Significato di "潢池弄兵" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 潢池弄兵 IN CINESE

潢	池	弄	兵
huáng	chí	nòng	bīng

CHE SIGNIFICA 潢池弄兵 IN CINESE

definizione di 潢池弄兵 nel dizionario cinese

Piscina del laghetto scendere dalla piscina del laghetto: stagno, Nongbing: giocare con le armi. Vecchio soprannome per la rivolta popolare. Si riferisce anche alla mobilitazione.

潢池弄兵 潢池：积水塘；弄兵：玩弄兵器。旧时对人民起义的蔑称。也指发动兵变。

TRADUZIONE DI 潢池弄兵

Conosci la traduzione di 潢池弄兵 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 潢池弄兵 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «潢池弄兵» in cinese.

• cinese: 潢池弄兵
• Traduttore italiano - spagnolo: Huang piscina弄兵
• Traduttore italiano - inglese: Huang pool弄兵
• Traduttore italiano - hindi: हुआंग पूल弄兵
• Traduttore italiano - arabo: هوانغ تجمع弄兵
• Traduttore italiano - russo: Хуан бассейн弄兵
• Traduttore italiano - portoghese: Huang piscina弄兵
• Traduttore italiano - bengalese: হুয়াং পুকুর 弄兵
• Traduttore italiano - francese: Piscine Huang弄兵
• Traduttore italiano - malese: Huang kumpulan askar
• Traduttore italiano - tedesco: Huang Pool弄兵
• Traduttore italiano - giapponese: 黄プール弄兵
• Traduttore italiano - coreano: 황 풀弄兵
• Traduttore italiano - giavanese: Huang blumbang 弄兵
• Traduttore italiano - vietnamita: Huang hồ弄兵
• Traduttore italiano - tamil: வீரர்கள் ஹுவாங் பூல்
• Traduttore italiano - marathi: हुआंग पूल 弄兵
• Traduttore italiano - turco: Huang havuz 弄兵
• Traduttore italiano - italiano: Huang piscina弄兵
• Traduttore italiano - polacco: Huang basen弄兵
• Traduttore italiano - ucraino: Хуан басейн弄兵
• Traduttore italiano - rumeno: Huang piscină弄兵
• Traduttore italiano - greco: Huang πισίνα弄兵
• Traduttore italiano - afrikaans: Huang swembad弄兵
• Traduttore italiano - svedese: Huang poolen弄兵
• Traduttore italiano - norvegese: Huang basseng弄兵

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «潢池弄兵»

Scopri l'uso di 潢池弄兵 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 潢池弄兵 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语委婉语词典 - 第 132 页

《旧唐书,玄宗纪下》: "开元已来诸色痕瘕人咸从洗涤,左降官量移近处。" [潢池] "潢池弄兵"的省称。婉指造反。清,冯桂芬《许烈姬传》: "军兴以来,潢池反正。"宁调元《秋兴用草堂韵》: "竟有潢池惊上座,微闻银汉滞仙槎。" [潢池盗弄]同"潢池弄兵"。婉指造反、叛乱 ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

鳳凰池:

因憐爾等不服王化,弄兵潢池,故爾奉敕來此慰撫汝等。汝等尚然如此桀驁,吾水某堂堂七尺,豈畏死之人哉?無詔旨者,緣邇年當道之臣,惟謂爾等頑慢不恭,宜剿不宜撫,所以出師之日未敢據請。今聞爾等投誠有志,特與征川將軍相議而來,蒙聖明許我二臣 ...

朔雪寒, 2015

现代汉语词典评析与补白 - 第 271 页

《汉书,龚遂传》: "其民困于饥寒而吏不恤,故使陛下赤子盗弄陛下之兵于潢池中耳。"清代淮阴百一居士《壶天录》: "小丑跳梁,潢池弄兵,原属常有之事。"章炳麟《致袁世凯商榷官制电二》: "发难首功者,非无稳健智略之人,何取弄兵潢池之陈其美? "潢潦可荐于 ...

