Significato di "鸿妻" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 鸿妻 IN CINESE

鸿	妻
hóng	qī

CHE SIGNIFICA 鸿妻 IN CINESE

definizione di 鸿妻 nel dizionario cinese

Moglie Hong secondo "Han book. Yi Min Chuan. Liang Hong "contiene: la moglie di Liang Liang Meng, virtuosa, appesa cibo o casi leggeri di sopracciglia. Dopo la "moglie di Hong" dalla virtù della moglie.

鸿妻 据《后汉书．逸民传．梁鸿》载:梁鸿之妻孟光，有贤德，鸿食o光举案齐眉。后以"鸿妻"借指贤德之妻。

TRADUZIONE DI 鸿妻

Conosci la traduzione di 鸿妻 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 鸿妻 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «鸿妻» in cinese.

• cinese: 鸿妻
• Traduttore italiano - spagnolo: Hong esposa
• Traduttore italiano - inglese: Hong Wife
• Traduttore italiano - hindi: हांग पत्नी
• Traduttore italiano - arabo: زوجه كونغ
• Traduttore italiano - russo: Гонконг Жена
• Traduttore italiano - portoghese: Hong esposa
• Traduttore italiano - bengalese: হংকং স্ত্রী
• Traduttore italiano - francese: Hong épouse
• Traduttore italiano - malese: Hong isteri
• Traduttore italiano - tedesco: Hong Ehefrau
• Traduttore italiano - giapponese: 香港妻
• Traduttore italiano - coreano: 홍콩 아내
• Traduttore italiano - giavanese: bojo Hong
• Traduttore italiano - vietnamita: Hồng Wife
• Traduttore italiano - tamil: ஹாங் மனைவி
• Traduttore italiano - marathi: Hong पत्नी
• Traduttore italiano - turco: Hong eşi
• Traduttore italiano - italiano: Hong Moglie
• Traduttore italiano - polacco: Hong Żona
• Traduttore italiano - ucraino: Гонконг Дружина
• Traduttore italiano - rumeno: Hong Soția
• Traduttore italiano - greco: Χονγκ Σύζυγος
• Traduttore italiano - afrikaans: Hong Vrou
• Traduttore italiano - svedese: Hong Wife
• Traduttore italiano - norvegese: Hong Wife

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «鸿妻»

Scopri l'uso di 鸿妻 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 鸿妻 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

红楼梦鉴赏词典:

钗荆裙布典出汉∙刘向《列女传∙卷八∙梁鸿妻》:“梁鸿妻者,右扶风......孟氏之女,其姿甚丑而德行甚修。乡里多求者,而女辄不肯。行年三十,父母问所欲,对曰:'欲节操如梁鸿者。'时鸿未娶,扶风世家多愿妻者,亦不许。闻孟氏女贤,遂求纳之。孟氏......乃更粗衣椎髻 ...

裴效维, 2015

後漢書:

曾誤遺火延及它舍,鴻乃尋訪燒者,問所去失,〔一〕悉以豕償之。其主猶 ... 鴻聞而娉之。女求作布衣、麻屨,織作筐緝績之具。及嫁,始以裝飾入門。七日而鴻不荅。妻乃跪床下請曰:「竊聞夫子高義,簡斥數婦,〔二〕妾亦偃蹇數夫矣。 ... 鴻大喜曰:「此真梁鴻妻也。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

情史類略:

鴻聞而聘之。始以妝飾入門,七日而鴻不與語。妻跪下請罪。鴻曰:「吾欲裘褐之人,可與俱隱深山者。今衣綺縞,傅粉墨,豈鴻所願哉?」妻曰:「以觀夫子之志耳。」乃更為椎髻,著布衣,操作而前。鴻大喜曰:「此真梁鴻妻也。」字之曰德耀,名孟光。欲相與入霸陵山中, ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

历代笔记:

举案齐眉皇甫谧《高士传》梁鸿字伯鸾,扶风平陵人也。遭乱世,受业太学, ... 鸿闻而聘之,及嫁,始以装饰,入门七日,而鸿不答。妻乃下请,鸿曰:“吾欲裘褐之人,可与俱隐深山者,尔今乃衣绮缟,傅粉墨,岂鸿所愿哉!”妻 ... 鸿大喜曰:“此真梁鸿妻也,能奉我矣!”字之曰“ ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

... 與妻孟光,偕隱吳中。鴻字伯鸞,父讓嘗為王莽時城門校尉,遷官北地,使奉少皞祭祀,遭亂病歿,鴻無資葬父,用席裹尸,草草瘞埋。 ... 衣服預備,何必勞心?」說著,即退入內室,不消片時,已將盛飾卸盡,改易布衣椎髻,操作而前,鴻大喜道:「這才不愧為梁鴻妻,能與 ...

蔡東藩, 2015

高士傳:

鴻聞而聘之,及嫁,始以裝飾,入門七日,而鴻不答。妻乃下請,鴻曰:「吾欲裘褐之人可與俱隱深山者,爾今乃衣綺縞,傅粉墨,豈鴻所願哉!」妻曰:「以觀夫子之志耳。妾自有隱居之服,乃更為椎髻,著布衣,操作而前。」鴻大喜曰:「此真梁鴻妻也,能奉我矣!」字之曰德曜 ...

朔雪寒, 2015

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 377 页

鹿車鴻案:飽宣妻嫁夫隨夫,與夫推鹿車歸鄉@梁鴻妻事夫舉案齊眉。《後漢書.列女傳》:「勃海鮑 ... J 鴻閩而聘之: .. :及嫁始以裝飾入門。七日而鴻不答.. ..乃更為樵害,苦布衣.操作而前: .. :字之日德榷.名孟光: .. : (鴻)每歸,幸為具食.不敢於鴻前仰視.舉案齊眉.

洪順隆, 2005

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页

又数年,妻及长子相继殖且谢[ 15 ] ,无聊益甚。寻买贩羊者之妻徐,冀得其小阜;而徐性刚烈,目凌藉之。季工敢与 ... 鲍宣妻传》。孟,东汉梁鸿妻孟光,扶风平陵人,字德曜。夫妻耕织于霸陵山中。后随梁鸿至吴地。梁鸿贫困为人佣工,归家,孟光每为,恭敬尽礼。

蒲松龄, 2015

信息管理技术真题分析与实战训练(三级) - 第 266 页

昔拼胡骡丝帮普鸿妻肿丁再耍胜酬韦妻牢。当韶妻春菇赣车卦翻明画解丁丑拇工饵弱骚。察鸿僻斟呻丁曼 0 ... 最封酵亲工封磅鳃章兽平蝴黎士耍挞轴凹'昔鄂畦墒邱"缚贯工与丧详妻叨摹习垂墨畦罗涣峙蚤垂明蛙卓号中瑚丫鞘妻枢一一卒。鹊可巷啊。

匡松, ‎李朔枫, ‎张英, 2005

全国计算机等级考试真题 (上机考试) 详解与样题精选: 一级MS Office

回胖堪妻恤丁哟适写爵妇慨斟士录。辑虫鹏丁叨甥仙甜笨础谢七一削截带妻鹊妻游击羊□铺工革者叨目'母鹏丁呈酮注丰。 ... 鸿妻利靳圣斗取疆寺百韭' Sd 从 SN 游一唯 a 醒一" 3OUJOSM 游一革存博游一劫'嚣散孕一摇工喇董掣韶斟亚十堪丢腥皇酵'理 ...

杨基平, ‎丁为民, 2005