 ...

张国华, ‎李贵连, 1989

唐诗三百首便览 - 第 272 页

中官舍的晚钟稀稀落落,门下省里鸟鸣吏少无事可为,凌晨身佩玉饰进诣銮殿朝拜,傍晚捧着诏书退朝拜别琐闱。我想随您进退无奈年迈体衰,将因常常卧病解脱朝衣引退。 2 无那,无将因卧病解朝衣。〔注释〕 1 奉,即捧。琐闱,即青琐门,此指宫门,奈。〔简评〕这 ...

刘建勋, 1990

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1133 页

... 君:午》? ^ ?了)这里用"靑^ "切合澄州刺史的身份。^青琐;【出典】 1 汉书》卷九十八《元后传》, "曲阳侯根骄奢僧上,赤墀靑班〜三 8 魏,孟康注: "以靑 ... 这里以"靑琐闱"代指宫廷,用来切合刘舍人的官职。參位列登靑琐,还乡复彩衣。(孙逖《送李给事归徐州觐 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989