Significato di "哄笑" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 哄笑 IN CINESE

哄	笑
hōng	xiào

CHE SIGNIFICA 哄笑 IN CINESE

definizione di 哄笑 nel dizionario cinese

Ridere a tutti allo stesso tempo ridere: il suo discorso ha fatto ridere tutti.

哄笑 大家同时发出笑声：他的发言引起众人哄笑。

TRADUZIONE DI 哄笑

Conosci la traduzione di 哄笑 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 哄笑 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «哄笑» in cinese.

• cinese: 哄笑
• Traduttore italiano - spagnolo: carcajadas
• Traduttore italiano - inglese: Guffaw
• Traduttore italiano - hindi: खिलखिलाकर हंसना
• Traduttore italiano - arabo: قهقهة
• Traduttore italiano - russo: гогот
• Traduttore italiano - portoghese: gargalhar
• Traduttore italiano - bengalese: অট্টহাস্য
• Traduttore italiano - francese: pouffer de rire
• Traduttore italiano - malese: tergelak-gelak
• Traduttore italiano - tedesco: schallendes Gelächter
• Traduttore italiano - giapponese: ばか笑い
• Traduttore italiano - coreano: 갑작스러운 너터 웃음
• Traduttore italiano - giavanese: Guffaw
• Traduttore italiano - vietnamita: cười rộ lên
• Traduttore italiano - tamil: உரக்கச் சிரி
• Traduttore italiano - marathi: हसणे
• Traduttore italiano - turco: kahkahayı basmak
• Traduttore italiano - italiano: risata fragorosa
• Traduttore italiano - polacco: rżeć
• Traduttore italiano - ucraino: гогот
• Traduttore italiano - rumeno: hohot
• Traduttore italiano - greco: καγχασμός
• Traduttore italiano - afrikaans: luidkeels lag
• Traduttore italiano - svedese: gAPSKRATT
• Traduttore italiano - norvegese: guffaw

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «哄笑»

Scopri l'uso di 哄笑 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 哄笑 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

鄉土與悖論: ?迅?究新視閾 - 第 155 页

小說先描述鹹亨酒店的冷漠氛圍,「掌櫃是一副凶臉孔,主顧也沒有什麼好聲氣,教人活潑不得」,而孔乙己的到來,卻引起人們的笑聲。小說集中描寫人們對孔乙己的三次哄笑:第一次笑他偷了何家的書,孔乙己以「竊書不能算偷」爭辯,「引得眾人都哄笑起來」; ...

楊劍龍, 2010

戏剧理论史稿 - 第 193 页

锡德尼醒目地指出了两种喜剧效果一一哄笑和娱悦的联系和区别。"哄笑可以和娱悦一起到来" , "一件事情同时产生二者,是极有可能的" ,但它们决不是一回事,也没有互为因果的必然性。有两种参差的现实可以证明这一点,一是没有哄笑也会有娱悦,二是 ...

余秋雨, 1983

瘋了嗎？還是他有病！: 鳥瞰心理學

鳥瞰心理學 摩顿•漢耳特. 一位男客發話說:“老闆娘,你這開的是理髮店,還是熟肉鋪?”另一個說:“這不是明擺著性騷擾嗎?”老闆娘按著椅背,紋絲不動說:“我騷擾你們所有的人,去報個資訊給警察局,最好把我給抓了走。”店堂裡又是一陣哄笑,空氣顯得更加 ...

摩顿•漢耳特, 2015

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二

不恭敬故,一面或兩面將衣拉上而行(坐)於俗家間者,突吉羅。非故意者、無念者、無知者、有病者〔於一〇,此加「入臥牀時」〕、事故時,癡狂者、最初之犯行者,不犯也。———第一全圓品———一一.一二爾時......給孤獨園。其時,六群比丘哄笑而行(坐)於俗家間 ...

通妙譯, 2014

サタンの哄笑(こうしょう) - 第 114 页

くれない太郎. この愛読者力一ドは今後の小社出版の企画およびィベン卜等の資料として役立たせていただきます。本書についてのご意見、ご感想をお聞かせください。 0 内容について 2 カバ一、タイトルについて今後、とりあげてほしいテーマを掲げてくださし、。

くれない太郎, 2003

朱颜记 - 第 82 页

被逼的人不由自主倒下来。就有人压上去。在她身上一起一伏。人们哄笑起来。又有人压上去。这时候我听见新媳妇的叫声。你别走一她在叫我。我听出她的声音里带着明显的哭腔。这时候人们才发现了我。有一个就跳下炕来。说小孩子家。快出去玩。

付秀莹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

地底奇人 - 第 187 页

... 大笑看,迎了上來)叫道:「秦兄弟!」我實在並不認識他們)但是可想而知)他們都是七幫十八會中的人物)便也照樣打看「哈哈」,道:「又見到了)你們還沒有死哇!」大廳之中,響起了一陣哄笑聲中)在哄笑聲中)只聽得一個十分綿實深沉的聲音道:「秦兄弟)你怎麼 ...

