Significato di "厚望" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 厚望 IN CINESE

厚	望
hòu	wàng

CHE SIGNIFICA 厚望 IN CINESE

definizione di 厚望 nel dizionario cinese

Aspettative di grandi aspettative: posto ~.

厚望 很大的期望：寄予～。

TRADUZIONE DI 厚望

Conosci la traduzione di 厚望 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 厚望 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «厚望» in cinese.

• cinese: 厚望
• Traduttore italiano - spagnolo: Grandes expectativas
• Traduttore italiano - inglese: Great expectations
• Traduttore italiano - hindi: खासी उम्मीदें
• Traduttore italiano - arabo: توقعات كبيرة
• Traduttore italiano - russo: Большие надежды
• Traduttore italiano - portoghese: grandes expectativas
• Traduttore italiano - bengalese: মহান প্রত্যাশা
• Traduttore italiano - francese: De grandes attentes
• Traduttore italiano - malese: harapan yang besar
• Traduttore italiano - tedesco: große Erwartungen
• Traduttore italiano - giapponese: 大きな期待
• Traduttore italiano - coreano: 큰 기대
• Traduttore italiano - giavanese: pangarepan gedhe
• Traduttore italiano - vietnamita: Đại mong đợi
• Traduttore italiano - tamil: கிரேட் எதிர்பார்ப்புகளை
• Traduttore italiano - marathi: ग्रेट अपेक्षा
• Traduttore italiano - turco: Büyük beklentiler
• Traduttore italiano - italiano: grandi aspettative
• Traduttore italiano - polacco: wielkie nadzieje
• Traduttore italiano - ucraino: великі надії
• Traduttore italiano - rumeno: Great Expectations
• Traduttore italiano - greco: Μεγάλες προσδοκίες
• Traduttore italiano - afrikaans: groot verwagtinge
• Traduttore italiano - svedese: Stora förväntningar
• Traduttore italiano - norvegese: store forventninger

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «厚望»

Scopri l'uso di 厚望 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 厚望 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中国教育学问题 - 第 139 页

对公共课"教育学"的"厚望"与"薄待'的反差@ 030 真一、三栖诛程坤假想□ 39J 二、"薄待"专"厚望"的发差臼 40J 三、对"教宵学"厚望的佐锯何在 U 们 J 四、关于"厚望"教市学的厚望 U42J 师范院校中的公共课"教育学"是一门令人关注的学科。在师范院校 ...

陈桂生, 2007

發揮創意教孩子: 培養主動學習、樂觀上進的教導新點子 - 第 30 页

培養主動學習、樂觀上進的教導新點子 鄭石岩 發揮創意教孩子 ˉ 30 每一個孩子都有唯一獨特的天賦,不要拿他跟別人比較,而要對他寄予厚望,他就不會辜負你所望,並且走出他自己亮麗的未來。英國二次大戰時的首相邱吉爾(〈<屾口 m [ o [一忖 _ m .

鄭石岩, 2006

《調查》第6輯: 李克強內閣

外界評價姜偉新是“技術型內行官員”,在推動中國住房保障體系的完善和抑制房價上漲方面被寄予厚望。這是因為,他曾在二十世紀九十年代後期,短暫擔任“華聯房地產開發公司”副總經理的職務,被認為是房地產市場的“業內人士”。據接近姜偉新的人士 ...

《調查》編輯部, 2013

《李克強內閣》:

外界評價姜偉新是“技術型內行官員”,在推動中國住房保障體系的完善和抑制房價上漲方面被寄予厚望。這是因為,他曾在二十世紀九十年代後期,短暫擔任“華聯房地產開發公司”副總經理的職務,被認為是房地產市場的“業內人士”。據接近姜偉新的人士 ...

相江宇, ‎葉茂之, ‎明鏡出版社, 2014

“教育学”辨: “元教育学”的探索 - 第 382 页

对公共课"教育学"的"厚望"与"薄待"反差现象"师范院校中的公共课"教育学"是一门令人关注的学科。在师范院校的"师范性"淡化的情况下,它可算是"师范性"的表征。 4 又 30 1 在由国家教育委员会师范教育司召集的一次讨论教育学教材建设问题的会议上, ...

陈桂生, 1998

素書：中國古今第一權謀術，淡然可知進退，躬身可知運勢: - 第 224 页

原文:薄施厚望者,不報;貴而忘賤者,不久。注日:「天地不仁,以萬物為多狗;聖人不仁,以百姓為多狗。覆之、載之、含之、育之,豈責其報也?道足於已者,貴賤不足以為榮辱;貴亦固有,賤亦固王氏日:「恩未結於人心,財利不散於眾。雖有所賜,微少、輕薄,不能厚恩、 ...

