Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "哼哼唧唧" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 哼哼唧唧 IN CINESE

hēnghēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 哼哼唧唧 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «哼哼唧唧» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 哼哼唧唧 nel dizionario cinese

Hump ​​haw per descrivere il modello pretenzioso, prendere la camera prendere la melodia. Descritto anche come un gemito quando è malato. 哼哼唧唧 形容说话装模作样,拿腔拿调。也形容生病时的呻吟声。

Clicca per vedere la definizione originale di «哼哼唧唧» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 哼哼唧唧

儿哈儿
哈二将
哼哼
哼哼哈哈

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 哼哼唧唧

呶呶唧唧
哝哝唧唧
啾啾唧唧
灰不喇
群口啾
唧唧

Sinonimi e antonimi di 哼哼唧唧 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «哼哼唧唧»

Traduzione di 哼哼唧唧 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 哼哼唧唧

Conosci la traduzione di 哼哼唧唧 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 哼哼唧唧 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «哼哼唧唧» in cinese.

cinese

哼哼唧唧
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Quejarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Whining
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रोना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأنين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нытье
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Lamentar-se
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘেঙানি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pleurnicher
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

merengek
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gejammer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

泣き言
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

징징
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

whining
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rên rỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புலம்பிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

whining
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sızlanan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piagnisteo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

marudzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ниття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scâncet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Οξύς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

huil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

whining
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klynking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 哼哼唧唧

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «哼哼唧唧»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «哼哼唧唧» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 哼哼唧唧

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «哼哼唧唧»

