Significato di "沸溢" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 沸溢 IN CINESE

沸	溢
fèi	yì

CHE SIGNIFICA 沸溢 IN CINESE

definizione di 沸溢 nel dizionario cinese

Troppo pieno di acqua traboccante traboccante.

沸溢 水翻滚漫出。

TRADUZIONE DI 沸溢

Conosci la traduzione di 沸溢 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 沸溢 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «沸溢» in cinese.

• cinese: 沸溢
• Traduttore italiano - spagnolo: derramarse
• Traduttore italiano - inglese: Boil over
• Traduttore italiano - hindi: अंत तक उबलना
• Traduttore italiano - arabo: غلى
• Traduttore italiano - russo: кипеть
• Traduttore italiano - portoghese: transbordar
• Traduttore italiano - bengalese: করে ফুটছে
• Traduttore italiano - francese: déborder
• Traduttore italiano - malese: Limpahan
• Traduttore italiano - tedesco: überkochen
• Traduttore italiano - giapponese: 吹きこぼれます
• Traduttore italiano - coreano: 끓어서 넘치다
• Traduttore italiano - giavanese: nggodhok liwat
• Traduttore italiano - vietnamita: đun sôi trên
• Traduttore italiano - tamil: மீது கொதிக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: ओव्हरफ्लोइंग
• Traduttore italiano - turco: coşkun
• Traduttore italiano - italiano: traboccare
• Traduttore italiano - polacco: kipieć
• Traduttore italiano - ucraino: кипіти
• Traduttore italiano - rumeno: da în foc
• Traduttore italiano - greco: βράζουμε πάνω
• Traduttore italiano - afrikaans: oorkook
• Traduttore italiano - svedese: ÖVERKOKA
• Traduttore italiano - norvegese: koker over

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «沸溢»

Scopri l'uso di 沸溢 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 沸溢 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中华人民共和国地质矿产部地质专报/一/区域地质/第12号/浙闽赣粤中生代晚期火山地质

N 带内此时期的岩相各不相同: I 带为碎屑流相,夹少量灰云相夹层; H 带内以碎屑流柑为主,间有部分沸溢外流相, m 带内主要为熔岩流相,夹有少碎屑流相, N 带主要为熔岩流相.这种岩相变化与火山类型(从破火山-层火山-穹火山)、规模(从大而小)和岩性( ...

翁世〓, 1987

觀音菩薩傳奇:

若是沸溢了,脂膏盡失,更卜生上父以。虞蓋士答應.請王位寬坐火里亞親丟將盤史遷迷捧到撰邊.交給老奶奶 _ 說明煮法 _ 叫姓法煮。士匣命安排素篷。款德三眾.準隨潔淨房頭,讓她們安置。士面又驗性家人去請那老醫到來.商議方藥,我里丕表。-要說考奶奶 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

倒帶謀殺──台灣推理作家協會第十一屆徵文獎作品集 - 第 58 页

是的'中文叫沸溢 o 」董明秀點點頭。「那是.... :甚麼?」徐凌珊傻笑地問著。「妳是怎麼考過特考的?這不是基本常識嗎?」周文森笑了起來。「有印象啦,只是不太了解,好像是跟水膨脹有關?」周文森點點頭,「油和水並不相容,加上兩者問有密度差,所以比較輕的 ...

台灣推理作家協會, 2013

雜病廣要:

夫血得熱則涌溢,得寒則凝泣,膽受胃熱,循脈而上移於腦,蓋陽絡溢則血妄行,在鼻為衄,在汗空為,二者不同,此熱厥血溢之過也。 ... 心煩躁悶,時欲引出,至一二斗,此陽邪暴入於陰分,血得熱則流散,蓋人之經血,譬如天地之經水,天暑地熱,則經水沸溢而涌起, ...

丹波元堅, 2015

漢學諧聲: 24卷 ; 附說文補考 : 1卷 ; 又考 : 1卷 ; 諧聲字 ; 補遺

口瑪諧也叭言冰曰聲〝荀子患者之有話~ l " '口一一‵阱一怔一〝酗′蒨也"憶珊〝豁然而沸或肺踏碗塵胸胸厲肥庄子偕諧棚〝一炮溢也令河朔方言謂水日一呎白縫~北扣冰扣一.卜仁一 l|‵ ′ ′ '′u「 _ 本作喵「水曰制~乂、打. .吠沸溢篇濇趴水沓聲" ...

戚學標, 1804

徐霞客遊記:

... 事珥》與《百粵鳳土記》俱謂其泉暮聞鐘鼓則沸溢而起,止則寂然,詫以為異。余謂泉之沸寂,自有常度,乃僧之候泉而鳴鐘鼓,非泉之聞聲而為沸寂也。及抵白石,先詢之三清觀,再征之白石寺並漱玉之名,不知何指,而聞鐘泉沸之說,山僧茫然。洵皆好事之言也。

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

說文漢語疏證

謂潘曰: 5 。涫洚相重之貌,亦沸溢之意也。沓沓也。孟子,泄泄猶沓沓也,是沓本沸溢之意。洚从沓聲,亦猶沓矣。木華海賦李善注,湯,此浪 I&5 通用之證。荀子解蔽篇注,涫涫沸貌,史記龜策傳索隱,涫沸也。本書沓,語多按鉉本菜作沸。本書涫, ^也。玉篇渰,沸溢 ...

