Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kaltleim" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KALTLEIM IN TEDESCO

Kaltleim  Kạltleim [ˈkaltla͜im] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KALTLEIM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kaltleim è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KALTLEIM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kaltleim» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Coldglue

Kaltleim

La colla a freddo è indicata come colle con trattamento freddo. Sono utilizzati in particolare per l'incollaggio del legno. Hauptlemma → Colla di legno Legno e altri materiali sono stati incollati per diversi secoli con colla calda a base di glutine. La colla fredda consiste normalmente in una dispersione artificiale o naturale di resina in acqua. Tuttavia, in molti casi, la colla fredda non raggiunge l'alta durata di un incollaggio caldo eseguito correttamente. Als Kaltleim bezeichnet man kalt verarbeitbare Leime. Sie dienen insbesondere dem Verkleben von Holz. Hauptlemma → Holzleim Holz und andere Werkstoffe wurde über mehrere Jahrhunderte vorrangig mit Warmleim auf Glutin-Basis verklebt. Kaltleim besteht meist aus einer Kunst- oder Naturharz-Dispersion in Wasser. Kaltleim erreicht jedoch in vielen Fällen nicht die hohe Haltbarkeit einer richtig ausgeführten Warmverleimung.

definizione di Kaltleim nel dizionario tedesco

colla utilizzata nella lavorazione del legno, che si regola a temperatura normale. bei der Holzverarbeitung verwendeter Leim, der bei normaler Temperatur abbindet.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kaltleim» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KALTLEIM


Diamantleim
Diamạntleim [diaˈmantla͜im]
Fischleim
Fịschleim
Fliegenleim
Fli̲e̲genleim
Haferschleim
Ha̲ferschleim [ˈhaːfɐʃla͜im]
Holzleim
Họlzleim [ˈhɔlt͜sla͜im]
Kauritleim
Kaurịtleim
Knochenleim
Knọchenleim [ˈknɔxn̩la͜im]
Knorpelleim
Knọrpelleim
Lederleim
Le̲derleim
Nasenschleim
Na̲senschleim [ˈnaːzn̩ʃla͜im]
Raupenleim
Ra̲u̲penleim
Reisschleim
Re̲i̲sschleim [ˈra͜isʃla͜im]
Schleim
Schle̲i̲m 
Seidenleim
Se̲i̲denleim [ˈza͜idn̩la͜im]
Tafelleim
Ta̲felleim
Tapetenleim
Tape̲tenleim
Urschleim
U̲rschleim
Vogelleim
Vo̲gelleim [ˈfoːɡl̩la͜im]
Zervixschleim
Zẹrvixschleim

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KALTLEIM

Kaltformung
Kaltfront
Kaltgetränk
Kalthärtung
Kalthaus
kaltherzig
Kaltherzigkeit
Kaltkaustik
Kaltkreissäge
kaltlassen
Kaltleiter
Kaltluft
Kaltlufteinbruch
Kaltluftgas
Kaltluftsee
kaltmachen
Kaltmamsell
Kaltmeißel
Kaltmiete
Kaltnadel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KALTLEIM

Altenheim
Altersheim
Eigenheim
Feim
Hildesheim
Jugendheim
Keim
Kinderheim
Mannheim
Mülheim
Pflegeheim
Pforzheim
Reim
Tierheim
Trondheim
Vereinsheim
beim
daheim
geheim
heim

Sinonimi e antonimi di Kaltleim sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KALTLEIM»

Kaltleim kaltleim Grammatik wörterbuch bezeichnet kalt verarbeitbare Leime dienen insbesondere Verkleben Holz Hauptlemma Holzleim andere Werkstoffe wurde über mehrere Jahrhunderte vorrangig Warmleim Glutin Basis verklebt besteht meist auftragssysteme Auftragssysteme für wasserbasierende Dispersions Klebstoffe Acrylat Komponenten Polyurethan Kleben binderhaus Leimauswahl Klebebindung Welcher Leim hält besten Polyurethanleim Dann Valco melton systeme Startseite Systeme Stick with Seit Jahren Marktführer Versorgung papierverarbeitenden baumer Geräte Für kontinuierlichen Transport flüssiger unter geeignetem Druck Pumpen Kaltleimsysteme Innovative Lösungen präzise Zuverlässige etikettierung dauerbetrieb begegnen Ihren vielfältigen Etikettieranforderungen kompetent lösungsorientiert unseren leistungsstarken Etikettiermaschinen Präzise etikettiermaschinen krones Krones zeichnen sich durch eine variable ausbaufähige Konstruktion vielfältige Einsatzmöglichkeiten dynatec bewährten Dynatec sind weltweit Einsatz zuverlässige Auftrag Produkte Verpackungen lässt universal lexikon deacademic

