Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "花辙" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 花辙 IN CINESE

huāzhé
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 花辙 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «花辙» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 花辙 nel dizionario cinese

Linguaggio artistico canzone di Mouton. Una specie di rima di versi in versi. Rima fa rima ogni due frasi, quattro frasi che convertono la rima, note come trucchi. 花辙 曲艺术语。曲艺韵文的一种押韵方式。韵文押韵每二句、四句六句即转换韵脚的,称为花辙。

Clicca per vedere la definizione originale di «花辙» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 花辙


出辙
chu zhe
出门合辙
chu men he zhe
出门应辙
chu men ying zhe
分辙
fen zhe
复蹈前辙
fu dao qian zhe
复辙
fu zhe
尘辙
chen zhe
扳椽卧辙
ban chuan wo zhe
虫臂拒辙
chong bi ju zhe
覆车之辙
fu che zhi zhe
覆辙
fu zhe
蹈人旧辙
dao ren jiu zhe
蹈其覆辙
dao qi fu zhe
蹈袭覆辙
dao xi fu zhe
蹈辙
dao zhe
车辙
che zhe
返辙
fan zhe
长者辙
zhang zhe zhe
闭门合辙
bi men he zhe
饭辙
fan zhe

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 花辙

攒绮簇
遮柳掩
遮柳隐
枝招颤
枝招展
纸头
烛洞房

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 花辙

改弦易
改弦
改辕易
改途易
更弦改
更弦易

Sinonimi e antonimi di 花辙 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «花辙»

Traduzione di 花辙 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 花辙

Conosci la traduzione di 花辙 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 花辙 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «花辙» in cinese.

cinese

花辙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rut Flor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Flower rut
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फूल लीक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زهرة شبق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цветок колеи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

flor barranco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফ্লাওয়ার খাত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ornière Fleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rut bunga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Blumen rut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フラワーマンネリ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

꽃 암내
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kembang rut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Flower rut
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மலர் சந்ததியினருக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फ्लॉवर चाकोरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Çiçek rut
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fiore carreggiata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kwiat koleiny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

квітка колії
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rut floare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λουλούδι αποτελμάτωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Flower groef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blomma rut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Flower brunst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 花辙

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «花辙»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «花辙» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 花辙

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «花辙»

