Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "韩凭城" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 韩凭城 IN CINESE

hánpíngchéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 韩凭城 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «韩凭城» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 韩凭城 nel dizionario cinese

Città antiche Han in virtù dell'antica leggenda della Corea del Sud da parte di marito e moglie per amore dell'amore e del luogo del martirio. 韩凭城 古代传说中韩凭夫妻为坚贞爱情殉情之处。

Clicca per vedere la definizione originale di «韩凭城» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 韩凭城


凭城
ping cheng

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 韩凭城

卢逐块
卢逐逡
朋木
朋鸟
韩凭
起祥
山石
世昌
世忠
寿
寿分香
寿偷香
寿香

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 韩凭城

不夜
巴拿马
百代
贝宁
陈奂生上

Sinonimi e antonimi di 韩凭城 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «韩凭城»

Traduzione di 韩凭城 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 韩凭城

Conosci la traduzione di 韩凭城 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 韩凭城 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «韩凭城» in cinese.

cinese

韩凭城
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Han con la ciudad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Han with city
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शहर के साथ हान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هان مع المدينة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Хан с городом
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Han com a cidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হান শহরের সঙ্গে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Han avec la ville
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dengan City Han
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Han mit Stadt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

市とハン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도시 와 한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kanthi Han City
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Han với thành phố
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹான் பெருநகரம் உடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हान शहर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Han Şehri ile
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Han con la città
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Han z miasta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Хан з містом
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Han cu orașul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Χαν με πόλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Han met die stad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Han med stad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Han med byen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 韩凭城

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «韩凭城»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «韩凭城» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 韩凭城

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «韩凭城»

Scopri l'uso di 韩凭城 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 韩凭城 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zhongguo min jian zhuan shuo lun ji
太平御但韓朋陚裹寫靑陵臺作「淸读臺」也不能說絕沒有遞變的痕跡。唐李白有「祇今惟見靑陵臺」之曲池東又有一臺,世謂之淸冷臺,這淸冷臺,是!後來所說的靑陵臺呢?當然是不能證明的。水經注說,「睢水東過睢陽縣南」,沒有說及韓憑城。或者因爲是民間 ...
Chʻiu-kuei Wang, 1980
2
Dunhuang bian wen lun wen lu - 第 2 卷
唐李白有「祇今惟見靑陵臺」之句。李商又有一臺,世謂之淸泠臺,這淸冷臺,是否卽後來所說的靑陵臺呢?當然是不能證明的。伹《韓朋經注》說,「睢水東過睢陽縣南」,沒有說及韓憑城。或者因爲是民間的稱謂,故未著錄。伹說曲池束韓朋的古蹟,最早的見於紀載 ...
周紹良, ‎白化文, 1982
3
小说精品 - 第 53 页
虽)阳有韩凭城。其歌谣至今犹存。译文, ^康王手下的侍从官韩凭,娶何氏女为妻,何氏非常美丽,康王把她夺去了。韩凭心中十分怨恨,康王就将他囚禁起来,还罚他白天守卫站^ ,夜晚则去修筑城墙。何氏秘密地送了封信给他,其中用暗语说: "大雨绵延不绝, ...
张力伟, ‎冯瑞生, 1994
4
搜神記 - 第 120 页
今睢陽有韓憑城, 1 〈歌謠至今一/只古 1 ^猶存 0 。【注釋】 0 宋康王,戰國時宋國國君。西元前三一八〜前二八六年在位。《史記,宋微子世家》稱其「淫於酒婦人,群臣諫者輒射之,於是諸侯皆曰『桀宋』」。韓憑,一作「韓馮」、「韓朋」。 9 論,定罪。城旦,一種四年的 ...
Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997
5
影响孩子一生的中国文学名著 - 第 33 页
属体相就,根交于下,枝错于上。又有驾香雌雄各一,恒栖树上,晨夕不去,交颈悲鸣,音声感人。宋人哀之,遂号其木日相思树。相思之名,起于此也。南人谓此禽即韩凭夫妇之精魂。今雕阳有韩凭城。其歌谣至今犹存。 a 度营着导·沙 O 晋时期,由于宗教迷信思想 ...
方迎九, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
浦江清中国文学史讲义: 宋元部分 - 第 177 页
今唯阳有韩凭城,其歌谣至今犹存。(卷十一)此反映封建主的残暴,民间夫妻被拆散。人民的愿望托于神话,是悲剧。敦煌石室中的《韩朋赋》也记载了这一民间故事。( ! )燕昭王墓前的斑狐幻为书生,见张华,辩才无对。张华与门客雷焕谋,以燕昭王墓前千年华表 ...
浦江清, ‎浦汉明, ‎彭书麟, 2007
7
小小说纵横谈 - 第 100 页
今睢阳有韩凭城;其歌谣至今犹存。此文篇幅不足四百字,却深刻地暴露了宋康王的荒淫无耻和凶残暴虐,并热情歌顼了韩凭夫妇生死不渝的坚贞爱情。这其中不仅有较完整的艺术结构,有故事,有情节,更可贵的是人物有了性格。特别是何氏,不仅写出了她不 ...
于尚富, ‎许廷钧, 1991
8
李商隐诗译注 - 第 2 卷
̈南人谓此禽为韩凭夫妇之精魂。今堆阳有韩凭城,其歌谣至今犹存。"按:《搜神记》仅记韩凭故事,未及青陵台。《彤管集》: "韩凭为宋康王舍人,妻何氏美,王欲之,捕舍人,筑青凌之台,何氏作《乌鹊歌》以见志,遂自给。"附《乌鹊歌况其一: "南山有乌,北山张罗。
邓中龙, ‎李商隐, 2000
9
魏晋南北朝隋唐文学史 - 第 113 页
今睢阳有韩凭城。其歌谣至今犹存。这个故事,充分暴露了反动统治阶级的凶残本性,同时又热情地歌颂了韩凭夫妇生死不渝的爱情,结尾处写他们墓旁的梓木"根交于下,枝错于上"、鸳鸯"交颈悲鸣" ,强烈地奉达了广大人民 《干将莫邪》的故事写巧匠莫邪为 ...
罗锡诗, ‎晴夏, 1999
10
中国小說史稿 - 第 71 页
又有駕禽, 41 雄各一,恒栖树上,晨夕不去,交? ?悲鳴,音声戚人,宋人哀之,速号其木曰"相"相思"之名,起于此也。南人謂此禽即^凭夫妇之精魂。今 III 阳有韓凭城,其&瑤至今犹存。―《搜神^》卷" ^宋亵王为了自己私欲, ^拆散一对善良恩爱的年肯失妇,窖裨他!
北京大学. 中文系, ‎北京大学. 中国語言文学系, 1960

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 韩凭城 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/han-ping-cheng>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su