Traduzione di Kaltleim in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KALTLEIM

Conosci la traduzione di Kaltleim in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kaltleim verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kaltleim» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

coldglue
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

coldglue
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coldglue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coldglue
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coldglue
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coldglue
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coldglue
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coldglue
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coldglue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coldglue
190 milioni di parlanti

tedesco

Kaltleim
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coldglue
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coldglue
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coldglue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coldglue
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coldglue
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coldglue
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coldglue
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Coldglue
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coldglue
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coldglue
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coldglue
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coldglue
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coldglue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coldglue
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kallim
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kaltleim

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KALTLEIM»

Il termine «Kaltleim» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 122.669 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kaltleim» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kaltleim
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kaltleim».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KALTLEIM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kaltleim» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kaltleim» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kaltleim

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KALTLEIM»

Scopri l'uso di Kaltleim nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kaltleim e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Print on Demand: Handbuch der bedarfsorientierten ...
Binden mit Kaltleim Meist wird Kaltleim zur Verarbeitung von Kleinserien genutzt. Man spannt mehrere Buchblöcke gleichzeitig in eine Blockleimpresse und bestreicht die Buchrücken mit einem speziellen Klebstoff, der genau auf das ...
Jörg Behrens, 2010
2
Technikspiele selbst gemacht von und für kleine und große ...
Du dämmst innen den Boden und die Seiten der Kiste mit diesem Material so fugenlos(geht es nicht ohne Fugen, dichtesiemit z.B. Silikon) wie nur möglich. Verwende zum Verkleben vonStyropor Kaltleim. Schneide dann eine Styroporplatte, ...
Dr. Hans Gruber, 2014
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
Kaltleim - m, khaltla:im, Sg. tant [Ben V], [OW VI] Ti: in kaltem Zustand verwendbarer Leim 9Un dann kam halt de Kaltlaaim noch dezu, das war Kaseinlaaim. Des Hauptprodukt war also Kasein un als THärteris TSteinsoda vewendet worre.
Hans Gehl, 2000
4
Musikunterricht im Rückblick: eine alternative Musikdidaktik
... elektronisches Stimmgerät. Materialbeschaffung: Im Fachhandel: Vierkantholz, Rundholz, Holzleisten, Nylonfäden, Kaltleim, Lack und Klebefolie in Baumärkten und Hobby-Zentren, Nylonfäden auch als Angelschnüre und als Gitarresaiten.
Hermann-Josef Wilbert, 2009
5
Magie, oder, die Zauberkräfte der Natur, so auf den Nutzen, ...
Kaltleim. Man beschäle einen Käse , und werse die Rinde weg. Das übeige wird in dünne Scheiben zeeschnitten , und mit einem Holzlöffel , in dem siedenden Wasser , so aus dem Deeysuß im Kessel kocht , so lange gedrückt und bewegt, ...