何清遠/編, 2014

《明鏡月刊》第30期: 江澤民玉泉山見眾常委（PDF） - 第 81 页

厚望銘感於心,努力於行 o 邢元敏還說:幾年來,我們牢記熙來書記的希望、市委的要求和人民的期盼,傾情傾力,盡心盡責,在一屆、二屆政協蔦我們打下很好工作基礎上,繼承弘揚,創新發展,實現新作罵,作出新貢獸,沒有辜負希望、要求和期盼""""諷刺的是, ...

《明鏡月刊》編輯部, 2012

万家岭大捷 - 第 35 页

... 冈村宁次在春风得意之时,又深感肩头所负担子的分量 o 他异常清醒地知道,在狂热的日本军界,有多少人在虎视眈眈地凯舰着这个位子口日本天皇和参谋本部对冈村宁次寄予厚望,他上任前曾极享荣华 o 冈村宁次于 6 月 30 日由东北回到东京的当天, ...

叶绍荣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

世纪韵律 - 第 14 页

江总书记对浦东、对陆家嘴的开发建设给予高度关注和寄予厚望,曾先后多次来陆家嘴视察工作。这是以江泽民同志为核心的党中央高举邓小平理论伟大旗帜,把社会主义现代化建设全面推向刀世纪的一个重要体现,同时为今后浦东的开发开放和陆家嘴 ...

贾宝良, 2005

無常．有效面對生活：涵養禪定智慧，開展亮麗人生 - 第 217 页

〈善盡親職的要領〉 父母親要對孩子抱以厚望,而不是胸懷野心。無論成績好壞,遇到什麼挫折,都要抱以厚望,這樣你才會看得起他,不會貶抑他、批評他。學習的重拓展、能抱以厚望帕胸懷野心只要你的婚姻健全幸福,家庭的其他成員活潑、上進,彼此關愛合作 ...

鄭石岩, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «厚望»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 厚望 nel contesto delle seguenti notizie.

被寄予厚望的小米4c，强悍并没有卵用

9月22日，就在国内预定的几百万iPhone 6s要交付当口的时候，小米抢先一步，发布了小米4c手机，并且只要1299元。具体会产生什么影响，我们不妨先看一下下面的 ... «新浪网, set 15»

匹敌奥迪Q5，凯迪拉克对新车寄予厚望

数据显示，2014年凯迪拉克在华累计销量73500辆新车，同比增长46.99%，位居豪华品牌销量榜第7名。2015年，在整个市场下行压力加大的环境下，凯迪拉克1-7月份 ... «搜狐, set 15»

纳达尔欣喜克服身体不适取胜忠告新星并予以厚望

面对新星涌现的ATP赛场，纳达尔表示对他们寄予厚望。“让我们期待未来，最优秀的球员必须是每时每刻都在努力提升的。网坛高手云集、竞争激烈并不是问题，关键是 ... «新浪网, set 15»

被寄予厚望五问五答解读雷克萨斯新ES

8月18日，雷克萨斯旗下豪华轿车新ES在丽江正式宣布上市，一场以“道法自然”为主题的发布会极具东方美，以楼阁、山水为背景的唯美舞台，加之空灵的声乐、极富 ... «爱卡汽车网, ago 15»

李妮娜对徐梦桃寄予厚望：她未来能得冬奥金牌

对于男队，李妮娜同样寄予厚望，“三年之后的平昌冬奥会我相信他们会更加成熟，等到了2022年的北京冬奥会，他们一定能成长为很成熟的运动员，这两届冬奥会对 ... «中国新闻网, ago 15»

美股展望：科技巨头财报将至投资者寄予厚望

谷歌(625.77, 4.42, 0.71%)上周五公布强劲季度财报，推动股价大涨，让投资者对本周将迎来的一系列重量级科技企业财报寄予厚望。 本将公布财报的企业包括国际 ... «新浪网, lug 15»

超跌中小创遭抢筹：“灾后重建”被寄予厚望

从连续千股跌停到千股涨停，从指数跌停到指数涨停，一场由流动性危机引发的股指急跌，在监管层强有力的救市行动下，以连续两个交易日大涨宣告结束。 A股触底 ... «新浪网, lug 15»

对“医闹”入刑能不能寄予厚望

对“医闹”入刑能不能寄予厚望. 金泽刚 作者：金泽刚. 0人参与 0评论. 医患双方表里不一的不信任关系由来已久，医疗体制市场化造成的营利性驱动等问题依然突出，若 ... «凤凰网, lug 15»

股市震荡难稳经济债市开放被寄厚望

继年内两度降息及两次降准后，中国央行[微博]上周六祭出降息加定向降准的“大招”，为六年多以来首现。中国经济下行压力持续，资本市场和实体经济都应该思考下 ... «新浪网, lug 15»

加拿大前华裔议员邹至蕙或参加联邦大选被寄厚望

邹至蕙日前表示还没有重回政坛的打算，但仍有许多亲新民主党人士对他寄予厚望，刑事律师洛克耶(James Lockyer)转述新民主党人士的说法称：“许多人认为邹至蕙 ... «中国新闻网, giu 15»