Significato di "过河拆桥" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 过河拆桥 IN CINESE

过	河	拆	桥
guò	hé	chāi	qiáo

CHE SIGNIFICA 过河拆桥 IN CINESE

definizione di 过河拆桥 nel dizionario cinese

Dopo aver attraversato il fiume per rompere il ponte, ho attraversato il ponte e rimosso il ponte. Metafora per raggiungere i loro obiettivi, metti a calci il calcio d'aiuto.

过河拆桥 自己过了河，便把桥拆掉。比喻达到目的后，就把帮助过自己的人一脚踢开。

TRADUZIONE DI 过河拆桥

Conosci la traduzione di 过河拆桥 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 过河拆桥 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «过河拆桥» in cinese.

• cinese: 过河拆桥
• Traduttore italiano - spagnolo: puentes ardientes
• Traduttore italiano - inglese: Burning bridges
• Traduttore italiano - hindi: जलन पुल
• Traduttore italiano - arabo: حرق الجسور
• Traduttore italiano - russo: Сжигание мостов
• Traduttore italiano - portoghese: queimando pontes
• Traduttore italiano - bengalese: বার্নিং সেতু
• Traduttore italiano - francese: Burning Bridges
• Traduttore italiano - malese: membakar jambatan
• Traduttore italiano - tedesco: Brennende Brücken
• Traduttore italiano - giapponese: バーニングブリッジ
• Traduttore italiano - coreano: 불타는 교량
• Traduttore italiano - giavanese: burning kreteg
• Traduttore italiano - vietnamita: cầu cháy
• Traduttore italiano - tamil: பாலங்கள் எரியும்
• Traduttore italiano - marathi: बर्न पूल
• Traduttore italiano - turco: yanan köprü
• Traduttore italiano - italiano: Burning bridges
• Traduttore italiano - polacco: mosty płonące
• Traduttore italiano - ucraino: спалювання мостів
• Traduttore italiano - rumeno: poduri de ardere
• Traduttore italiano - greco: Καύση γέφυρες
• Traduttore italiano - afrikaans: brand brûe
• Traduttore italiano - svedese: Burning broar
• Traduttore italiano - norvegese: brenne broer

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «过河拆桥»

Scopri l'uso di 过河拆桥 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 过河拆桥 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

过河拆桥对不对?/心智成长口袋书

针对自信、诚信和为人处事等相关问题进行深入浅出、充满乐趣的多角度探讨。

程新平, ‎张锐, ‎杨延毅, 2006

《王岐山掀開習近平底牌》:

江澤民剛上台時,受楊尚昆和楊白冰兄弟倆的擠兌,就是憑著曾慶紅的錦囊妙計,借助鄧小平,硬是把權勢熏天的楊家二兄弟拉下了台。從此,江澤民才有穩定的執政期。曾慶紅無疑是江澤民最信任的人。習近平過河拆橋?過河拆橋 2007年,中共十七大時上演 ...

吳二雄, ‎內幕出版社, 2015

《習曾終有一戰》:

正是因為這個背景,當習近平反腐一步一步逼近曾慶紅的時候,有人批評習近平是過河拆橋。當年那段故事,如今大大地變味了,變成了幾種版本。一種版本說,那是江澤民的主意,曾慶紅只是沒有反對;另一種版本說,曾以退休換取兒子的平安,他兒子撈錢無數 ...

申維青, ‎內幕出版社, 2015

成語禪解 - 第 98 页

人們常以“過河拆橋"批評某些人的忘恩負義 o 但如果運用發散性思維>來個“腦筋急轉彎” , “過河拆橋”還自有其道理。例如>為了阻止追兵過河,因此要“過河拆橋" ...再女口>為了讓大船通過>必須“過河拆橋” ;又如>在材料緊缺的情況」下>為了造橋過另一條 ...

余惕君, 2010

一切不幸，从舍不得开始:

不论以前的工作单位如何不好,但是毕竟还是有自己的企业形象,小凡刚离开原单位,就把原单位说得一文不值,甚至诋毁自己以前的单位,这种过河拆桥的行为严重地损害了自己的信誉,像她这样的人,又有哪家公司敢录用呢?又有谁敢和她交往呢?其实不光 ...

韦渡 编著, 2014

《外參》第59期: 李小琳仍沒被查的秘密

習近平“過河拆橋”吳:“G叔您好,剛才給您報告了我了解的海外華人輿論圈對習李新政兩年來的評價,也想請教一下您的看法?” G叔:“正好最近馬XX女士來看我,問這個問題。對了,你知道馬XX 嗎?”我搖頭,但拿著手機迅速百度,得知馬XX是陝西籍紅二代, ...

《外參》編輯部, 2015

麻將胡牌密技：雀聖不敗18招: - 第 27 页

第二招過河拆橋,投其所好在古代,劉邦以最會施行「過河拆橋」而聞名。在他的權力得到鞏固後,就一反常態,嫉賢妒能起來。第一個被他殺害的便是為他冒死掃蕩群雄的韓信,接著就公然大肆屠殺功臣,斬彭越為肉醬,殺英布於九江,囚禁蕭何,甚至連當年一同 ...

