Significato di "回航" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 回航 IN CINESE

回	航
huí	háng

CHE SIGNIFICA 回航 IN CINESE

definizione di 回航 nel dizionario cinese

Riprendere il volo per il viaggio.

回航 返回的航行。

TRADUZIONE DI 回航

Conosci la traduzione di 回航 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 回航 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «回航» in cinese.

• cinese: 回航
• Traduttore italiano - spagnolo: vuelo de regreso
• Traduttore italiano - inglese: Return flight
• Traduttore italiano - hindi: वापसी की उड़ान
• Traduttore italiano - arabo: رحلة العودة
• Traduttore italiano - russo: Обратный рейс
• Traduttore italiano - portoghese: retorno voo
• Traduttore italiano - bengalese: ফ্লাইট থেকে ফিরে
• Traduttore italiano - francese: vol de retour
• Traduttore italiano - malese: Kembali ke penerbangan
• Traduttore italiano - tedesco: Rückflug
• Traduttore italiano - giapponese: 帰航
• Traduttore italiano - coreano: 반환 비행
• Traduttore italiano - giavanese: pesawat bali
• Traduttore italiano - vietnamita: chuyến trở về
• Traduttore italiano - tamil: திரும்பி வருவதற்கான விமானங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: परतीचे फ्लाइट
• Traduttore italiano - turco: Dönüş uçuşu
• Traduttore italiano - italiano: volo di ritorno
• Traduttore italiano - polacco: lot powrotny
• Traduttore italiano - ucraino: Зворотній рейс
• Traduttore italiano - rumeno: zbor de retur
• Traduttore italiano - greco: πτήση της επιστροφής
• Traduttore italiano - afrikaans: terugvlug
• Traduttore italiano - svedese: hemresa
• Traduttore italiano - norvegese: returreise

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «回航»

Scopri l'uso di 回航 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 回航 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

海洋體育影片教學手冊(一) - 第 96 页

船 2 _ 回航進岸回航進岸時以陸風為較理想的狀況'在接近靠岸地點時船速越慢越好'快到靠岸地點時將船腊轉向頂風'另外也可以橫風回航'到靠岸地點將船腊轉向頂風停止 o 進岸回航時'必須先計畫好靠岸的航線與地點,藿見察確認無任何潛土危靈時才 ...

國立教育資料館, 2006

天書 - 第 273 页

穹` ‵「‵一二:一′′'- ˉ 掱二」- l'′ y‵′ ' ' - _ 矗 _ˉ '入"一我回航了{何以我會回航.〝我想不出,我睛想)那條黑色的帶}是宇宙的彗量而我的太空船未能闖過宇宙的彗綠)一定是被一種不可知的力量『反彈了回來}所以我又回航了一口」白素皺善眉:『當時 ...

衛斯理（倪匡）, 2008

筧橋精神: 空軍抗日戰爭初期血淚史【軟精裝限量版】 - 第 98 页

中央航校 5期 2大隊14中隊少尉隊員諾斯羅普輕轟1405 1111 飛東海炸敵艦回航遭敵擊墜海中殉國。李錫永河北 1912.10.中央航校 6期 2大隊14中隊少尉隊員諾斯羅普輕轟1405 1111 飛東海炸敵艦回航遭敵擊墜海中後座同殉。李恆傑山東 1914.10.

何邦立, 2015

中外關係歷史硏究

但是自滿刺加回航的航線,就和前往之時的航線不一樣了,亦即不是和來時一樣地取道於蘇門答臘東南岸的舊港和爪哇島,而是取道於新加坡海峽中的克帕爾港口( KeppelHarbour ) ,然後出新加坡海峽的東口,望越南南部的崑崙山( P . Condore )群島前進。

韓振華, 1999

南海诸岛史地硏究 - 第 181 页

至于"大綜宝船"回航的航线,是自忽鲁谟斯回航至古里,自古里回航至苏门答剌,自苏门答剌回航至满剌加。以上这一段航线,都和去程—样。但是自满剌加回航的航线,就和前往之时的航线不一样了,亦即不是和来时一样地取道于苏门答腊东南岸的旧港和 ...

韩振华, 1996

國立臺灣師範大學地理研究所地理研究報告 - 第 17-20 期 - 第 95 页

( 2 )出海時間的安排在機動船未發明,是以人力戈測行或駛帆的方式來航行,故出海及回航的時間,潮流爲很重要的影響因素, °算流水" (潮流的推算)在漁民時空路徑的安排上,扮演著一個重要的角色漁民常利用"南流"出海,再利用"污流"回到茄楚, "算流水" ...

國立臺灣師範大學. 地理研究所, 1991

董浩雲與中國遠洋航運 - 第 77 页

第二艘船「神愛」號原本可裝大批體積大的貨物,但是因為通運公司在海防的碼頭沒有起重設備,再加上當時時局危險,因此他建議這批貨物暫時不要起運,回航主要還是用來運煤。董浩雲在報告中還指出:「此間出口貨桐油、茶等甚多,惟我方必須有小型船 ...

