Significato di "回锅" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 回锅 IN CINESE

回	锅
huí	guō

CHE SIGNIFICA 回锅 IN CINESE

definizione di 回锅 nel dizionario cinese

Torna alla pentola per riscaldare (cibo cotto): la ciotola torna alla pentola e mangia.

回锅 重新加热（已熟的食品）：把这碗菜回回锅再吃。

TRADUZIONE DI 回锅

Conosci la traduzione di 回锅 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 回锅 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «回锅» in cinese.

• cinese: 回锅
• Traduttore italiano - spagnolo: Skillet
• Traduttore italiano - inglese: Skillet
• Traduttore italiano - hindi: कड़ाही
• Traduttore italiano - arabo: مقلاة
• Traduttore italiano - russo: Skillet
• Traduttore italiano - portoghese: skillet
• Traduttore italiano - bengalese: ফিরে পাত্র থেকে
• Traduttore italiano - francese: poêle
• Traduttore italiano - malese: Kembali ke periuk
• Traduttore italiano - tedesco: Skillet
• Traduttore italiano - giapponese: フライパン
• Traduttore italiano - coreano: 프라이팬
• Traduttore italiano - giavanese: skillet
• Traduttore italiano - vietnamita: Skillet
• Traduttore italiano - tamil: வாணலி
• Traduttore italiano - marathi: दांडी असलेली तळण्याची सपाट उथळ थाळी किंवा पाय असलेले शिजलेले भांडे
• Traduttore italiano - turco: Tava
• Traduttore italiano - italiano: padella
• Traduttore italiano - polacco: Skillet
• Traduttore italiano - ucraino: Skillet
• Traduttore italiano - rumeno: Skillet
• Traduttore italiano - greco: skillet
• Traduttore italiano - afrikaans: Skillet
• Traduttore italiano - svedese: Skillet
• Traduttore italiano - norvegese: skillet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «回锅»

Scopri l'uso di 回锅 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 回锅 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

消費者報導403期: 安全夠，可信度須加油！──3成6的童衣成分標示不符

餿水油的主要來源是反覆加熱的萬年回鍋油,這類的油藉助精煉手段大多能通過常規檢測,為何不可作為食用油呢?原來常規檢測基本上不驗脂溶性物質,而精煉手段仍難以除去脂溶性毒素如多環芳香烴和戴奧辛等。在國外,回鍋油甚至不允許做成動物 ...

財團法人中華民國消費者文教基金會, 2014

《中國式清算》:

不過,也有媒體指出,楊煥寧被中央召回屬於“回鍋任職”。回鍋任職,顧名思義是重新回到原來的工作單位或者工作崗位,擔任更高的職務。普遍是任職軌跡都是從中央部委,外放到地方省市擔任領導職務,在兩三年之後又晉升回到同一領域擔任更重要的職務; ...

紀偉仁, ‎明鏡出版社, 2014

李幼谦散文集：东邪西怪话小吃:

绿的通透,就算再怎么酱爆、回锅都无法抹去其点缀的翠绿。只要用力吸了吸香气,浓浓的、柔柔的酱肉味儿塞满你的脑袋:一瞬间,酱味、肉味、辣椒和葱的味在这盘中里揉作一团,老一辈吃客说的“味儿厚”,或许说的就是这个。夹起一块肉(一定要有肥有瘦, ...

李幼谦, 2015

《匯報》第10輯: 周永康餘黨

不過,也有媒體指出,楊煥寧被中央召回屬於“回鍋任職”。回鍋任職,顧名思義是重新回到原來的工作單位或者工作崗位,擔任更高的職務。普遍是任職軌跡都是從中央部委,外放到地方省市擔任領導職務,在兩三年之後又晉升回到同一領域擔任更重要的職務; ...

《匯報》編輯部, 2014

《周永康餘黨》:

不過,也有媒體指出,楊煥寧被中央召回屬於“回鍋任職”。 2009年7月,楊煥寧陪同周永康在湖北考察。回鍋任職,顧名思義是重新回到原來的工作單位或者工作崗位,擔任更高的職務。普遍是任職軌跡都是從中央部委,外放到地方省市擔任領導職務,在兩三年 ...

劉千聲, 2014

管理學歷屆試題詳解(上)（101~99年）: 企管所．管科所 - 第 71 页

... 一暹坐大,因此每一個組織如何有效力求兩種策略的「卒衡」是很重要的。 3 〔個案分析—如果 1997 年史蒂夫'賈伯斯(Steve Jobs)沒有回鍋蘋果(Apple) '世界會是什麼樣子? ( 1 )背景: 1976 年'賈伯斯創辦蘋果電腦'一度因權力鬥爭而離開 0 在他回鍋前, ...

管仲, ‎高點出版, ‎[研究所], 2012

沙鹿義勇消防分隊全記錄１９４７－２００７: 沙鹿義勇消防隊六十週年紀念

陳明發 張碧滿 林惠茹 王國鴻 蔡鴻麟. 回鍋志工生活精采□第三小隊小隊長林惠茹 1947 ~ 2007 1947 ~ 2007 沙鹿婦女防火宣導分隊歷年名冊姓名到職日期離職日期離隊職別備註訓練 1947. 記得九十四年歲末,現任分隊長月娥姐在即將接手第三任分 ...

