Significato di "皇驳" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 皇驳 IN CINESE

皇	驳
huáng	bó

CHE SIGNIFICA 皇驳 IN CINESE

definizione di 皇驳 nel dizionario cinese

Giallo imperatore giallo pallido e colore bianco. "La poesia. 豳 vento. Il figlio di Dongshan "attribuito a o dell'imperatore fa barcollare il suo cavallo". "Il giallo di Mao Chuan" disse il re o bianco. "Il giallo di Kong Yingda Shu s" disse il re o Da qualche parte nel cavallo bianco là ... ... Sun Yan disse anche lui rosso. "" Uno disse o giallo e variegato.

皇驳 黄白色与赤白色。《诗．豳风．东山》s"之子于归o皇驳其马。"毛传s"黄白曰皇o白曰驳。"孔颖达疏s"黄白曰皇o谓马有黄处有白处r则白曰驳o谓马色有处有白处……孙炎曰s'o赤色也。'"一说o黄色与杂色。

TRADUZIONE DI 皇驳

Conosci la traduzione di 皇驳 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 皇驳 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «皇驳» in cinese.

• cinese: 皇驳
• Traduttore italiano - spagnolo: Royal barcaza
• Traduttore italiano - inglese: Royal barge
• Traduttore italiano - hindi: रॉयल बजरा
• Traduttore italiano - arabo: المراكب الملكية
• Traduttore italiano - russo: Королевский баржа
• Traduttore italiano - portoghese: barcaça real
• Traduttore italiano - bengalese: রয়েল কিশতি
• Traduttore italiano - francese: barge royale
• Traduttore italiano - malese: Royal tongkang
• Traduttore italiano - tedesco: königlichen Barke
• Traduttore italiano - giapponese: ロイヤルはしけ
• Traduttore italiano - coreano: 로얄 바지선
• Traduttore italiano - giavanese: Royal barge
• Traduttore italiano - vietnamita: Hoàng sà lan
• Traduttore italiano - tamil: ராயல் தெப்பம்
• Traduttore italiano - marathi: रॉयल घुसणे
• Traduttore italiano - turco: Kraliyet mavna
• Traduttore italiano - italiano: chiatta reale
• Traduttore italiano - polacco: królewska barka
• Traduttore italiano - ucraino: Королівський баржа
• Traduttore italiano - rumeno: Royal barja
• Traduttore italiano - greco: Royal φορτηγίδα
• Traduttore italiano - afrikaans: Royal skip
• Traduttore italiano - svedese: kungaslup
• Traduttore italiano - norvegese: kongelig lekter

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «皇驳»

Scopri l'uso di 皇驳 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 皇驳 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

皇淸經解: 1408卷 - 第 290-295 卷

三「、三三>三台 7 口)丁- - - - - - -子/小–什了士巨了士刀牛/ A 二十二王尚書經義述間三戶康次中補印名釋鳥目皇黃易是古人謂黃為皇也釋木日駁赤李司馬相自孫炎注目歸亦色也同是馬雜白毛者而辨其赤黃之駁古字通駁赤色也圖風東山篇皇駁其馬釋畜 ...

阮元, ‎嚴杰, 1860

诗经综合辞典 - 第 60 页

王先谦: "较与驳,古通用。"马瑞辰: "陆讥(疏)说是也。皱与驳通用。(尔雅)云:。驳,赤李。。是李之赤者亦得名驶·钱大听疑即此诗之六驳。"交恍 p 磕此北角切帮母药部名词:赤的颜色。颜色。凤( 156 川曲风·东山)四章: "之子于归,皇驳其马。不毛传况"黄白日皇, ...

王乐天, ‎滕火黄, 2000

詩經今註今譯

馬持盈 [今註] 0 倉庚:黃顯也。 0 摺耀:讓光的樣子。日之子于歸:女子出嫁,指其妻當年出嫁的情形。皇駁其馬:馬之黃白相褸者曰皇,馬之赤身黑景而雜以白色者曰駁。 0 親結其稱:褐昔離,女嫁時,母親為之結璃,漓者,蔽膝之物也。 0 九十其儀:九種十種的禮節, ...