鄭會欣, 2015

ㄧ九四九古寧頭戰紀: 影響臺海兩岸一場關鍵性的戰役

共軍原先計畫在第一梯隊登陸成功之後,船隻趕緊回航,載運第一一、第三梯隊,但是第一梯隊登陸之後,船隻一直沒有回航,種下失利的主因。戰後,共軍一直在找答案,為什麼沒有回航?共軍在第一梯隊登陸之前,一二十八軍前指已經安排了三名全副武裝的 ...

李福井, 2015

洞察：看得深，走得遠(愛的教會):

不能回航點飛機起飛到達某地,因燃料不足不能復返原地,這叫作「不能回航點」(Pointofnoreturn ),人生的旅程也不能回航點。人生不像時鐘上的長針一樣,走完一圈又會回到原點,時間是流逝不復返的江河,失去的不會再回來。為了不讓自己後悔,我們要時常 ...

吳正賢, 2014

榮與辱──沙起雷行 - 第 79 页

傷'即動力運行正常'各波段雷達喪失功能 0 」艦長聽到結果'坐在艦長專坐上頹然不重力 0 丹充海長即命令舟它手=「以 24 節高速回航 0 」舟它手重覆航海長的口令=「以 24 節高速回航 0 」艦長醒起'從艦長專坐上喝道:「演習還沒結束,誰說回航?誰沒有自覺 ...

林福生, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «回航»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 回航 nel contesto delle seguenti notizie.

美海军：阿拉斯加附近的中国军舰已开始回航

美国海军指，在阿拉斯加白令海附近的五艘中国军舰已经开始回航。 这五艘中国军舰在美国总统奥巴马到访阿拉斯加时被发现。美国海军作战部长乔纳森·格林纳特对 ... «BBC 中文网, set 15»

美海軍：阿拉斯加附近的中國軍艦已開始回航

美國海軍指，在阿拉斯加白令海附近的五艘中國軍艦已經開始回航。 這五艘中國軍艦在美國總統奧巴馬到訪阿拉斯加時被發現。美國海軍作戰部長喬納森·格林納特對 ... «bbc.co.uk, set 15»

提督尚在绝不回航派趣《战舰少女》今日逆境大更新

派趣科技旗下二次元领军大作《战舰少女》今日迎来1.4.0版本更新，全新船舰登场、后续场景添加、中途夜战来袭——萌妹们新的征途布满凶险与挑战，但相信这一切都 ... «中华网, ago 15»

颱風消息：打風遊長洲旅客掃興無癮回航

【on.cc東網專訊】 八號西北烈風或暴風訊號現正懸掛。按照現時預測路徑，強烈熱帶風暴「蓮花」會在今晚至明早最接近本港。海事處亦提醒船東、船主及船舶負責人，現 ... «on.cc東網, lug 15»

中华泰山号回航上海港家有购物会员尽兴而归！

人的一生中至少要有两次冲动，一次为奋不顾身的爱情，一次为说走就走的旅行。爱情由您自己经营，旅行您就大胆跟家有购物走吧！ 历时五天四夜，“中华泰山号”（原“ ... «中国娱乐网, mar 15»

發動機「扭力異常訊號」 復航GE507緊急回航

春節疏運高峰，但復興航空松山飛澎湖馬公的GE507班機，中午12點44分起飛後，機長發現一號發動機，疑似出現扭力異常訊號，要求回航，當時機上有20名乘客， ... «yam天空新聞, feb 15»

“花生回航”涉事高管被判有罪

因为一袋澳洲坚果而情绪失控的大韩航空(Korean Air)高管赵显娥(Cho Hyun-ah)，被首尔法庭裁定违反航空安全规则罪名成立，未来一年将在监狱度过、“享受”监狱 ... «FT中文网, feb 15»

大韩航空会长为“坚果回航”致歉未替女儿道歉

韩进集团会长赵亮镐于1月5日就“坚果回航”事件向公司高管员工们进行了道歉，并承诺将成立“沟通委员会”对公司文化进行改革。 中新网1月6日电据韩国《中央日报》 ... «人民网, gen 15»

“花生回航”引发韩国航空业地震

... 为航班带来了风险。此外，调查过程中他们还曾破坏证据。” 该法庭补充说，自这个月发生所谓“花生回航”事件以来，曾出现过“系统性地掩盖（赵显娥行为）的企图”。 «FT中文网, dic 14»

韩检方申请逮捕“坚果回航”主角赵显娥

据韩联社报道，首尔西部地方检察厅24日正式向法院申请逮捕令，要求以多项罪名逮捕“坚果回航”主角赵显娥和大韩航空高级主管吕某，两人将于本月30日到法院以 ... «人民网, dic 14»