Significato di "海溢" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 海溢 IN CINESE

海	溢
hǎi	yì

CHE SIGNIFICA 海溢 IN CINESE

Tsunami

海啸

Lo tsunami è un'onda potente distruttiva. Quando il terremoto si è verificato nel fondo marino, a causa della potenza dello shock causato dalle rapide acque e basse dell'acqua, la formazione di una forte ondata, in avanti, l'area costiera una per una inondata, chiamò lo tsunami. ...

海啸是一种具有强大破坏力的海浪。当地震发生於海底，因震波的动力而引起海水剧烈的起伏，形成强大的波浪，向前推进，将沿海地带一一淹没的灾害，称之为海啸。...

definizione di 海溢 nel dizionario cinese

Il trabocco del mare è uno tsunami.

海溢 即海啸。

TRADUZIONE DI 海溢

Conosci la traduzione di 海溢 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 海溢 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «海溢» in cinese.

• cinese: 海溢
• Traduttore italiano - spagnolo: derrame de Mar
• Traduttore italiano - inglese: Sea spill
• Traduttore italiano - hindi: सागर फैल
• Traduttore italiano - arabo: تسرب البحر
• Traduttore italiano - russo: разливов на море
• Traduttore italiano - portoghese: derramamento de mar
• Traduttore italiano - bengalese: সাগর বিষ্ফোরণের
• Traduttore italiano - francese: mer déversement
• Traduttore italiano - malese: tumpahan laut
• Traduttore italiano - tedesco: Sea spill
• Traduttore italiano - giapponese: 海の流出
• Traduttore italiano - coreano: 바다 유출
• Traduttore italiano - giavanese: Sea kuthah
• Traduttore italiano - vietnamita: biển tràn
• Traduttore italiano - tamil: கடல் கசிவு
• Traduttore italiano - marathi: समुद्र गळती
• Traduttore italiano - turco: Deniz sızıntısı
• Traduttore italiano - italiano: fuoriuscita di mare
• Traduttore italiano - polacco: morze wyciek
• Traduttore italiano - ucraino: розливів на море
• Traduttore italiano - rumeno: deversare de mare
• Traduttore italiano - greco: Θάλασσα πετρελαιοκηλίδα
• Traduttore italiano - afrikaans: Sea mors
• Traduttore italiano - svedese: Havs spill
• Traduttore italiano - norvegese: Sea spill

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «海溢»

Scopri l'uso di 海溢 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 海溢 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

海兴县志 - 第 142 页

东汉永元元年〈 89 年)海溢,溺死者众。本初元年 046 年)五月,海水溢。永康元年 067 年)渤海郡海水溢,溺死者无数。东晋大兴三年〈 320 年)闰三月海溢。北魏正始二年〈 505 年)六月海溢。北齐河清三年〈 564 年)渤海大水。唐元和八年〈 813 年)海水溢渡盐 ...

海兴县地方志编纂委员会, 2002

新唐書:

二年五月,東都大雨,洛水溢,漂二十餘坊;河南諸州水。大曆元年七月,洛水溢。二年秋,湖南及河東、河南、淮南、浙東西、福建等道州五十五水災。七年二月,江州江溢。十年七月,杭州海溢。十一年七月戊子,夜澍雨,京師平地水尺餘,溝渠漲溢,壞民居千餘家。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

中国民政通史 - 第 2 卷 - 第 933 页

淹,润德泉溢。六年(公元 1741 年)四月,钟祥、天门、沔阳大水。五月,龙川、潮阳,宁都大水。七月,永嘉海溢,瑞州海溢,宝山海溢,苍梧、湖州大水。八月,钟祥、南郊大水。七年(公元 1742 年)六月,光化、宜城、江陵、枝江、南安府属、永宁大水。游水发,田庐尽没 ...

孟昭华, ‎王涵, 2006

傳世藏書: 史记 - 第 493 页

秋,阳穀、寿张大水,禾尽淹;润德泉溢。六年四月,钟祥、天门、沔阳大水。五月,龙川、潮阳、宁都大水。七月,永嘉海溢,瑞州海溢,宝山海溢,苍梧、湖州大水。八月,钟祥南郊大水。七年六月,光化、宜城、江陵、枝江、南安府属、永宁大水;游水发,田庐尽没。七月 ...

李学勤, 1995

慈溪文献集成: 浒山志 - 第 75 页

宋明道七年七月大风雨,海溢溺民害稼,大饥。元祐八年海风驾潮,害民田。淳熙四年九月丁酉、戊戌大风雨驾海涛,败海堤二千五百六十余丈。溺死四十余人。绍熙五年七月乙亥大风驾涛,坏堤、伤稼。嘉定六年十二月风潮坏堤,亘八乡。宝庆二年秋大风,海溢, ...