吴再, ‎连诚谦, 2000

国内名人传记丛书（套装共6册）:

池昕鸿. 定者逾四之一,纯粹选出者,73人耳。谬持总理在粤权宜指派先例,施于全国统一时期,大错铸成,孰尸其咎?党已不党,国将安 ... 乃喋血中原,伫兵岭表,多数革命军队,概加讨伐。 ... 初则疑其潢池弄兵,为饥所迫;嗣见委状,皆有公名,乃知发纵,固有自来。

池昕鸿, 2015

明清文言小说选 - 第 26 页

[41 〕擅弄潢池之兵 1 〈(汉书-龚遂传》: "遂对白: '海濒遐远,不-沾圣化,其民困于饥寒,而吏不恤,故使陛下赤子,盗弄陛下之兵于潢池中耳. ' ”后以“弄兵潢池"或“潢池弄兵"为造反的讳称.潢池,即天潢,本星名,转义为天子之池,这里借指皇室. E42 3 封家长蛇一封 ...

薛洪勣, ‎王粹刚, ‎李伟实, 1981

國光國語大辭典 - 第 156 页

【潢潢】厂 XV 0 ^勇武的樣子。【潢池弄兵】厂^ ^ 5^ ^1 水池內弄兵器,比喩小規模的叛亂。漢書親遂傳:「民困饥寒,而吏不恤,故使陛下赤子, &弄陛下之兵于漢池中耳。『 0 ^一"一 V (件) 0 兩 1 #】山間的流水。睏溪澗。 3 見「瀾河」條。【澗河】 4 一厂; I 河名,有二: ...

國光圖書出版社. 編輯部, 1981

樓觀岳陽盡 - 第 104 页

4 潢池弄兵:潢池,积水塘。据《汉书,龚遂传》载:龚遂任渤海太守时,当地人民因困于饥寒、压迫而群起反抗。龚遂向汉帝献计时,曾将人民的反抗说成是"其民困于饥寒,而吏不恤,故使陛下赤子,盗弄陛下之兵于潢池中耳。"后以"潢池弄兵"为造反的讳称。这里指 ...

方偉華, 199

臺灣: 從文學看歷史 - 第 67 页

從文學看歷史 王德威, 黃英哲, 黃美娥. 師出香山途中作吹蓬 0 平明按隊行,旌旗映日向南征。斬蛟膽氣豪看劍,汗馬功名壯請總。社勇練成弓箭手,軍心奮起鼓鼙聲。釜魚穴蟻終誅滅,何事潢池^敢弄兵! 0 籩,通「笛」。 9 潢池,積水的池子;「潢池弄兵」語本《漢書, ...

王德威, ‎黃英哲, ‎黃美娥, 2005

快心傳奇續集: 古典俠義小說大賞

不則一日,到了兗州府城下,早有賊兵阻住,兩下混戰。許參將在城上,望見正北上煙塵抖亂,料有救兵前來,忙整軍出城接應。賊兵見官軍里應外合,不敢懸戰,讓開一條大路。許參將接着官軍,早有曹虎山先來 ... 山東州竊,弄兵潢池。今特拜爾巡撫山東、兵部右 ...

天花才子, 2015

水流云在丛稿 - 第 264 页

且其书流传极少,今日读者一般亦难以读到也。予既感刚主丈抄诗寄赠之教诲苦心,复思此诗不能为今日广大读者吟赏之可惜,因不樯固陋,为释其本事如后:汉家七叶钟阳九,颅洞风埃昏九有,南国潢池正弄兵,北沽门户仍飞牡。全诗由江南太平天国战争、天津 ...

邓云乡, 2001

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «潢池弄兵»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 潢池弄兵 nel contesto delle seguenti notizie.

葉文忠／英雄們，風向變了感覺到了嗎？

... 到與你們意見相左的人，群起而攻之，不辯到對方無言以對，絕不低頭，「恐怖」的黑色氣壓，讓不同意見者噤聲走避，結果只會是潢池弄兵，讓喇叭的共鳴箱越來越小。 «ETtoday, apr 14»

朝发出“热核战”警告传已给90万民兵发枪弹

三是他潢池弄兵，小鬼胡闹，这样虽然打不成，但金正恩的内外形象亦告破灭。社论总结说：如果金正恩疯了，也许就会打起来；如果他一智尚存，就打不起来。 «新华网, apr 13»