Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "慌慌张张" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 慌慌张张 IN CINESE

huānghuāngzhāngzhāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 慌慌张张 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «慌慌张张» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 慌慌张张 nel dizionario cinese

Panico descritto come panico, non costante 慌慌张张 形容举止慌张,不稳重

Clicca per vedere la definizione originale di «慌慌张张» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 慌慌张张

不择路
慌慌
慌慌促促
慌慌急急
慌慌速速
急列
脚鸡
里慌张
神儿
手慌脚

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 慌慌张张

东张西
大事夸
大事铺
大肆铺

Sinonimi e antonimi di 慌慌张张 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «慌慌张张»

Traduzione di 慌慌张张 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 慌慌张张

Conosci la traduzione di 慌慌张张 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 慌慌张张 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «慌慌张张» in cinese.

cinese

慌慌张张
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pánico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Panic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आतंक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذعر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

паника
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pânico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আতঙ্ক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

affolement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

panik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Panic
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

恐怖
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공포
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gupuh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Panic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பீதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घाबरणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

panik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

panico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

panika
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

паніка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

panică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πανικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paniek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

panik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Panic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 慌慌张张

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «慌慌张张»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «慌慌张张» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 慌慌张张

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «慌慌张张»

Scopri l'uso di 慌慌张张 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 慌慌张张 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 147 页
2 异同点辨析都有慌张、混乱的意思。"慌张"强调遇到紧急情况时内心不沉着、不镇静,表情、神色紧张。做事没条理;可重叠为"慌慌张张"、"慌里慌张"。"慌乱"形容慌张而且行为混乱;常用于具体行动或行为,也可用于心理活动;很少重叠使用。"慌忙"形容事情 ...
黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005