佘時佑, 2013

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 92 页

例當年我對他盡心盡力,想不到他在我最需要幫忙的時候,竟然過河拆橋,讓我栽了大跟頭。近忘恩負義、兔死狗烹、卸磨殺驢、鳥盡弓藏反投桃報李、沒齒不忘、結草銜環、感恩圖報、感恩戴德釋元順帝時,徹里帖木兒廢除科舉制度,參政許有壬強烈反對且據 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 92 页

例當年我對他盡心盡力,想不到他在我最需要幫忙的時候,竟然過河拆橋,讓我栽了大跟頭。近忘恩負義、兔死狗烹、卸磨殺驢、鳥盡弓藏反投桃報李、沒齒不忘、結草銜環、感恩圖報、感恩戴德釋元順帝時,徹里帖木兒廢除科舉制度,參政許有壬強烈反對且據 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

多功能分類成語典 - 第 152 页

鳥盡弓藏解釋弓:一種用手拉弦即能將箭遠射的器物。指鳥被射光了,弓箭就被擱置在一旁。用法比喻事情成功了,功臣就被冷落、廢職或殺害。範例 5 ?上,深悟鳥盡弓藏道理的人,才能避開殺身之禍。 5 ^厂^ 0 V 一幺過河拆橋解釋渡過河流之後,便把橋給拆 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «过河拆桥»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 过河拆桥 nel contesto delle seguenti notizie.

走红后过河拆桥？ 陈伟霆早密谋甩阿Sa

走红后过河拆桥？ 陈伟霆早密谋甩阿Sa. 24/09/2015 15:25. 在录影中国节目《快乐大本营》， 陈伟霆和赵丽颖镜头后经常密咬耳朵打情骂俏，当其他人透明。 阿Sa与 ... «光华日报, set 15»

阿Sa否认陈伟霆走红后过河拆桥：他不是这样的人

凤凰娱乐讯9月21日，阿Sa和钟欣潼在香港为慈善节目项目排练，阿Sa首回应与陈伟霆分手，提到有指陈伟霆过河拆桥，蔡卓妍表示：“他不是这样的人”。 提到两人的 ... «凤凰网, set 15»

冯友兰：读书就是要过河拆桥

在人与人的关系中，过河拆桥是不道德的事。但是，在读书中，就是要过河拆桥。 上面所说的“书不尽言”，“言不尽意”之下，还可再加一句“意不尽理”。 理是客观的道理；意 ... «搜狐, set 15»

中共智库罕见发文批李嘉诚〝过河拆桥〞

中共官方媒体新华社的了望智库12日发表题为〝别让李嘉诚跑了〞的文章，认为李嘉诚在中国经济正处敏感时刻作出此举，是〝过河拆桥〞，且不能打算一走了之。 «NTDTV, set 15»

余杰过河拆桥，刻意回避刘晓波

但是，对于这样的一个只会过河拆桥的势力小人来讲，美国会是他的最后的安居之所么？ 古语称：过河拆桥者小人也，而鼓吹“民主”、“自由”余杰就是这类人的典型。 «多维新闻网, set 15»

业内人起底主播出走、斗鱼过河拆桥主动弃子的背后

有人认为这是过河拆桥；有人认为从商业角度来说，这种事也无可厚非；还有人认为这种做法会伤害行业。DoNews联系到一位游戏直播行业从业者，让他来说说直播 ... «Donews, set 15»

胡耀邦曾告诫杨尚昆：邓小平是过河拆桥之人

胡耀邦因此告诫杨尚昆，邓小平是个过河拆桥的人，自己为邓小平立下汗马功劳，仍然被他弃之不用。本文摘自李杨个人博客。 1989年4月22日，胡耀邦追悼会在北京 ... «多维新闻网, lug 15»

范帅过河拆桥惹怒大将军穆勒或6000万投红魔

[摘要]英国媒体《太阳报》曝光了大将军离队的真因，范佩西如此迅速的离开曼联是被范加尔过河拆桥的举动激怒，去年正是大将军的力荐才让红魔高层下定决心聘请 ... «腾讯网, lug 15»

过河拆桥日本申遗成功后矢口否认曾强制韩国人劳动

但是过河拆桥，日本在申遗成功之后，立即否认了强制劳动的事实。 日本申遗成功的“明治工业革命遗产”是将九州和山口地区23个产业设施捆绑在一起的，被认为是 ... «自由亚洲电台, lug 15»

过河拆桥的婺源中云镇政府莫让公信力“扫地”

笔者认为，用一个成语形容镇政府的这种行为毫不过分，那就是“过河拆桥”。建了自来水厂之后弃之不用，翻脸不认人，难道当地镇政府是为了所谓的招商引资的指标， ... «凤凰网, giu 15»