陳明發, ‎張碧滿 林惠茹 王國鴻 蔡鴻麟, 2008

爵士巴黎：摄影师的音乐之旅:

1925年初冬的某个清晨五点左右,将近打烊的时分,一位穿着打扮都很整齐的男子突然推门而入,刚坐下来就立即点了一份“回锅腌牛肉”、一瓶红酒,等到侍者转身要下单之前,突然之间又想起什么似的叫住侍者,要侍者在“回锅腌牛肉煮蛋”上多添置一个煮蛋 ...

彭怡平, 2015

管理點子製造機: 《商業周刊》最強管理好點子精選

好點子59 活用兼職人員2 讓工讀生調薪,穩住回鍋率全台水上遊樂園中占地面積最大的八仙水上樂園,一進入十月淡季,因水上樂園將閉館八個月,僅剩生態樂園獨撐,每日平均遊客量僅剩旺季的四%。對八仙樂園而言,因淡、旺季人潮差異懸殊,聘請工讀生 ...

商業周刊, 2015

精靈的足跡--游於藝: - 第 94 页

回鍋肉爹爹最常做的就是回鍋肉,都是選用瘦肉較多的前腿肉,可我假日總是晏起,不及去傳統市場挑選,只好將就用超市切得方正的五花肉打混著做。所謂回鍋就是下鍋兩次,先要加蔥與老薑把肉煮熟,煮熟後切片待用,到這裡如果不回鍋就可料理成蒜泥 ...

卓子瑛, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «回锅»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 回锅 nel contesto delle seguenti notizie.

成名歌手频频“回锅”为哪般

林林总总的明星真人秀里，随便挑一个出来，几乎都能找到成名歌手“回锅”的痕迹，如杨宗纬、张含韵、李佳薇、阿兰等。已经成名的歌手甘做“回锅肉”是为哪般？ «解放牛网, ago 15»

永和大王遭遇“回锅油条”危机福喜重新出发遭质疑

舆论普遍认为，“油条回锅”不仅是食品安全问题，更是企业诚信问题，企业不遵守自己对消费者的承诺是在“自损招牌”。此外，“福喜问题肉”事件一年后再获关注，网民对 ... «人民网, lug 15»

永和大王被曝卖剩下的油条回锅接着卖回应称是个案

报损的油条回锅炸后接着卖，永和大王石景山万达广场店被曝光此事。昨天，永和大王方面表示，此事为个案，公司正在做积极彻查。 据媒体报道，石景山万达广场永和 ... «新华网, lug 15»

十大伴手提升买气老店抢回锅

【大纪元2015年07月15日讯】（大纪元记者黄玉燕台湾台中报导）争取十大伴手礼荣誉，有助提升买气，曾获奖的老店也拼回锅、搏名气。票选活动15日启动，邀美食家 ... «大纪元, lug 15»

泽曼遭遇卡利亚里“回锅炒”

卡利亚里主帅泽曼就遭遇了这样的“回锅炒”。 意甲卡利亚里俱乐部２１日宣布，解雇球队主帅泽曼。而在去年１２月２２日，捷克老帅泽曼就由于率队战绩不佳遭到了卡利 ... «新华网, apr 15»

彭文正李晶玉回锅再谈慈济

【大纪元4月6日报导】（中央社台北6日电）政论节目“正晶限时批”主持人彭文正、李晶玉今天回锅主持，两人都说会继续努力，使命还没完成；节目继续谈慈济争议。 «大纪元, apr 15»

【韩食】春游必备零食--回锅虎皮鹌鹑蛋

上次做的虎皮鹌鹑蛋挺受家人喜欢的，可是炸蛋用的油锅比较麻烦，今天想着用空气炸锅试试，结果出乎意料哦！既不费油也不用担心油花四溅，还不用担心油太多 ... «搜狐, mar 15»

食堂阿姨咬鸡肉回锅续：鸡汤供教师学生喝不到

这一幕恰巧被几名学生拍摄下来，随即便有学生向学校方面投诉此事。昨日下午，校方对此回应，校内的3个饭堂均已外包，事发后，校方调查3号饭堂确实有违规行为， ... «腾讯网, set 14»

10省级军区或武警主官调整多人回锅式任用

南都记者根据公开报道梳理后发现，这次军队高级将领调整与此前相比，除了年龄上“到点下车”、跨单位交流等共同特点外，军中模范人物受重用、“回锅式”任职现象 ... «新浪网, gen 14»

本期介绍

本期节目介绍了“回锅带鱼”的制作方法。 主料：带鱼；辅料：青蒜；调料：豆瓣酱、豆豉、鸡蛋、胡椒粉、白酒等； 制作步骤： 1、带鱼洗净去鳞后切成菱形块，用白酒、料酒、 ... «央视国际, nov 13»