Significato di "寒胶" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 寒胶 IN CINESE

寒	胶
hán	jiāo

CHE SIGNIFICA 寒胶 IN CINESE

definizione di 寒胶 nel dizionario cinese

La colla a freddo si riferisce alla caduta della plastica. Colla asciutta e bagnata, l'arco autunnale saldamente legato, anche se piegato e in plastica perplesso, così "colla fredda" dell'arco metaforico.

寒胶 指秋天的胶。胶喜干恶湿，秋季弓黏结牢固，虽折而胶不解，故以"寒胶"喻指劲弓。

TRADUZIONE DI 寒胶

Conosci la traduzione di 寒胶 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 寒胶 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «寒胶» in cinese.

• cinese: 寒胶
• Traduttore italiano - spagnolo: cola fría
• Traduttore italiano - inglese: Cold glue
• Traduttore italiano - hindi: शीत गोंद
• Traduttore italiano - arabo: الغراء البارد
• Traduttore italiano - russo: Холодный клей
• Traduttore italiano - portoghese: cola fria
• Traduttore italiano - bengalese: ঠান্ডা আঠালো
• Traduttore italiano - francese: colle froide
• Traduttore italiano - malese: gam sejuk
• Traduttore italiano - tedesco: Kaltleim
• Traduttore italiano - giapponese: コールドグルー
• Traduttore italiano - coreano: 콜드 접착제
• Traduttore italiano - giavanese: lim Cold
• Traduttore italiano - vietnamita: keo lạnh
• Traduttore italiano - tamil: குளிர் பசை
• Traduttore italiano - marathi: थंड सरस
• Traduttore italiano - turco: Soğuk tutkal
• Traduttore italiano - italiano: colla a freddo
• Traduttore italiano - polacco: zimny klej
• Traduttore italiano - ucraino: холодний клей
• Traduttore italiano - rumeno: lipici rece
• Traduttore italiano - greco: Κρύο κόλλα
• Traduttore italiano - afrikaans: koue gom
• Traduttore italiano - svedese: kallim
• Traduttore italiano - norvegese: Cold lim

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «寒胶»

Scopri l'uso di 寒胶 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 寒胶 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

周禮注疏(冬官考工記): - 第 149 页

至寒膠堅而牢,故「内 0 奠,讀爲定,下同。檠,音景。【疏】注「奠讀」至^ ,奠讀爲定。至冬膠堅,内之檠中,定往來體。驛是醪酒之醪,亦是漬液之義,故讀從之也。寒奠一三七八 膠、漆、絲,故知三材謂此也。先鄭「液」讀爲「驛」者,是膠、漆、絲者,以經既言幹、角及筋, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

Tang dai Zhong Ri wang lai shi ji zhu - 第 191 页

答裴大使见酬之作 1 别来二六折寒胶 2 ,今夕温颜感岂抛 3 。持节犹新霜后性 4 ,忘筌仍旧水中交 5 。 1 恩光莫恨初无褐 6 ,圣化如逢古有巢 7 。相劝故人何外事,只看月咏望风嘲 8 。这首诗抒发了别后重逢,温旧叙新之情。此诗见金毓蛾撰《渤海国志长编》, ...

Buyun Zhang, 1984

孫子兵法: 世界最精確的版本

世界最精確的版本 孫武 朔雪寒. 膠鬲」,「膠鬲」韋昭註:「膠鬲,殷賢臣也,自殷適周,佐武王以亡殷也。」與孫子之說法有異。先秦諸子除孫子、鬼谷子中有提到呂牙曾經為間或者有類似間諜行跡之外,他書皆未曾提及。《孟子》、《呂氏春秋》、《韓非子》皆有「膠鬲」 ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

本草害利:

取其烏色屬水,以制熱則息風之義。潤燥定喘,利大小腸,調經安胎,又兼治利,傷暑伏熱成痢者必用。妊娠血痢尤宜。大抵補血與液,為肺、大腸要藥。烏驢皮膠。功用略同。黃明膠,即牛皮膠。甘平補陰,潤燥活血,功同阿膠,可以權代。補虛用牛皮膠,去風用驢皮膠, ...

凌奐, ‎朔雪寒, 2014

金匱要略语译 - 第 236 页

张仲景. 上三味,以水三升,煮取一升,顿服之。方解旋覆花能行血豚之瘀,葱白能通经气之滞,绛帛新染者为新绛,凡絲帛皆能理血,绛帛为红花所染,能入血分而活血。,按语本方治疗本症,方症不合,暂存疑。原文妇人陷经漏下,黑不解,胶姜汤主之。林亿等抉诸本 ...

张仲景, 1974

唐詩五言長律鈔: 四卷

却 Wm 幸乍沖以虜舅瑚寒膠所趨誠夜噸開丘ぉ付・帝閾天第動牌軍塞」・:作静既徹徹拠明新鍬分風引引 W ・算敷霜剣・散丈旗闘輻円口宿:j 艦威望軍薔 p :$,

許應藻, 1832

唐代边塞诗传 - 第 112 页

李炳海, 于雪棠. ^温城望竿營 1 虏地寒胶折^ ,边城夜柝闻^。兵符关帝阙 4 ,天策动 ...

李炳海, ‎于雪棠, 2000

女科要旨:

寸口脈(輕按)弦而(重按)大,弦則為(陽微而遞)減,大則為(外盛而中)芤;減則(陽不自振,)為(諸)寒,芤則(陰不守中,)為(中)虛;寒虛相搏,此名曰革。(革脈不易明,以弦減芤虛形容之,則不易明者明矣。凡)婦人(妊娠及行經,必陰陽相維,而後為無病。今見此脈,)則( ...

陳修園, 2015

降膽固醇就要這樣吃: 吃對食物降血脂 　　掌握「四低一高」飲食原則 　　14類優質食材＋89種健康食物＝180道降血脂料理

別名:著菜、通心菜膳食纖維、木質膠維生素 c 、興膠。性味:性微寒,味甘淡。魯養成分清熱解毒膳食纖維、維生素 B 群、 C 、降低血脂鈣、鈉、鉀、類胡蘿蔔素 O 適用者:便祕者,高血壓、糖尿病患者 X 不適用者:脾胃虛寒者空心菜為什麼能改善膽固醇?

何一成/著, 蕭千祐/審訂, 2014

中国典故辞典 - 第 431 页

杨任之. 省公卿大夫士,外有公侯伯子男,然后有官师小吏,延及庶人,等级分明,而天子加焉,故其尊不可及也,里谚曰 I '欲投鼠而忌器。,此善谕也。鼠近于器,尚惮不投,恐伤其器,况于贵臣之近主乎 I , (意谓封建社会等级制度森严,其制如鼠所藏之器,如纠举不法, ...

杨任之, 1993