Significato di "后尧婆" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 后尧婆 IN CINESE

后	尧	婆
hòu	yáo	pó

CHE SIGNIFICA 后尧婆 IN CINESE

definizione di 后尧婆 nel dizionario cinese

Hou Yao Po 1. matrigna. 2 dopo la moglie.

后尧婆 1.后母。 2.后妻。

TRADUZIONE DI 后尧婆

Conosci la traduzione di 后尧婆 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 后尧婆 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «后尧婆» in cinese.

• cinese: 后尧婆
• Traduttore italiano - spagnolo: Después mujer Yao
• Traduttore italiano - inglese: After Yao woman
• Traduttore italiano - hindi: याओ स्त्री के पीछे
• Traduttore italiano - arabo: بعد ياو امرأة
• Traduttore italiano - russo: После Яо женщины
• Traduttore italiano - portoghese: Depois de Yao mulher
• Traduttore italiano - bengalese: ইয়াও নারী পর
• Traduttore italiano - francese: Après Yao femme
• Traduttore italiano - malese: Selepas wanita Yao
• Traduttore italiano - tedesco: Nach Yao Frau
• Traduttore italiano - giapponese: 八尾女性の後
• Traduttore italiano - coreano: 야오 여자 후
• Traduttore italiano - giavanese: Sawise Yao wadon
• Traduttore italiano - vietnamita: Sau khi Yao phụ nữ
• Traduttore italiano - tamil: யாவ் பெண் பிறகு
• Traduttore italiano - marathi: याओ स्त्री केल्यानंतर
• Traduttore italiano - turco: Yao kadının sonra
• Traduttore italiano - italiano: Dopo Yao donna
• Traduttore italiano - polacco: Po Yao kobiety
• Traduttore italiano - ucraino: Після Яо жінки
• Traduttore italiano - rumeno: După Yao femeie
• Traduttore italiano - greco: Μετά Yao γυναίκα
• Traduttore italiano - afrikaans: Na Yao vrou
• Traduttore italiano - svedese: Efter Yao kvinna
• Traduttore italiano - norvegese: Etter Yao kvinne

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «后尧婆»

Scopri l'uso di 后尧婆 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 后尧婆 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

元曲释词/三: - 第 45 页

其中例四《灰闌記》中的堯婆是馬員外的大渾家,後娶的是小婦張海棠,張所生的小廝兒,不能稱呼馬的大渾家爲繼母,故這裏的堯婆,只能説是非生身母。後堯婆,又作後姚婆,姚、堯同音通用。近人趙景深所辑《元人雜劇鈎沈》中收有一殘劇《女學生三難後姚婆》; ...

顾学颉, ‎王学奇, 1983

元曲选校注 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 1195 页

203 后尧婆亦作尧婆(见《灰兰记》四折)、后姚婆(见《女学士三难后挑婆 1 ) ,一般是指凶恶的后妻或继母,如《还牢末》二折(柳叶儿 3 : "这都是后尧婆凶恶,把孩儿打拷挝揉。"但也有例外,如《蝴蝶梦八《继母大贤》剧中的后尧婆,就皆为好人。"后尧婆"这种称呼, ...

王学奇, 1994

汉语大词典释义论稿 - 第 130 页

鸷而无别,不如不鸷矣。"亦言很。亦其例。《亡羊录》句言这是俄国人凶狠的手段。【后尧婆】 1 后母。元关汉卿《蝴蝶梦》第二折: "不争着前家儿偿了命,显得后尧婆忒心毒。"元杨显之《酷寒亭》第三折: "前家儿招了个后尧婆;小媳妇近日成亲,大浑家新来亡过。

刘敬林, 2004

宋金元明清曲辞通释 - 第 467 页

《初刻拍案惊奇》卷二二: "彦思见后槽有官给的工资,遂叫李安投状,道: '身已病废,乞将侄彦思继充后槽。'不数日,李安果死,彦思 ... (二)元~无名氏《一作武汉臣)《生金阁》一熬]白: " (随从云: )爷,那鄆成拿的去,铽在后橫亭柱上 ... 后尧婆,一作"后姚婆" ,简作"尧婆" ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

Chin Yüan hsi chʻü fang yen kʻao

〔睢玄明散曲)有百十種異名按酒下酒 1 〈范)待我去看些按酒 1 〔殺)將羊背子來做桉酒快活吃。(魔)定下些新鮮的按酒憲王繼母大賫作後姚 I 後堯婆後蝴)後堯婆兩頭一一一仏^醅)前泶兒招了个後堯婆。(還〕這都是後堯婆兇惡。〔按〕周後呵也。(董)是人仏疾忙 ...

Chia-jui Hsü, 1956

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 121 页

(西厢记〉二本三折[三煞] : "凭着你灭寇功,举将能,两般儿功效如红定。"【购喽喽】化 160 160 见"喝喽喽"。【后】^语助词。 ... 也说"尧婆"。(介子推〉二[梁州第七] : "前家儿功翻成罪,后尧婆恩变为仇。" (酷寒亭〉三[红芍药] : "掬的些冷饭儿,又被尧婆擘手把碗来夺 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

包待制三勘蝴蝶夢:

(唱)不爭着前家兒償了命,顯得後堯婆忒心毒。我若學嫉妒的桑新婦,不羞見那賢達的魯義姑! (包待制云)兀那婆子,你還着他三人心服,果是誰打死人來? (正旦唱)【紅芍藥】渾身是口怎支吾?恰似個沒嘴的葫蘆。打的來皮開肉綻損肌膚,鮮血模糊,恰渾似活地獄 ...

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

我歌且謡 - 第 101 页

七 1 一人家的事要自己辦哩,自己的 4 : 5 人家辦哩。七三歹着來了,推磨子都是岔路哩;妤着來了,扁镥都開花哩。〔形容人生時運的窮通。也比喷人與人之間相處,情分的契合與乖離。〕七四,日頭波裏下雨哩. ,堯婆在房偷米哩。七五曰頹波褢下雨哩,堯婆在房 ...

朱介凡, 1974

小說欣賞入門 - 第 25 页

陳碧月. 是浮腫的,面色蠟黃。余燕翼閉著眼睛,臉扭曲得變了樣。李飛雲將頭埋到余燕翼頸邊的頭髮裡,低聲說道:「別難受,我會對你好的。我已經畢業了,你不會吃苦了,我可以多兼幾家家教。我去建中看過校長,他可能答應在分部讓我當教員莫哭了,聽我說, ...

陳碧月, 2010

萬里雲開 - 第 78 页

... 我們現在住在都市裡,都市比鄉下複雜,少管閒事,不要惹禍上身。」她總是不聽勸,我行我素,我只好一勸再勸。終於,惹上麻煩了。那是小女兒住院的時候,她到處串門子,很快就認識隔壁病床的女孩。老婆告訴我:「 ...

王家歆, 2009