馬持盈, 1984

Yuzhi Kangxi zidian

離 _ 釋萱駢白駁嘯諭詛' {""′」.駁癡毗討酬風皇駁其虛啡璧由向曰皇驊鬥日駁孔鯨'"釋李駁赤才 + ...酗才「乙子赤扣`名.唰啾{ {又今`俗.謂〝龐雉繻瞰雪「′屾〝.症誼同砸厲〝隔一正.韻軒剛湖 _ 櫫魍哺剛馭′五卜鮮後敲字言‵‵加疑師切赫冒川儒姍漏腳 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

诗经通诂 - 第 96 页

《爾雅》『衣蔽前謂之搶』(郭《注》~『今之蔽^』 1 下純』,《釋文》引《字林》亦曰『駁,馬色不純也』,與《爾雅》不合, ... 曰、白二字形近易譌,故《爾《廣雅,釋畜》馬畜有朱駁,駁、駁古通用,則駁亦赤馬,未見必兼白色也。《詩正義》引《爾雅》舍人 ... 皇駁其馬,車服盛也。女嫁 ...

雒江生, 1998

毛诗传笺通释 - 第 113 页

亦曰「駁,馬色不純也」,與 1 ^「颡白曰駁」,或毛公所見爾雅已作駢白,或後人據爾雅誤本而改,未可知也。正義轉以舍人白二. ... 今按皇之言黄, 81 「皇,黄鳥」是也;而與黄微異,故,「有驕有皇」與「有驪有「皇駁其馬」,傳"「黄白曰皇,鉀白曰駁。」瑞辰按"爾雅釋畜:「瓤 ...

马瑞辰, ‎陈金生, 1989

皇清經解續編: 1430卷 - 第 256-260 卷

... 一其馬不引此文明此非駁也定當為維鬥 _ 案正義至注爾雅者樊光孫炎於麟自駁下引東山皇駁本多作駁字「梁太平御覽八百九十三引詩作有駱孜是章有鸚有駱一作略字則此句有斬有雜當作維為正略自馬黑也離」黑身自也 __ 有輛有駁毛詩正義雜檢定本 ...

阮元, ‎王先謙, 1888

Shi san jing zhu shu - 第 1 卷

蠶鬥傳云言我心苦妾叉苦是婦人自喻髮別以為婦人喻君子正義育鄭以蒸為久餘同朵之皇駁其馬傳黃台曰皇毓台曰駁瑞辰按爾雅擇畜瀰台駁紫台崔為毛健所本今按皇之言黃釋為皇黃為是也而與讀微異故魯頌有蓀有皇與有驢有黃並舉毛傳黃白曰皇黃辭曰 ...

Yuan Ruan, 1957

毛詩訓詁新銓 - 第 214 页

釋音,「聊白駁。」孫炎注云,「聊赤色也。」駟傳,「赤皇,非黃白一一色相襍也。孔謂馬色有黃處有白處,其說自誤。說文,「驟黃馬發 ... 舍人白曰皇。」黃白及聊白均有一一解,一曰有黃處有白處,及有聊處,有白處。正義之說是也。一曰黃中 9 「之子于歸,皇駁其馬。

陳應棠, 1969

經義述聞 - 第 1 卷 - 第 49 页

箬義^ 8 5 一一天一中拳窨 I 聚 1 爲決躁引易驚駁馬其證也宋王一一說寞之 II 一故义爲齩馬耳魯頌鲷篇正義曰逑爾雅者 ... 駢赤色也蓋同是馬雜台毛者而辨其赤黄之名釋鳥曰皇黄禽^駁赤色也豳風東山篇皇駁其馬釋畜曰颞台駁黄台癡孫炎駁引宋衷法曰夭 ...

王引之, ‎孔子文化大全編輯部, 1990