王清毅, ‎岑华潮, ‎高杲, 2004

南通市志 - 第 1 卷 - 第 179 页

海堤决口,海潮涌溢,淹死乡民无数。元大德五年( " ( ^ )七月,江水大溢.高四五丈,崇明、通、泰、真州沿江之地漂没庐舍,被灾者三万四千八百余户。至正元年( ^ ^ )崇明、通、泰等海溢,溺死一千六百余人。明洪武二十三年( ^卯)七月,海溢,坏捍海堤,溺死吕四等 ...

施景钤, ‎孙应杰, ‎徐仁祥, 2000

Weihai shi zhi, 1398-1982 - 第 141 页

沪鼻灾枯羊坞大雨,海溢,逆流 30 余里,庄稼、禾苗淹没,地为斥卤清康熙十年六月十三日大雨三日,海溢,海水逆行,漂损房舍,禾苗尽淹七月,暴风,海溢,禾苗受害。清光绪十七年七月,大雨,海溢,河水暴涨,冲毁房舍海水溢至市委办公按门前马路,水深达 20 厘米, ...

威海市地方史志编纂委员会, 1986

漢越和集：漢唐嶺南文化與生活: - 第 11 页

明天順五年秋(1461 年)秋大水。越明年春民不粒食,貸粟賑饑。明成化十年七月(1474 年)秋七月大雨水。明弘治五年(1492 年)大雨水。明弘治十六年九月(1503 年)秋九月海溢壞稼。明正德八年四月(1513 夏四月淫雨,山水暴漲至南城門外,平地深五六尺, ...

黎明釗, 2013

清代史料彙編 - 第 1 卷 - 第 8 页

龍^海 8 澄海慶元桐鄉萵郵大水六月 5112 大水漂沒民居殆滟蒲圻潢^漢川沔陽大水七月槿州宣化降安永淳蒼梧大水六十一年六月束阿河決沂水河決山東 118 等^ ^ : 52 災海州海溢齊河金龍 3 ^ ;決雍正 IX 年? 6838 ?大. ^ 13 韓江漲保康水溢七月上海大 ...

孟森, ‎趙爾巽, ‎朱師轍, 1977

三岡識略:

海溢丙子六月初一日,大風,暴雨如注。時方憂旱,頃刻溝渠皆溢,歡呼載道。二更餘,忽海嘯,颶風復作,潮挾風威,勢洶湧,衝入沿海一帶地方,幾數百里。寶山縱亙六里,橫亙十八里,水高於城丈許。嘉定、崇明、吳松、川沙、柘林八九團等處,漂沒海塘五千丈,灶戶一 ...

董含, ‎朔雪寒, 2014

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «海溢»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 海溢 nel contesto delle seguenti notizie.

粤海投资:给予持有评级,看10港元

商业地产分部对外营业额1,160百万港元,增6.2%;对外核心经营溢利为842百万, ... 应占粤电靖海溢利减少,扣除利息支出后,集团核心税前溢利5,450百万港元;税后核心 ... «证券之星, ago 15»

金山海下有一个康城？(图)

金山嘴渔村的负责人朱敏告诉记者，通过望远镜，隔海相望的就是著名的金山三 .... 对于这一段关于康城淹没的故事，《金山卫春秋》也有过描述：“1184年夏，海溢，淹亡 ... «解放牛网, giu 13»

康菲称渤海溢油油田昨停产谎言不断惹众怒(图)

9月5日下午，康菲石油中国有限公司发布公告，表示已经完成停止蓬莱19-3油田的钻井、注水及生产作业程序，共计231口井停产。如果康菲公司这次说到做到，那将 ... «搜狐, set 11»

渤海湾溢油事件可能致养殖户经济损失超10亿

中广网北京8月28日消息据经济之声《天下财经》报道，据国家海洋局最新数据显示，截至8月25日，渤海溢油事故已经造成累计5500平方公里海面遭受污染。事实上， ... «新浪网, ago 11»

渤海溢油事件再追问

8月24日，康菲石油中国有限公司（以下简称康菲公司）就渤海溢油事故举行新闻发布会，介绍了蓬莱19—3油田清理工作的最新进展，并就公众关心的问题回答了记者 ... «人民网, ago 11»

渤海溢油赔偿无期专家称我国污染惩治力度低

就在您看到这篇文字的时候，渤海湾还在漏油。 8月22日康菲石油中国有限公司承认，在蓬莱19－3油田C平台北侧15米范围内发现10处海底油污渗漏点。这起在今年6 ... «新浪网, ago 11»

专家云集青岛调查康菲石油渤海湾溢油事故(图)

相比半个月前的沉默，溢油事故责任方美国康菲石油公司、海上溢油管理部门国家海洋局，均开始“主动出击”。然而事故原因依旧疑窦丛生，在各方博弈之下，渤海溢油 ... «新浪网, lug 11»