Significato di "候驿" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 候驿 IN CINESE

候	驿
hòu	yì

CHE SIGNIFICA 候驿 IN CINESE

definizione di 候驿 nel dizionario cinese

Attesa dock e post in attesa. Bacino di guerra, l'area di confine per servire la fortezza nemica.

候驿 候坞和驿站。候坞，边境地区伺望敌情的土堡。

TRADUZIONE DI 候驿

Conosci la traduzione di 候驿 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 候驿 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «候驿» in cinese.

• cinese: 候驿
• Traduttore italiano - spagnolo: Hou Yi
• Traduttore italiano - inglese: Hou Yi
• Traduttore italiano - hindi: होउ यी
• Traduttore italiano - arabo: هو يى
• Traduttore italiano - russo: Хоу
• Traduttore italiano - portoghese: Hou Yi
• Traduttore italiano - bengalese: হৌ য়ি
• Traduttore italiano - francese: Hou Yi
• Traduttore italiano - malese: Hou Yi
• Traduttore italiano - tedesco: Hou Yi
• Traduttore italiano - giapponese: 侯李
• Traduttore italiano - coreano: 허우 이순신
• Traduttore italiano - giavanese: Hou Yi
• Traduttore italiano - vietnamita: Hou Yi
• Traduttore italiano - tamil: hou யீ
• Traduttore italiano - marathi: Hou यी
• Traduttore italiano - turco: Hou Yi
• Traduttore italiano - italiano: Hou Yi
• Traduttore italiano - polacco: Hou Yi
• Traduttore italiano - ucraino: Хоу
• Traduttore italiano - rumeno: Hou Yi
• Traduttore italiano - greco: Χου Yi
• Traduttore italiano - afrikaans: Hou Yi
• Traduttore italiano - svedese: hou Yi
• Traduttore italiano - norvegese: Hou Yi

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «候驿»

Scopri l'uso di 候驿 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 候驿 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

抗日战争时期四川省驿运研究

更详备的可见于《周礼∙地官∙遗人》:凡国野之道,十里有庐,庐有饮食;三十里有宿,宿有路室,路室有委;五十里有市,市有候馆,候馆有积。每隔10里设置“庐”,提供饮食;每隔30里设置“宿”,提供休息的“路室”;每隔50里设置“市”,“市”有食宿条件更为优越的“候馆”。

肖雄, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

秦王逸史:

君臣四人来至昆明驿,伺候了一日,不见秦王驾来。李密说:“伯当!天色将晚,西府未到,我们且回去罢!”急上龙驹呼从士:明日重来候驿亭!说罢伯当重又谏:我主何不自评论。昔日秦王收郑国,领兵采猎看王城。无由遣将来拿住,枷锁牢囚死禁庭。放诏不将秦府赦, ...

诸圣邻, 2014

大唐秦王詞話:

急上龍駒呼從士:「明日重來候驛亭!」說罷伯當重又諫:「我主何不自評論。昔日秦王收鄭國,領兵彩獵看王城。無由遣將來拿住,枷鎖牢囚死禁庭。放詔不將秦府赦,被人更改返朝門。今王失利遭多難,幸遇神堯海量君。不念前仇封邢國,更將御妹配為親。迎王接 ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

唐宋时期馆驿制度及其与文学之关系研究 - 第 52 页

斩之,朱泚所召兵不能及时人关,朱泚策划的这一军事阴谋被彻底挫败,两位主驿的县官在这场斗争中发挥了关键作用。由于驿吏有搜集情报和从事间谍活动的天生便利,因此时常有人假扮驿吏刺探军情。安禄山举兵反唐,范阳节度掌书记权皋就微服变姓名, ...

李德辉, 2008

中国古代邮驿史: - 第 146 页

交邮传递的普通文书,如"肩水候以邮行"《居延汉简释文合校》 74 · 4 ,以下简称(释文合校门(图 85 ) , "甲渠候官以邮行" , "甲渠郭候以邮行"《释文合校订 6 · 5A )等。"以亭行" (图 86 )。也是步递。可能是一种通告性的文书,需要依亭传图距"肩水候以邮行"图版 ...

刘广生, ‎赵梅庄, 1999

善惡圖全傳:

龍顏大喜,即下旨令陸榮暫居館驛,候旨後再返白馬關。須臾朝散,陸榮自去館驛住下。次日天子已派了宣慰大使來至館驛之內,與陸榮相見,講了聖上慰問之言,當下擇了吉日,欽使與陸榮一同上馬,點起三百兵丁,賚了聖旨,押了花紅牛酒,前往白馬關犒軍。

朔雪寒, 2014

中国古代治安制度史 - 第 190 页

也说传送文书,马传为驿,车传为置,步递为邮。所以邮 ... 邮驿之中,有房屋供住宿,称传舍 1 有食厨供应饭菜;有副车和驿马供乘坐,还有饲养马匹的厩,所以驿传又称厩置。 ... 驿的主管官吏为置尉、置佐、驿候、驿丞、置候等,下属有驿小史、传舍斗室啬夫等。

朱绍侯, ‎王宏斌, 1994

大连市志: 邮电志 - 第 5 卷 - 第 73 页

驿递公文用"火票" ,沿途接力递送,粘连排单,按程于单内登注时刻。一般文书,盛京"限日行两站"。公文,琅即飞递·用兵部"火票"日行三百里。紧急公文则于排单上标明四百里、五百里、六百里字样,按琅驰递。日行三百里·即不分昼夜·每小时需行二十五里,每刻 ...

大连市地方志编纂委员会. 办公室, 1997

走馬春秋:

卻說樂毅師徒,進臨淄城,至金停驛,驛官擺酒接風。至次日,閔王升殿,文武百官排班朝見已畢,殿頭官傳旨:「有事出班啟奏,無事捲簾退朝。」當有黃門官啟奏,金亭館驛官在午門候旨。閔王傳旨宣入,驛官叩頭奏道:「昨有一位壯士,投奔驛中,伏乞聖裁。」閔王道:「 ...

朔雪寒, 2015

侯县志 - 第 35 页

闽侯县志,卷七驿铺(附)城内三山驿在府治西南,明洪武间建。旧设驿丞,康熙三十八年裁,归闽县管理,其驿夫工食系侯官县拨给.额设贍夫一百二十名,走递公文等夫十四名,兜夫十五名。驿铺四至路:由闽县至福清。由侯官至古田。由侯官至连江、罗源。抵海 ...

欧阳英, ‎陈衍, 1995