Significato di "滚灯" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 滚灯 IN CINESE

滚	灯
gǔn	dēng

CHE SIGNIFICA 滚灯 IN CINESE

definizione di 滚灯 nel dizionario cinese

Una lanterna di carta.

滚灯 一种纸灯。

TRADUZIONE DI 滚灯

Conosci la traduzione di 滚灯 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 滚灯 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «滚灯» in cinese.

• cinese: 滚灯
• Traduttore italiano - spagnolo: luz del balanceo
• Traduttore italiano - inglese: Rolling light
• Traduttore italiano - hindi: रोलिंग प्रकाश
• Traduttore italiano - arabo: ضوء المتداول
• Traduttore italiano - russo: Роллинг свет
• Traduttore italiano - portoghese: luz de rolamento
• Traduttore italiano - bengalese: রোলিং লণ্ঠন
• Traduttore italiano - francese: la lumière de roulement
• Traduttore italiano - malese: Rolling Lanterns
• Traduttore italiano - tedesco: Roll Licht
• Traduttore italiano - giapponese: ローリングライト
• Traduttore italiano - coreano: 롤링 빛
• Traduttore italiano - giavanese: Rolling Lanterns
• Traduttore italiano - vietnamita: ánh sáng lăn
• Traduttore italiano - tamil: ரோலிங் விளக்குகளாக
• Traduttore italiano - marathi: रोलिंग कंदील
• Traduttore italiano - turco: Rolling Fenerler
• Traduttore italiano - italiano: luce di rotolamento
• Traduttore italiano - polacco: Rolling światła
• Traduttore italiano - ucraino: Роллінг світло
• Traduttore italiano - rumeno: lumina Rolling
• Traduttore italiano - greco: τροχαίο φως
• Traduttore italiano - afrikaans: Rolling lig
• Traduttore italiano - svedese: rullande ljus
• Traduttore italiano - norvegese: Rolling lys

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «滚灯»

Scopri l'uso di 滚灯 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 滚灯 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

每天一堂非遗文化课（民间艺术卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

述的是奉贤滚灯表演的情形,大致是:小孩子们在用竹子编制的滚灯上玩耍,他们用脚站在上面,表现着各自的绝活,而大人们则投掷滚灯,动作危险,但却精彩绝伦。清朝前期,乾隆皇帝即位,普天同庆,百姓们举行灯会表示庆祝。清末,中国农民掀起了反抗封建 ...

杨素梅主编, 2014

安徽省贵池傩戏剧本选 - 第 375 页

王兆乾 花。都來!滾燈去了不知來,留了鮑羅 10 送燈來,上有朱河29長百福,下有推車進寶來。嚎回頭去便休。都來!滾燈原有十八花,彎彎曲曲到你家,不在你宅邏酒吃,一一郞菩薩送蠶三碗,一夜舞到大天光。都來!滾燈舞得不知休,一無燈草二無油,三來點破糊 ...

王兆乾, 1995

荊楚百项非物质文化遗产 - 第 158 页

滚灯舞(松滋市)滚灯,是我国花灯艺术中纸灯的一种,源于江浙一带,在历史上伴随着人口大迁徙而传人湖北松滋。据史籍所载,汉、隋、唐时有群众观灯游乐活动,以后愈盛。《辞源》记载: "以纸灯内关捩放地下,以足沿街就转之,谓之滚灯。" "滚灯舞"的显著特征 ...

周至, ‎吴艳荣, ‎胡嘉猷, 2007

风雨历程: 1949-1978 - 第 329 页

滚灯,为奉贤民间创作的一种竹制圆球,球中心置灯火,直径 1. 5 米,内置直径 50 厘米竹制小球一只。民间凡灯会都以滚灯为先导,舞灯者将灯用带系于腰间,人随灯上下翻滚。高潮时舞灯人用牙齿咬住带结,以颈项之力使灯四处摇动。滚灯在奉贤流传较广, ...

中共上海市委. 党史研究室, 2005

杭州运河风俗 - 第 283 页

小球表面用红绸或黑绸包贴,就像是个灯。而外层大球则是一个空壳,不包贴绸布。玩灯的人可以任意抓住球体上的一根竹片,将滚灯抛掷、高举或滚动。小球内装有活动支架,能上下左右转动。支架上插蜡烛,随便滚灯滚到什么位置,支架上的蜡烛则始终保持 ...

顾希佳, 2006

中国民族民间舞蹈集成: 湖北卷 - 第 2 部分 - 第 747 页

舞灯沫冶小(一)概述"滚灯舞"主要流传于松滋县"北五场" ,即大同、八宝、沉市、米积台、新江口镇。滚灯·是我国民间花灯艺术中的一种,史籍多有记载,如明·田汝成《西湖游览志余·倪安快豫》载: "以纸灯内置关扶·故地下,以足沿街霍转之,谓之滚灯。"在松滋县 ...

中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1995

上海体育志 - 第 83 页

民国时期,跳滚灯较盛。民国 20 年( 1931 年)至民国 28 年间,奉贤的萧塘、青村、齐贤、胡桥、泰日等地,每次庙会和农历六月十九日观音菩萨生日出灯时,民众玩滚灯,有跳鞍马、缠腰、白鹤生蛋等姿势,也有与山歌手一起配合表演。抗日战争时期,跳滚灯停止 ...