衛斯理（倪匡）, 2006

Lasting Sins

原因啸聚众劣生夜不归宿,喝多了还打了一架,公开作检查的四个人,张猛、熊剑飞、鼠标,加上他,那一次面对全校同学的哄笑,也是这么紧张。哎妈呀,铁打的神经也要紧张呀,一紧张腿一哆嗦,撞 椅子上了,他吃疼弯腰揉了揉,不过马上觉得不对劲,又赶紧站直 ...

Chang Shuxin, 2013

孩子你慢慢来——中外精彩教育故事选读:

也许皇立于讲台上的老师没有听清,她请这个已经无辜承受了同学嘲笑的男孩再说一逼这个男孩显得比先前更紧张了,声音更薰 J 、士也说出了“二 7 , ,结果又受到同学的一阵哄笑 o 当老师从一个学生那里打听到了小男孩的答案时,立刻就让全班学生判决, ...

孩子你慢慢来：中外精彩教育故事选读编委会编著, 2013

《孩子你慢慢来》（套装共5册）:

也许是立于讲台上的老师没有听清,她请这个已经无辜承受了同学嘲笑的男孩再说一遍,这个男孩显得比先前更紧张了,声音更小地说出了'17',结果又受到同学的一阵哄笑。当老师从一个学生那里打听到了小男孩的答案时,立刻就让全班学生判决,异口同声 ...

孩子你慢慢来：中外精彩教育故事选读编委会, ‎他们这样说：中外著名教育家格言选编委会, ‎给孩子美好未来：农村中小学教师工作漫谈编委会, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «哄笑»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 哄笑 nel contesto delle seguenti notizie.

库里中国行遭羞辱遭小女孩抢断引满堂哄笑(图)

北京时间9月8日消息，近日，库里来到了中国参加活动。昨日，在活动中，库里与一名12岁小女孩进行一对一斗牛，本来是一场没有任何悬念的比赛，但是小女孩的身手 ... «搜狐, set 15»

澳大学生上课看色情片耳机未插好引哄笑

在班上同学的哄笑声下，这名男生才发现自己的耳机并没有插入电脑插孔。之后，他合上笔记本，灰溜溜离开教室。 据悉，影片中的呻吟声也吸引了周围的学生，同学们 ... «环球网, ago 15»

乔丹开训练营遭学生挑衅飞人不懂网络语引哄笑

最近，乔丹在自己举办的青少年训练营上出了一回糗，一位小孩子在观众席提问时问了乔丹一些他听不懂的网络流行语，并且讽刺他脚上的鞋难看，引来其他小孩的 ... «荆楚网, ago 15»

肯尼亚男子试飞自制飞机结果坠地引哄笑(1/5)

肯尼亚男子试飞自制飞机结果坠地引哄笑(1/5). |幻灯播放|查看全图. 肯尼亚男子试飞自制飞机结果坠地引哄笑. 2015-06-26 07:45 来源：环球网 责任编辑：王力我有 ... «环球网, giu 15»

内讧？内马尔训练场偷袭苏神裆部引队友哄笑

逼抢时不慎滑倒的内马尔起身后毫不示弱，抬起膝盖顶向了苏亚雷斯的小肚子，苏神也顺势捂着肚子倒地，队友们则发出了一片哄笑声。首回合客场3比1战胜巴黎 ... «腾讯网, apr 15»

小S代言美体大秀窈窕身材热辣作风惹全场哄笑

小S徐熙娣出席保养品代言活动，大秀身为三个孩子的妈所拥有的不科学完美身材。不过小S也透露，其实去年因官司缠身，夜夜都借酒浇愁，让自己一口气发福五公斤， ... «人民网, mar 15»

警察曾喊“求求你们别再挤了” 人群哄笑未离开

一名警员用喇叭喊话，“警察叔叔求求你们了，别再挤了。”前面的人群一片哄笑，但是没有离开。另一名警察没用喇叭，嗓子已经嘶哑，还在高声喊叫，让大家不要挤了。 «新浪网, dic 14»

反占中团体高举“熟不可忍”标语引哄笑

... 【大纪元2014年12月08日讯】（法广特约记者甄树基报导）左派“反占中”的蓝丝带兵团，知识和文化水平之低劣又再一次显世，将标语上的“孰不可忍”写成“熟不可忍”， ... «大纪元, dic 14»

林丹“谢谢仁川”引记者哄笑韩媒：嘲讽组委会

北京时间9月30日消息，仁川亚运会还在进行，中国羽毛球已经结束自己的征程返回国内，但是林丹夺冠后“谢谢仁川”的感言被韩国媒体解读为“讽刺组委会”。 «搜狐, set 14»

《雷雨》的N种面孔

只有一种所谓的权威解读，无疑难以满足更年轻观众的需求，上周人艺版《雷雨》遭遇青年学子哄笑的新闻事件可见一斑。自1934年横空出世起，我们的舞台上还曾出现 ... «新京报, lug 14»