Significato di "滑贼" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 滑贼 IN CINESE

滑	贼
huá	zéi

CHE SIGNIFICA 滑贼 IN CINESE

definizione di 滑贼 nel dizionario cinese

Ladri di furto con scasso furbi crudeli.

滑贼 谓奸狡残忍。

TRADUZIONE DI 滑贼

Conosci la traduzione di 滑贼 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 滑贼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «滑贼» in cinese.

• cinese: 滑贼
• Traduttore italiano - spagnolo: ladrón resbaladizo
• Traduttore italiano - inglese: Slippery thief
• Traduttore italiano - hindi: फिसलन चोर
• Traduttore italiano - arabo: لص زلق
• Traduttore italiano - russo: Скользкий вор
• Traduttore italiano - portoghese: ladrão slippery
• Traduttore italiano - bengalese: পিচ্ছিল চোর
• Traduttore italiano - francese: voleur Slippery
• Traduttore italiano - malese: pencuri licin
• Traduttore italiano - tedesco: Slippery Dieb
• Traduttore italiano - giapponese: 滑りやすい泥棒
• Traduttore italiano - coreano: 미끄러운 도둑
• Traduttore italiano - giavanese: maling lunyu
• Traduttore italiano - vietnamita: tên trộm trơn
• Traduttore italiano - tamil: திருடன்
• Traduttore italiano - marathi: निसरडा चोर
• Traduttore italiano - turco: kaygan hırsız
• Traduttore italiano - italiano: ladro Slippery
• Traduttore italiano - polacco: śliskie złodziej
• Traduttore italiano - ucraino: слизький злодій
• Traduttore italiano - rumeno: hoț Slippery
• Traduttore italiano - greco: ολισθηρό κλέφτης
• Traduttore italiano - afrikaans: glibberige dief
• Traduttore italiano - svedese: Slippery tjuv
• Traduttore italiano - norvegese: Slippery tyv

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «滑贼»

Scopri l'uso di 滑贼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 滑贼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

史記菁華錄: 姚祖恩

高祖本紀」裏說:「懷王諸老將皆曰:『項羽為人標悍滑賊』」,這是正面。在其他篇章裏,便也常有相反的記載。「陳丞相世家」裏記載陳平對高祖說:「項羽為人,恭敬愛人,士之廉節好禮者多歸之」,「淮陰侯列傳」裏記載韓信對高祖說:「項羽見人,恭敬慈愛,言語嘔嘔, ...

姚祖恩, 1977

用效率說話:

《淮陰侯列傳》) 4、諸老將皆曰:'項羽為人傈悍滑賊,諸所過無不殘滅。」(《高祖本紀》) 5、錢鐘書說:「當從範增等語中得之。'言語嘔嘔'與'喑啰叱吒','恭敬慈愛'與'傈悍滑賊','愛人禮士'與'妒賢嫉能','婦人之仁'與'舛坑殘滅','分食推飲'與'玩印不予'皆若相反相逢; ...

草幫主, 2006

管錐編 - 第 1 卷 - 第 275 页

《髙祖本紀》於劉邦隆準龍顔等形貌外,并言其心性: "仁而愛人,喜施,意豁如也,常有大度"。《項羽本紀》僅曰: "長八尺餘,力能扛鼎,才氣過人" ,至其性情氣質,都未直敍,當從范增等語中得之。"言語嘔嘔"與"喑噁叱咤" , "恭敬慈愛"與"僳恽滑賊" , "愛人禮士"與"妒賢 ...

Zhongshu Qian, ‎錢鍾書, 1979

红楼解梦 - 第 1 卷 - 第 199 页

明儿也与我写一个匿"处,批出下面两个字: :滑贼。别看此处仅批出两个字,其中却大有文章。这"滑贼"二字不是用来骂黛玉的,而是用来调笑作者用笔狡猾的。批书人明知黛玉原型香玉没有什么潇湘馆作为她自己的住所,那一切都是虚构的。香玉仅仅是小 ...

霍纪平, ‎霍力君, 1995

汉代政治与《春秋》学 - 第 197 页

西入关,怀王诸老将曰: "项羽为人僳悍滑贼。... ...所过无不残灭。... ...不如更遣长者扶义而西,告谕秦父兄。秦父兄苦其主久矣,今诚得长者往,毋侵暴,宜可下。今项羽僳悍,不可遣。独沛公素宽大长者,可遣。"《万石张叔列传》:张欧, "其人长者, ... ...为吏,未尝言案 ...

陈苏镇, 2001

济南通史 - 第 1 卷 - 第 284 页

滑贼任威"。盛气凌人,不肯屈居人下,自然容易沦为酷暴,对待部下和吏民,往往严厉苛刻,不让人有一点喘息的空间。尤其"滑贼任威"四字更足以说明宁成本人其实与酷吏要打击的土豪恶霸豪杰大猾别无二致。^284,在宁成之前,历任济南都尉慑于太守郅都的 ...

安作璋, 2008

王伯沆紅樓夢批语汇錄 - 第 1 卷 - 第 116 页

(绿)〔 5&。"只是都惧薛蟠的威势,不敢来沾惹"批]不止金荣一人。(绿) [ : 5&。"不料偏又有几个滑贼看出他形景来"批]真是滑賊情态。(朱) 1 : 5&。接上, "都背后挤眉弄眼,或咳嗽扬声"批]可笑贾府家塾中只有对对学生,宝公偏来此上学,真是鸡群之鶴了。(墨)〔 5& ...

王瀣, ‎王希廉, 1985

文学探討擷英: 《中国社会科学》文学论文集(1980-1985) - 第 1321 页

在《髙祖本纪》里,项羽的形象既是"爱人礼士"、"仁而爱人" ,又是一幅"妒贤疾能,有功者害之,贤者疑之"的"僳悍滑贼"的可怖面孔。在《陈丞相世家》里,陈平说他"为人恭敬爱人,士之廉节好礼者多归之" ,在《淮阳侯列传》里,他则被描写为^ ... ...喑恶叱咤,千人皆废 ...

中国社会科学编辑部, 1988

讀書雜志

項羽為人標焊賊師古目倉目猶點惡也酷吏傳目雷成猶賊任威是也言標桿滑賊耳晉語齒牙為僧更記晉世家僧字亦誤作調議麟體體麒麟驟鋼隨藤又酷什腳七季歷葬於湖此名局論衡亦傷篇作滑此又徒請召- - - -乃道大破之「《志四之四司馬說是也黎遲聲相近 ...

王念孫, 1870

Hong lou meng ci dian - 第 239 页

(十七至十八^ 58 〉【滑贼】^ 6 ^ 1 指性情狡猾的人。[例]不意偏有几个滑贼看出扬声。(九/ 138 〉【痏拳】 66 。饮酒时两人同时伸出手指并说一个数,谁说的数目跟双方所仲手指的总数相符,谁就算赢,输的人喝酒。也作"划拳"、"豁拳"。[例沁香等道, "我们都不会, ...

Ruchang Zhou, 1987

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «滑贼»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 滑贼 nel contesto delle seguenti notizie.

瓜子商贩自制毒瓜子不想吃傻9岁儿子

光得很，贼滑贼滑的。我的小舅子年轻，说光滑的瓜子就像妖姬一样，黑色妖姬就是他给起的名。” 给瓜子抛光的同时，他们还要给瓜子中再加入柠檬酸、泔水油、调料和 ... «经济电子日报, ott 04»