蔡扬武, ‎刘雅丽, 1996

湖北民間舞蹈集 - 第 22 页

滾燈舞松滋縣演出,表演者:謝代芬、睃順珍、壬秀哲、陳雲綉"滾燈"早在一百多年前湖北松滋湖^ —帶就很流行,它原來的形式是: ―根長木柄的頭上装有一個木滾( :輪子) ,木滾在地上滾動,帶動另一個安裝在左邊的木滾轉動,在被帶動的滾盤上安辑一個冬风 ...

湖北省文聯, 1956

嘉兴市志 - 第 3 卷 - 第 1827 页

舞完曲终,以"四击头"滚灯流传于海盐县、杭州市余杭县及毗邻的上海郊县等地。《滚灯》已有 700 余年的历史。南宋诗人范成大《上元纪吴下节物徘谐体三十韵》一诗有对《滚灯》的记述。清康熙年间,海盐彭祖贻《轮灯小序》云: "儿童缚竹为轮,展转相环,旋转 ...

嘉兴市志编纂委员会, 1997

李致与川剧 - 第 143 页

杨尚昆看《滚灯》尚昆同志和张爱萍同志都关心振兴川剧。无论身处何地,尚昆同志和张爱萍同志都爱看川剧。 1985 年,川剧晋京演出,尚昆同志和张爱萍同志看了《巴山秀才》《绣福需记》以及《丑公公》和《八郎回营》三场演出。在一次会见十三位川剧老艺人 ...

李致, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «滚灯»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 滚灯 nel contesto delle seguenti notizie.

赏川剧吃火锅送夏布洋顾问体验重庆元素

一是《滚灯》，即川剧灯戏，该剧为丑角功夫戏，集俏皮的川剧原生态灯调唱腔和精彩的杂技柔术为一体；二是《逼侄赴科》，是传统剧目《玉簪记》中的一折，演绎了一出饶 ... «新华网重庆频道, set 15»

川剧四川曲艺演出让全

川剧中久负盛名的独门绝活《滚灯》，剧中书生皮金迷恋赌博，其妻怒其不争，训练出“滚灯”这一技巧，推动情节的发展，处处令人捧腹；川剧绝技《变脸》运用在川剧艺术 ... «川北在线, ago 15»

民间艺人王相华:巧手制作莲花灯摇曳生姿百样生

这是方灯，这是滚灯，这是鱼灯，这是我前几年扎的莲花灯。”王相华手指着家里的藏品如数家珍地说道。 沿袭了祖辈扎灯笼的手艺，王相华精通各种灯笼的制作方法，“ ... «中国山东网, mar 15»

老上海正月半趣俗

正月初一至十五，申城居民常合伙"玩灯"，除旧迎新，预祝丰年。 ... 若论娱乐时最令观众屏息者，则是一人持"滚灯"(又称"龙珠灯")辗转群"龙"间，引逗、闪避争夺，为"抢滚 ... «东方网, mar 15»

奉贤滚灯：“行街”开路先锋[图]

滚灯流传至今已有700多年历史，老徐介绍，宋朝的民间杂耍非常发达，随宋室南迁的百姓们可能把一些北方杂耍动作带到了灯会表演中。奉贤地处海疆，民风彪悍，筑 ... «东方网, feb 15»

浙江乌镇将从“小年夜”至“元宵节”举行水灯会

据民国版《乌青镇志》记载：乌镇新年，街市试灯，好事者为藏头诗句，任人商揣。又扎造滚灯及龙象狮马等灯游戏街市，行至元宵为灯节。旧时，在农历新年之前，乌镇 ... «人民网, feb 15»

非遗“接地气” 《滚灯》等川剧走进小学

1月6日，彭州市隆丰小学的小演员在老师的带领下表演川剧《滚灯》。（本网记者刘海摄）. １月６日下午，成都彭州市隆丰小学“成都川剧特色艺术学校”迎来了一场川剧 ... «四川新闻网-攀枝花日报, gen 15»

重庆市川剧院将传统艺术带进商圈市民大赞：获益匪浅

其中《滚灯》是个十分接地气的节目，一个口直心快的“恶婆娘”和一个傻乎乎的“耙耳朵”，两位演员用贴近老百姓生活的语言及生活小细节演绎了小两口之间逗趣的故事。 «华龙网, gen 15»

“2014成都大庙会”试灯

“2014成都大庙会”试灯11项系列文化活动等你来 .... 川剧变脸、吐火、木偶戏、金钱板、皮筋滚灯等非物质文化遗产的百戏曲艺，让游客尽情享受原汁原味的传统民俗。 «四川新闻网-攀枝花日报, gen 14»

体验快乐放飞梦想中福会少年宫活动丰富学生课余

金山区吕巷中学的舞龙、奉贤区胡桥学校的滚灯、静安区爱国学校的行进打击乐、长宁区新古北中学的京剧、青浦区金泽中学的宣卷表演等都各具特色。孩子们在学校 ... «东方网, mag 13»