于維杰, ‎許慎, 1965

Gujin yunlue

納〝‵‵言謂沸溢囀濇‵扣〔行疾:獸怗叭咖.伏謂屾}陑'瞰嗎伏亦惟蹋、' _ 〞仃 _ 相 _ 澍溢也冶河朔方馭躋馬 K 日踐踏′作啣左刨注甪侯、、屾虴魍切重也合也揚椎賦出入日月天與吠曰仝上茍于諧匕然而沸多〝叭烔地」瞄以毗毗忳侈′唵烔唻賬顱也通炸 ...

邵長蘅, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1700

Hanxue xiesheng

昧妹音與蔑同'諂曰 K 儿“〝′ -【水日】 h 〝由謎諧也扒古江'杳聲(一荷子愚者之言諧『"〈剉‵ll‵ l _I 畫』示厂悻迅一齷泄誹然而沸或作踏醜書炭唗庄子滌顓叭諧明昏訂琍〈日] ...岊滄溢也令河朔方言謂[擱 K 白縫指措本作噂沓厂鬮』'州唧沸溢馮渣趴水杳聲 ...

戚學標, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, 1804

重庆方言词解 - 第 260 页

《蜀语》: "釜溢曰^。"《说文,弼部》: " ^ ,炊釜沸溢也。蒲没切, "段玉裁注: "炊,各本作吹,今从《类篇》。釜沸溢,各本作釜溢,宋本作声沸,今参合定为釜沸溢。今江苏俗谓火盛水沸溢出为铺出, ^之转语也。正当作^字。"朱狻声《说文通训定声》: " 31 ,今苏人俗语曰铺, ...

杨载武, ‎方有国, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «沸溢»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 沸溢 nel contesto delle seguenti notizie.

琼粤桂联合开展全国最大规模跨海消防演

10时20分，前方传来消息：“着火罐体的火焰高度突然增加，火焰颜色发白，燃烧时伴随异响，且罐壁出现抖动，有沸溢喷溅的征兆。”危险即临，现场鸣响三次长笛——这 ... «慧聪网, set 15»

秋凉火锅热，吃得爽也要注意安全！

点火后，随时注意燃烧情况调节火焰，防止汤水沸溢，灭火跑气，造成煤气中毒或火灾爆炸事故，不用时要切断气源；使用的是电磁炉火锅，通电源时，电源线要先接 ... «新华网内蒙古频道, set 15»

LNG储罐你需要了解的那些事！

在使用过程中应有人看守，不要离开，防止水沸溢浇灭火，造成液化气流窜引起爆炸。气瓶使用后，必须关紧阀门，防止漏气。 3、气瓶内的液化气不能用尽，应留有一定 ... «每日经济新闻, set 15»

深入易爆场所演练提高官兵处置能力(图)

演练开始前，指挥员集中对甲醛和甲醇的理化性质、火灾危险性、沸溢喷溅征兆、处置方法、力量部署要点、注意事项等方面进行了讲解，使官兵进一步加强了理论掌握。 «汉丰网, ago 15»

唯有英雄向火而行

突然间，油罐发生沸溢、喷溅，火焰高达10米，并伴有咯吱咯吱声，此时加油站随时都有可能发生二次爆炸。王保村冒着生命危险，带领两名战士率先进入危险区，扛着 ... «淮北新闻网, ago 15»

消防专家详解石油化工火灾事故如何预防与扑救

... 燃料喷洒流淌，使火场情况变得更为复杂，给火灾扑救带来巨大困难。此外，重质油品还有沸溢、喷溅的可能，一旦发生，会使大量可燃液体流散，形成大面积流淌火。 «中国网, ago 15»

使用液化气罐这些你得注意

使用液化气时，要有人照看，防止汤水沸溢，浇灭火焰，使液化气泄出，引起火灾爆炸事故。不要自行调节减压阀，更不要让小孩在液化气罐和灶具周围玩耍。 如果屋子 ... «新浪网, ago 15»

为迎接新生命搬家搬新家第一晚竟遇管道燃气爆炸

2、点燃燃气灶时，要随时注意汤水沸溢将火焰浇灭。否则，燃气在火已灭的情况下仍从燃气火孔不断溢出，不仅浪费燃气，时间一长还会酿成事故。 3、要经常检查胶皮 ... «温州网, mag 15»

深圳消防长途奔袭500公里驰援漳州PX火灾

... 火罐进行灭火，22时10分向中心区域发起了总攻，8日零时20分许火势被基本控制。2时18分现场出现突发险情，610号着火罐体突然发生沸溢、喷溅并有强烈爆炸。 «温州网, apr 15»

养生壶热卖：养生产品成小家电市场新宠

养生壶里最实用的应该是电煎药壶，这是近些年来产生的一种小电器，采用高科技温控和过热保护系统，全自动煎药，免看管、不煎干、不沸溢，还能全自动保温，不回吸 ... «慧聪网, feb 15»