Scopri l'uso di 哼哼唧唧 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 哼哼唧唧 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
查拉圖斯特拉如是說 - 第 191 页
而,就算查拉圖斯特拉的話有一千遍是對的, ‵ ‵ ‵用我的話你仍然永遠做錯。」}「他們說你是我的猿,你這口吐唾洙的傻子;但我稱你做我哼哼唧唧的豬. .你以你的哼哼唧唧破壞了我對愚蠶的頌讚。‵那首先造成你哼哼唧唧的是什麼?就是沒有人把你奉承 ...
F. W. Nietzsche, 1989
2
青海民間故事集 - 第 292 页
民間故事 '青海民間故事集/ 292 一 一隻狐狸在追趕受傷的野雞 o 他跑著,跑著,一下子掉到了一個枯井裡。狐狸想盡了一切辦法,也沒有爬上來,只好坐在井底,哼哼唧唧地唱起來。這時,一隻找水喝的山羊走了過來。山羊聽到歌聲,便站下四處張望。他東看看, ...
民間故事, 1989
3
坐一回儿子的车:
晚上回家,累的饭也吃不下,躺在炕上,肩膀像有火在燃烧,腰酸腿痛,哼哼唧唧,身子都不敢翻,大半夜没睡着觉。心里一个劲地怨恨父亲。第二天一大早,父亲就起床了,喊我起来一块浇玉米。我躺在炕上还在哼哼,心里那个气呀甭提要多大。眼看就要发作, ...
厉剑童, 2015
4
消逝的彩虹: 農耕‧舊事‧鄉情‧美食 - 第 111 页
ˊˋ 槤~金′一′ _ 〞酷醣姍~ _ 矗 歌,它不是電影和小說裏寫的「搖啊搖,搖到外婆橋」~媽媽的「睡嗯嗯」'完全是模仿孩子的哼哼唧唧,小孩子在媽媽輕柔的哼哼唧唧聲中酣然睡去。媽媽的眠歌漸漸低下來,孩子的哼唧也漸漸低下來,搖窩搖動的頻率也就緩 ...
胡祖義, 2013
5
你就是一朵百合花:
母亲听了,叹了口气说:“小四呀,你一直误会你爹了。那几个晚上,你爹听着你在炕上哼唧唧,整宿 整宿都没合眼。还有,那担水桶外表看和你爹的那担一样大,其实,你的那担比你爹的那担皮轻了不下十斤......”我听了,心头一震,鼻子一酸,眼泪簌簌地流了下来.
厉剑童, 2015
6
金沙滩的女人和男人
那猪就那么大咧咧地哼哼唧唧地躺着,不理不睬。猪已经很胖了,大腹便便,脑满肠肥,那两只蒲扇样的大耳朵,已经把那两只小眼睛活活罩住了。它时常躺着进食,王满囤就跳进坑里将一块块地瓜喂给它,只听“咕咚咕咚”,一声声,那地瓜就进了猪的大胖肚子里, ...
刘水清, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
到爱的距离(影视小说版):
... 晚上怎么哄都不行!说脑子肯定皇有问题!回来一看小屁股都腌破了能不哭?这来一宿一白天啊! ”儿科主任办公室内,谢主任坐一边,领养孩子的一家人坐在另一边,林念初正在给孩子换尿布 o 噩屡布已经扔到纸篓里孩子的小屁股红红的还看破处,哼哼唧唧 ...
zhuzhu6p, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
风流总裁情色录(上):
夏苒苒整张小脸都泛着不正常的潮红,躺在床上难受地哼哼唧唧,她处在半清醒之间,身体的那股火燃烧了她的全部意识。他几不可闻地蹙了蹙眉头,正准备抱着她起来,却听她囔囔叫道,“韩毅......”夏苒苒说的迷迷糊糊,梅姨没听见她说什么,以为她又口渴了, ...
奇葩飒, 2015
9
小盐粒和妈妈失散之后:
老得掉牙的大洋奶奶哼哼唧唧地诉起苦来,什么最近脚底板老被海底火山老怪烫伤,体温老是不正常等等,似乎她马上就要咽气了。火山老怪可不好惹,风丞相还没提审他,他就火冒三丈,“谁叫老糊涂的大洋奶奶成天瞎折腾,把自己弄得热乎乎的。她体温不 ...
代晓琴, 2015
10
Super Agent
... 自来熟笑容,对着陆依智他们二人热情的招呼道:“刚吃完饭?” “是啊。”陆依智微笑着回答道。不知怎的,自从第一眼见面开始,他便觉得这个沈培盛是个可交往之人,所以对他的态度也算是蛮亲近的。若换了别的同学,陆依智顶多哼哼唧唧磨蹭几句就告辞离 ...
Ji Tang Dou Nao, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «哼哼唧唧»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 哼哼唧唧 nel contesto delle seguenti notizie.
1
贝爷带队真人秀韩雪手机上交已“失联”
就好像睿智勇猛的男朋友被一群白富美哼哼唧唧拖走了一样的感觉。”“只求韩雪姐姐能安全回来。”韩雪本人也在网络上说:“即将开录,面对节目细节我们竟然一无所知 ... «新浪网, set 15»
2
孩子哼哼唧唧怎么办?看聪明妈妈怎么解决
孩子老是哼哼唧唧,这是令很多家长头疼的坏习惯!想要制止,有什么好方法呢?分享一位妈妈的经验,看她在家庭教育中是如何制止孩子哼哼唧唧的习惯的! «搜狐, set 15»
3
路边摔倒无人敢扶八旬老人泪谢伸援民警小伙
民警王磊、协警成俊骁立即驾车,赶到解放大道古田三路路口,只见马路一侧绿化带旁,一名身材消瘦的老人躺在地上,表情痛苦,口中哼哼唧唧。 王磊立即上前, ... «新浪网, ago 15»
4
《新步步惊心》智商情商均欠费停机
话说,若曦格格随便哼哼唧唧两句,就能够惹得四爷和十四爷的极度好感,她也傻乎乎就成为争夺皇位的棋子,并顺利除掉了太子——且慢,萨满巫师不是在护佑、指点 ... «京华网, ago 15»
5
常喝夜奶宝宝门牙龋坏发黑
有些宝宝奶瘾特别大,夜里醒过来习惯喝夜奶,不然哼哼唧唧闹觉,家长心疼孩子自然顺着。但是,长此以往,牛奶中的可发酵醣类长时间滞留在牙齿周围,不及时清理, ... «中国新闻网, lug 15»
6
口述:老婆有三情夫我该怎么办
导语:从门缝里,我没有看到她,只看到里面还有一个门。可能在里面,我放轻脚步走向了那个门,然后推开一公分,两个人哼哼唧唧的欢爱声传进了我的耳朵,我的心脏 ... «新浪网, giu 15»
7
出生8日女婴肚子莫名凸起:原来怀了“胎中胎”
龙虎网讯在常州金坛某工地打工云南人季先生最近喜得6斤多重的千金,可女儿的反应让一家人有点不安:不吃奶,胎便也一直没解出来,总是哼哼唧唧,显得很烦躁。 «龙虎网, mag 15»
8
聪明妈妈如何制止孩子哼哼唧唧的习惯
是考虑到孩子还小放任不管由他去等长大再纠正,还是这种哼哼唧唧的坏习惯要从小制止?要制止,又有什么好方法呢?下面分享一个聪明妈妈的经验,看她在家庭 ... «搜狐, mar 15»
9
17个月儿烫伤爸爸着急脱儿衣拽掉脸和胳膊上的皮
宁宁只有17个月大,躺在病床上小小一团,脸肉嘟嘟的,哼哼唧唧地发出一点哭声。这张小脸上,除了眼睛周围,其他地方都覆着或黄或红的结痂,嘴巴以下尤其严重;露 ... «人民网, mar 15»
10
小学生寒假作业要求写30篇日记有必要吗?
眼看着次日早开学报名,孩子却哼哼唧唧就是不睡,还哭着说不去学校。家长一再追问之后,才知道孩子尚有30篇寒假日记没有完成。那就赶紧补啊,可就是紧写慢写补 ... «人民网, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 哼哼唧唧 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/heng-heng-ji-ji>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su