Significato di "诃诟" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 诃诟 IN CINESE

诃	诟
hē	gòu

CHE SIGNIFICA 诃诟 IN CINESE

definizione di 诃诟 nel dizionario cinese

Ha criticato l'abuso di sgridare.

诃诟 呵斥辱骂。

TRADUZIONE DI 诃诟

Conosci la traduzione di 诃诟 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 诃诟 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «诃诟» in cinese.

• cinese: 诃诟
• Traduttore italiano - spagnolo: La culpa sentido de la vergüenza
• Traduttore italiano - inglese: Blame sense of shame
• Traduttore italiano - hindi: शर्म की भावना को दोष
• Traduttore italiano - arabo: إلقاء اللوم على الشعور بالعار
• Traduttore italiano - russo: Авторство чувство стыда
• Traduttore italiano - portoghese: Culpa sentimento de vergonha
• Traduttore italiano - bengalese: লজ্জা অর্থে দোষারোপ
• Traduttore italiano - francese: Blame sentiment de honte
• Traduttore italiano - malese: Menyalahkan rasa malu
• Traduttore italiano - tedesco: Schuld Scham
• Traduttore italiano - giapponese: 恥の感覚を非難
• Traduttore italiano - coreano: 수치 의 의미 를 비난
• Traduttore italiano - giavanese: Nyalahke raos isin
• Traduttore italiano - vietnamita: Đổ lỗi cho cảm giác xấu hổ
• Traduttore italiano - tamil: அவமானம் உணர்வு பிளேம்
• Traduttore italiano - marathi: लाज अर्थ दोष
• Traduttore italiano - turco: Utanç duygusu suçlayın
• Traduttore italiano - italiano: colpa senso di vergogna
• Traduttore italiano - polacco: winić poczucie wstydu
• Traduttore italiano - ucraino: авторство почуття сорому
• Traduttore italiano - rumeno: vina sentiment de rușine
• Traduttore italiano - greco: Κατηγορήστε αίσθηση της ντροπής
• Traduttore italiano - afrikaans: blameer gevoel van skaamte
• Traduttore italiano - svedese: Skyll känsla av skam
• Traduttore italiano - norvegese: Blame følelse av skam

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «诃诟»

Scopri l'uso di 诃诟 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 诃诟 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史

... 如话、卷、诋、谤、訾、啐、谩、让、诮、谁、呵(诃)、喝、斥、诘,以及复合词讥讽、诽谤、呵斥、诋诟、诘诮、谩谇等,均同中有异, ... 诅让、诅咒、呵诟、呵骂、诃诋、河毁、诃诟、诃詈、诃骂、营呵、喝骂、吼骂、叫骂、漁诃、嘲诟、嘲晋、嘲骂、疑诟、讥骂、奚诟、 ...

刘福根, 2008

United college journal - 第 4 卷 - 第 16 页

王命論注引「厭、塞也」。案:「説文大小徐本土部歷下云:「塞補也。」選注無補字,蓥崇賢節之也。封燕然山銘注引「碣、立石也」。案:説文大小徐本石部碣下云:「特立石也。」選注無特字,釜崇賢節之 也。陶徵士誅注引「极、次 碣厭狙鍔炎訶詬汰覬澳渾若.

Lian he shu yuan, Hongkong, 1965

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

言已欲去,云: “恐叔归。”生强止之,欲与为欢。方持论间,斐掩入。女羞惧无以自容,挽手依床,抽占带不语。斐怒日: “贱辈辱我门户!不速去,鞭挝且从其后! ”女低头急去,斐亦出。生尾而听之,诃诟万端,闻青凤嘎嘎暖泣。生心意如割,大声日: “罪在小生,与青凤何与!

蒲松龄, 2015

聊斋志异（中国古典文学名著）:

言已,欲去,云:“恐叔归。”生强止之,欲与为欢。方持论间,叟掩人。女羞惧无以自容,俯首倚床,拈带不语。叟怒曰:“贱辈辱我门户!不速去,鞭挞且从其后!”女低头急去,叟亦出。生尾而听之,诃诟万端。闻青凤嘤嘤啜泣,生心意如割,大声曰:“罪在小生,于青凤何与?

蒲松龄, 2013

黄庭坚诗论:

强趋手板汝阳城,更责愆期被诃诟。法官毒螫草自摇,丞相霜威人避走。贱贫孤远盖如此,此事端于我何有。一囊粟麦七十钱,五人兄弟二十口。官如元亮且折腰,心似次山羞曲肘。北窗书策久不开,筐策黄尘生锁钮。何当略得共诗论,况乃雍容把杯酒。意气敷腴 ...

张承风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国古代文学作品选: . 清及近代部分 - 第 220 页

他对青凤一往情深,青凤之叔装鬼恫吓,他不为所动,青凤被叔诃责,他"心意如割" ,大声呼曰"罪在小生。 ... 其首" ;再见时, "骇而却退,遽阀双扉" , ^当她与耿生私会被叔父撞见时, "羞惧无以自容,俛首倚床,拈带不语" ;被叔父诃诟时,便"低头急去" , "嘤嚶啜泣"。

郭预衡, ‎张俊, 1995

中国诗史 - 第 424 页

他在刚刚赴叶县〈即汝阳城〉就职时,便因为迟到而受到了诃斥,强趋手板汝阳城,更责愆期被诃诟。?法官毒螫草自摇,丞相霜威人避走。此处"丞相" ,是指当时的地方长官富弼。刚刚上任的这次打击,使他非常沮丧。但是,他又觉悟到,这也是贫困的孤独者在 ...

吉川幸次郎, 1989

聊斋志异评析 - 第 96 页

她和耿去病的爱情开始是在停睇而俯首、蹑足而不愠中表现出来的。青凤之叔父"闺训严" ,为阻止她和耿去病的爱情,曾变做厉鬼对耿去病恫吓、驱赶,而钟情的青凤,则冒着凶险来看望知己。其叔对她诃诟万端,她唯嘤嘤啜泣,而不断对耿去病的情思。

任孚先, 1986

唐闕史:

朔雪寒. 郡,古史儒生,非枝拒所及矣。乃命小將,齎羽檄牛酒犒賊師,且以全雉堞、活黎庶為請,由是境亡剽掠之患。雖矯為款諭,而密表自陳,時宰有不協者,因置之以法,士君子相弔。後有得崔君所寶畫者,軸杪題云:「上蔡之犬堪嗟,人生到此;華亭之鶴徒唳,天命 ...

朔雪寒, 2015

摩訶般若波羅蜜經 - 第 56 页

Kumārajīva. 等空品第 1 4 -素^..!. ^1 ^ "是坎說摩言衍典变導^茧支. ^見无閣皲赍尤谶摩^軒亦如是無羌无間無覺元 1 ^虛. ^不可如不 5 ^不可見不可 I 不可^不 5 ^詞衍本如是不可知不 14 .不可是不 1 不可 I 不可 I ^是故就率药标典. 8 ^如茧^非^相非離相 ...

Kumārajīva, 1994