Scopri l'uso di 花辙 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 花辙 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
教你学习曲艺:
求用“花辙” o 所谓“花辙” ,就是一个段子要变换两道辙以上 o 数来宝皇个典型的使用“花辙的曲艺形式 o 它皇每两句变换辙,一个段子要变换几十次甚至一百多次辙 o 上面例子中的八句词就变换了四次辙,前两句三字尾皇“走上台”、“口昌起来”所用的皇“怀 ...
冯志远 主编, 2014
2
清史稿校註 - 第 4 卷
翟輿一乘,儀輿一乘,儀車一乘。原定妃儀仗,黑鳳旗一一。金節二。吾仗一丁立瓜二,臥瓜二。紅直柄花辙一一,紅直柄瑞草辙 1 一,金黄素辙二。金節二。拂二,銀質飾金香鑪、香合、盥盤、盂各一,銀瓶二,銀椅一,銀方几一。七鳳金黄曲柄蓋一。妃采仗,原名儀仗。
國史館 (China : Republic : 1949- ), ‎清史稿校註編纂小組, 1986
3
数来宝的艺朮技巧 - 第 25 页
的"花辙"形式,在人的听觉上造不成固定的韵感,也就是说,这种韵感在听众的惑觉上是比较脆弱的,稍有不当,他就会产生不谐合、不悦耳的感觉。于是,数来宝就特别注意句式上的严整性,采用了六、七单尾句。句子过长,或者音节组织不规整,都会冲淡韵律的 ...
刘学智, ‎刘洪滨, 1981
4
中国曲艺艺术论 - 第 128 页
第二,一辙到底和花辙。上下句类唱词大都一韵到底,也就是说,一段唱词从头到尾韵脚不变。上面举的唱词多数属于这种情形。一段唱词中间变换辙韵,曲艺术语叫做"花辙"。辙韵变换最为频繁的曲种是"数来宝" ,经常两句一换。一些鼓曲类唱词也常常使"乙" ...
汪景寿, 1994
5
语言学论文集 - 第 165 页
斩谡表激烈的感情用发花辙。哭马谡用江阳辙。《辕门斩子》:发怒斩子用遥条辙。太君求情用怀来辙。太君求情不成,临下场即起遥条辙,换韵似为八贤王上场作先导,八贤王求情用遥条辙。八贤王求情不成,临下场即在争吵中起发花辙,换韵似为穆桂英上场作 ...
张清常, 1993
6
语言学视野中的"样板戏" - 第 97 页
花辙〉尽管唱词之间夹了一段独白,让时间间隔稍微淡化了一点观众听了前面韵律后对后面韵响的一种心理期待和认知惯性,但由于"口! ^ "是鼻辅音收尾的音, " ^ "、〜"是元音收尾的音,音域差别较大,又都是响韵,所以辙口的转换还是产生了突兀感,破坏 ...
祝克懿, 2004
7
曲艺槪论 - 第 270 页
经常变換辙,就叫做"花辙"。那么,究竟几句換一次辙呢?耍看表达内容的需耍。不过,一般情况下是两句一換,辙換得特别勤。这是罔为"数来宝"节奏快,耍求顺口,不仅押韵,一般都耍同声,更不能有勉强押韵的韵脚。如果一韵到底,就很困难,而花辙就有这样的 ...
侯宝林, ‎汪景寿, ‎薛宝昆, 1980
8
工会文体娱乐全书 - 第 1163 页
数来宝是个典型的使用"花辙"的曲艺形式,它是每两句变换一辙,一个段子要变换几十次甚至一百多次辙。上面例子中的八句词就变换了四次辙,前两句三字尾是"走上台"、"咽起来" ;所用的是"怀来"辙。而下两句是"快坐好"、"数来宝" ,所用的是"遥条"辙;后四 ...
工会文体娱乐全书编委会, 1992
9
寻美的旅人: 杜国清论 - 第 232 页
... 回环美,也是散体韵味的表现。三是花辙。如果一首诗的尾韵并非一韵到底,而是中间转换韵脚,就是所谓的花辙。较之一韵到底,花辙富有灵活性和表现力。一 些长篇古诗常常出现花辙,杜国清 232 ^ 体韵味。下面从三个方面研析杜国清诗的散体韵味。
汪景寿, ‎白舒荣, ‎杨正犁, 1994
10
说唱: 乡土艺术的奇葩 - 第 144 页
艺术术语叫做"花辙"。韵脚的辙更换最勤的莫过于"数来宝" ,常常两句一换,以适应它的见景生情,随编随唱的要求。唱词《借髢髢》就使用了"花辙" :乙"我到集上去看热闹,碰见咱小他的二姨。"甲(数"顺口溜" ) "他二姨,真可夸,何不把她拉咱家,装上一壶老烧酒, ...
汪景寿, 1994

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «花辙»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 花辙 nel contesto delle seguenti notizie.
1
数来宝的艺术技巧《语言格律之九》
在数来宝采用“花辙”的创作中,往往是两句一辙,对于“对韵句”韵感谐和的要求较为严格,如果任其大、小辙互通,可能造成韵脚不扎实、破坏音韵的结果。所以在这些常 ... «大纪元, dic 09»
2
数来宝的艺术技巧《格律严整之二》
因此之故,数来宝就得采用随时转韵的“花辙”写法,来满足其需求。但要让韵感和谐悦耳,就要从每一对同辙的句子上下功夫了,以做到上、下句同辙同声,在辙韵、声调 ... «大纪元, mag 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 花辙 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/hua-zhe>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su