2
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
慌慌张张[huAng huAng zhAng zhAng]:all in afluster [例]他总是慌慌张张的|慌慌张的样子|慌慌张张地逃跑了。慌了手脚[huAng le shMu jiCo]:in a great flurry [例]一下子慌了手脚|沉着些,不要慌了手脚。慌乱[huAng luDn]:flurried [例]手脚慌乱|引起 ...
姜晓红, 2012
3
野人的第三只眼睛·安瑟十三系列 1 - 第 133 页
我们经过一个水潭... ...在那里。”水潭—小白的印象中的 E 天经过的水源倒是不少。不过基本上都记不太清楚地点了。“具体是哪一个? ” “那个... ... ”只见尤大腓半的脸颊迅速变得如苹果般通红。“就是我说有事要办。慌慌张张进去。又慌慌张张出来火两句慌 ...
孙以, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
4
米露露求爱记(全二册) - 第 368 页
楚杰慌慌张张的把酒倒进了花盆里: “你怎么来了?我是没喝,我这准备浇花呢。” “我来送你去医院,我怕你喝得胃出血。” “不用去医院,我真的没喝,我哪敢骗你啊?我确实是在浇花! ”楚杰的整张脸都显得很慌张, “你到底干吗来了? ” “我来拿我的礼物!
莫菲勒, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
极品赌神:
沃克说着看向了约翰,这个时候只能是约翰拿主意了,现在的情况是打赢了他们都没有什么功劳,因为他们的损失已经够大了,但是如果要是打输了的话,他们的罪过就大了。 “不好了。”突然间,有一个人闯了进来,慌慌张张的说道。“什么事?竟然如此的慌张。
永远天涯, 2015
6
定西孤儿院纪事:
她的脸上汗津津的,神色慌慌张张的。奶奶惊讶得很,问你这么快回来了?你叫的人哩?慌慌张张地说,没找见队长。奶奶说,没找见队长,叫几个庄户人也行嘛。娘说,哪顾上叫人嘛,听说搜粮队进庄了!队长和会计叫公社叫走了,到外庄搜粮去了。奶奶说啥搜 ...
杨显惠, 2014
7
抱茗荷之说:
那一晚我和神部躺在一张床上,上床时是凌晨一点三十分,后来,仿佛做梦一样,我依稀听到了两点的钟表声,但这之后,我就彻底 ... 消防员(一名叫做楠西的男性〉因为要换班刚一起床,接着一名陌生男子就慌慌张张地冲了进来说在主楼的西侧和此花剧场之间 ...
山本禾太郎, 2014
8
背金子的鹰:
猴子心里想着,往后张望了一眼,立即收住脚步,抱起桃子,慌慌张张地吃起来。吃完桃子,猴子抿了一把嘴巴,接着向前跑去。正跑着,猴子突然发现前面的地上又出现一个又大又红的桃子。猴子想,今天我的运气真的不错,既然让我又一次捡到这么一个大桃子, ...
厉剑童, 2015
9
丢失的梦:
慌慌张张跑到门口,看了看,又慌慌张张跑回来。他的怀里,仍然紧紧地抱着那挺扭成麻花的机枪。快扔掉,女人说。这是公家的,他说,丢了,长官会让我赔......命重要还是枪重要?命。那快扔掉!不能扔......鬼子进巷子了!这是一挺机枪......鬼子朝这边来了!
周海亮, 2015
10
石板塘(上卷) - 第 180 页
她就听娘亲口说过,张家山那边有个姓杨的人家,女人怀孕七八个月了,男人还缠着她做“那事” ,结果活生生地把个孩子弄流产了。“如今我都快生了, ... 一见儿媳妇慌慌张张的样子,姜老婆子就知道事情不妙,一颗心立马便提到噪子眼儿上头来了。她一把抓住 ...
梦竹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «慌慌张张»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 慌慌张张 nel contesto delle seguenti notizie.
1
沈阳一行长强摁"退卡"键一秒保住储户5万元(图)
不久,男子再次慌慌张张走进营业厅,当看到旁边站着的保安后又一次离开了。 当柜员机前没有顾客时,男子第三次走进营业厅靠近机器,一边对着手机讲话一边操作 ... «东北新闻网, set 15»
2
地铁色狼贴女子猥亵被拘五天或为高校学生
该男子急忙用背着的挎包挡住下身,慌慌张张地想开溜。“我以为他偷拍了我的裙底。”黄小姐一把拽住该男子的挎包,说要看包里的东西和他的手机,但该男子不愿意, ... «新浪网, set 15»
3
情侣机舱活春宫慌慌张张完事机长全程实况直播【图】
文章简介:根据《壹周刊》引述英国《镜报》报导,一对情侣在挪威航空从巴黎飞往瑞典斯德哥尔摩的班机上,由于难耐激情,一时无处宣泄,于是慌慌张张跑进机舱厕所 ... «第一金融网, set 15»
4
长期坚持早起是一种什么样的体验?
将一天的生活节奏调整得不紧不慢,合理安排好一天的工作时间,不会出现因为起晚了,而导致早上时间匆忙,慌慌张张去上班的情况。 2.精力更旺盛. 研究发现,早起 ... «新浪网, ago 15»
5
黎明前妻乐基儿夜会型男开心笑花枝乱颤
穿着透视长裙、美腿若隐若现的乐基儿和型男先上车,发现镜头的乐基儿表现淡定没有闪缩,但新欢就显得有些尴尬,赶紧将车开走,乐基儿见他慌慌张张的样子,掩嘴 ... «新浪网, ago 15»
6
父亲报警反坐牢一天
新华社电据美国媒体报道,近日纽约布鲁克林华裔居民林先生的两个幼子跑出去玩不见了,他慌慌张张向警方报失踪,结果竟然被警方指控,坐牢一天。 据报道,林先生 ... «人民网, lug 15»
7
青岛15岁中学生溺亡仨同伴因害怕隐瞒3天
核心提示: 警方通过附近的监控发现,21日下午,强强和其他3名小伙伴一起从安装监控的工厂门前经过,但一个多小时后,只有那3名小伙伴慌慌张张返回,监控中 ... «新浪网, lug 15»
8
男子以收旧衣为幌子向工地民工兜售黄碟
摊主慌慌张张地把什么东西藏到衣服下面。经过检查,原来是一叠 ... 他在工地门口以收旧衣为幌子,贩卖光碟,7元一张,每天都能顺带着卖出十几张。史某因出售淫秽 ... «腾讯网, lug 15»
9
《我们相爱吧》慌张夫妇的定情对戒戒指丢了用心
《我们相爱吧》慌张夫妇的定情对戒戒指丢了用心还在 ... 《我们相爱吧》 “慌张夫妇”一直以来都是备受90后追捧的一对,两人的相处开始于“慌慌张张”,无处不透漏的初恋的 ... «凤凰网, lug 15»
10
迎大结局崔始源表白刘雯
开始“慌慌张张”,结束地老天荒。一直以来备受90后追捧的慌张CP,在最后面临分离的一天,更表现出时下年轻人的勇敢和张狂:他们居然办婚礼了! 没有双方亲人, ... «搜狐, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 慌慌张张 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/huang-huang-zhang-zhang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su