Johann Samuel Halle, 1786
6
Modernes Schleifen und Polieren
Um einen Anhaltspunkt zu haben, sei nachfolgend ein ungefähres Verhältnis von Kaltleim zu Schmirgel gegeben: In 1 kg Kaltleim werden bei Zimmertemperatur 1, 1 bis 1,2 kg z. B. 180er Schmirgel gegeben und das Ganze solange ...
Walter Burkart, 1956
7
Papierverarbeitungstechnik
Alle drei beschriebenen Varianten sind dadurch gekennzeichnet, dass der Kaltleim im Kontaktverfahren über Rollenapplikation im Muster der Prägung der Bahn appliziert wird. Dazu ist die Pressfläche des verwendeten Musters einer der  ...
Jürgen Blechschmidt, 2013
8
Die moderne Druckproduktion: Der umfassende Ratgeber für ...
Polyvinylalkohol (PVA) In der Buchbinderei verwendeter Kaltleim. Positiv Tonwertrichtige Fotoreproduktion eines Negativs auf Druckfilm bzw. Duplizieren von Film. Die Helligkeitswerte (Lichter- und Schattenpartien) entsprechen dem Original.
David Bann, 2011
9
Techniken der Wandmalerei am Bauwerk: Planung, Ausführung ...
Kalksinterwasser Wasser, das beispielsweise von abgesetzter Kalkhydratschlämme abgeschöpft wird und pro Liter bis 1,6 g gelöstes Calciumhydroxid enthält. Kaltleim Die frühere Bezeichnungfür Kalkcaseinbindemittel, wenn es als Leim für ...
Kurt Schönburg, 2012
10
Buchgewerbe
2. Das Kaschieren von Chromopapier, auch Glanzpapier auf Pappe und ähnliche Arbeiten. Hierfür nimmt man einen erstklassigen Kaltleim, der normalerweise aus Dextrin hcrgestollt wird oder den bereits unter i. erwähnten Schnellbinder.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KALTLEIM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kaltleim nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sicherer Verschluss in der Handverpackung
Mit der möglichen Kombination von Heiß- und Kaltleim wird eine irreversible, manipulationssichere Verbindung geschaffen, die ein unautorisiertes Öffnen der ... «Verpackungs-Rundschau, set 16»
2
Effizienz und Flexibilität beim Kaltleimauftrag
Kaltleim wird dabei hauptsächlich für definitive Verschlussleimungen verwendet. Die eingesetzten Kaltleimköpfe müssen nach einer Produktionsunterbrechung ... «neue-verpackung.de, set 16»
3
Etikettiermaschinen mit flexibler Ausstattung
Dies bestätigt die Auflage einer kleinen Kaltleim-Etikettiermaschine für den niedrigen Leistungsbereich. Das Ziel der Entwicklung der Gernep Labetta „2/3/4 ... «Lebensmittelsverarbeitung-online.de, ago 16»
4
Die richtige Rezeptur
Nicht reversibel wäre ein Kaltleim auf Polymerbasis. Doch dieser hat eine längere Trocknungszeit. Die Produktion würde automatisch verlangsamt, weshalb ... «neue-verpackung.de, ago 16»
5
Rundläufer-Etikettiertechnik im Modul-Baukastensystem
Dank der Kombinationsmöglichkeiten der Kaltleim-, Heißleim- und Selbstklebeetikettierung sind der Ausstattungsvielfalt kaum Grenzen gesetzt. Servomotoren ... «Lebensmittelsverarbeitung-online.de, ott 15»
6
Robatech feiert 40-jähriges Bestehen
Zum Produktangebot des Anbieters für grüne Klebstoffauftrags-Lösungen gehören Heißleim-, Kaltleim- und PUR-Lösungen sowie Steuerungen, Auftragsköpfe ... «neue-verpackung.de, set 15»
7
Australische Brauerei investiert in KHS-Turnkey-Linie
Aktuell sind die Coopers-Etikettiermaschinen in beiden Linien für die Kaltleim-Etikettierung eingestellt. Hierfür sind sie mit jeweils drei Kaltleim-Stationen ... «neue-verpackung.de, ago 15»
8
Brau Beviale: Neu- und Weiterentwicklungen bei PET, Alu und Glas
Maschinen mit fest angebauten Aggregaten gibt es für Kaltleim-Etikettierung unter dem Namen Ergomatic, für Selbstklebe-Etikettierung (Autocol), ... «neue-verpackung.de, feb 15»
9
Das richtige Rezept
Es gibt zwar bereits unterschiedliche Ansätze, beispielsweise spezielle Kartons, das Verkleben der Faltschachtel mit Heiß- und Kaltleim, das Zellophanieren ... «Pharma+Food online, feb 15»
10
Seit 550 Jahren in Familienbesitz
Mit Kaltleim haben die Buben sie geklebt und anschließend wieder an ihrem Platz aufgehängt – und der Leim halte heute noch. „Da, unter den großen Bäumen ... «Schwäbische Zeitung, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kaltleim [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kaltleim>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z